Plus de titres de Gucci Mane
Description
Chant : Gucci Mané
Producteur : London Jae
Producteur : DBTZ
Maître : Colin Leonard
Responsable A&R : Gucci Mane
Administrateur A et R : Irène Sourlis
Enregistré par : Ladarius Byrd
Mixeur : Thomas « Tillie » Mann
Scénariste : Radric Davis
Scénariste : Jaucquez Lowe
Scénariste : Ladarius Byrd
Paroles et traduction
Original
I'm a heartbreaker
Yeah
Kelvin you gotta roll deals with me
It's Gucci
Ain't playin' to break your heart, baby
Is just me, it's not even you
I'm cold-hearted (cold-hearted)
They say I get it from my father (cold-hearted)
I'm cold-hearted (cold-hearted)
More time I don't wanna be bothered (cold-hearted)
Now, now, I've been some many places chasing paper under the sun
Wanna start a family but girl I can't be faithful to one
I got a problem
And it ain't like I don't feel for you babe (ooh-ooh)
And I hate to see them tears on your face (eh-uh)
But I can't erase (eh-uh) all the memories we've made (eh-uh)
Got my brain goin' crazy it's like I'm stuck in the maze (eh-uh)
Don't lose your hope in me
Pray that you keep the faith (eh-uh)
All your secrets are safe with me take that shit to the grave
I'm cold-hearted, (cold-hearted)
They say I get it from my father (cold-hearted)
I'm cold-hearted (cold-hearted)
Most time I don't wanna be bothered (cold-hearted)
Now, now, 'cause I'm a heartbreaker (heartbreaker)
I'm a heartbreaker, heartbreaker, heartbreaker (breaker)
Heartbreaker, heartbreaker, heartbreaker (breaker)
Heartbreaker, heartbreaker, (breaker) heartbreaker (breaker)
I'm drinking champagne out the bottle (yo)
I'm drinking Ace of spades like that shit bottled water
I'm drinking Ace of spades like that shit bottled water (ooh)
I got the preacher's daughter doing all the shit I taught her
Go so hard I might break 'em hoes
Dick so hard it might break her jaw (ooh)
Cold-hearted I ain't got no heart
Broke bitch she don't want no job
How you gon' help if the times get hard?
Ride or die but you ain't got no car?
Push button I ain't got no key
Wanna marry me and take half of my stash
Break her heart and broke the bitch in half
I hate these hoes, but I love my fans
We happy now, but the shit won't last
It's a plane crash to where I drop my bands
Hand to hand that's where I made this cash
I ain't tryin' to give it up so fast
Player smashed and now you in my past
Hundred bands I used to wipe my ass (ooh)
Ace of spades but I don't need no glass
Got the racks I'ma pass so the hoes gonna dance
I'm cold-hearted (cold-hearted) (uh, fuck)
They say I get it from my father (cold-hearted)
I'm cold-hearted (cold-hearted)
Most time I don't wanna be bothered (cold-hearted)
Now, now, 'cause I'm a heartbreaker (heartbreaker)
I'm a heartbreaker, heartbreaker, heartbreaker (breaker)
Heartbreaker, heartbreaker, heartbreaker (breaker)
Heartbreaker, heartbreaker, (breaker) heartbreaker (breaker)
I'm drinking champagne out the bottle
Traduction en français
je suis un briseur de coeur
Ouais
Kelvin, tu dois conclure des accords avec moi
C'est Gucci
Je ne joue pas pour te briser le cœur, bébé
C'est juste moi, ce n'est même pas toi
J'ai le cœur froid (le cœur froid)
Ils disent que je tiens ça de mon père (cœur froid)
J'ai le cœur froid (le cœur froid)
Plus de temps, je ne veux pas être dérangé (cœur froid)
Maintenant, maintenant, j'ai parcouru de nombreux endroits à la recherche de papier sous le soleil
Je veux fonder une famille mais fille, je ne peux pas être fidèle à une
j'ai un problème
Et ce n'est pas comme si je ne ressentais rien pour toi bébé (ooh-ooh)
Et je déteste voir ces larmes sur ton visage (eh-uh)
Mais je ne peux pas effacer (eh-uh) tous les souvenirs que nous avons créés (eh-uh)
Mon cerveau devient fou, c'est comme si j'étais coincé dans un labyrinthe (eh-uh)
Ne perds pas ton espoir en moi
Priez pour que vous gardiez la foi (eh-uh)
Tous tes secrets sont en sécurité avec moi, emmène cette merde dans la tombe
J'ai le cœur froid, (le cœur froid)
Ils disent que je tiens ça de mon père (cœur froid)
J'ai le cœur froid (le cœur froid)
La plupart du temps, je ne veux pas être dérangé (cœur froid)
Maintenant, maintenant, parce que je suis un briseur de coeur (briseur de coeur)
Je suis un briseur de coeur, un briseur de coeur, un briseur de coeur (briseur)
Briseur de cœur, briseur de cœur, briseur de cœur (briseur)
Briseur de cœur, briseur de cœur, (briseur) briseur de cœur (briseur)
Je bois du champagne à la bouteille (yo)
Je bois un as de pique comme cette merde d'eau en bouteille
Je bois un as de pique comme cette merde d'eau en bouteille (ooh)
J'ai demandé à la fille du pasteur de faire toute la merde que je lui ai apprise
Allez-y si fort que je pourrais les briser, putes
Bite si dure qu'elle pourrait lui casser la mâchoire (ooh)
Au cœur froid, je n'ai pas de cœur
Salope fauchée, elle ne veut pas de travail
Comment vas-tu aider si les temps deviennent durs ?
Rouler ou mourir mais tu n'as pas de voiture ?
Bouton poussoir, je n'ai pas de clé
Je veux m'épouser et prendre la moitié de ma réserve
Briser son cœur et briser la chienne en deux
Je déteste ces putes, mais j'aime mes fans
Nous sommes heureux maintenant, mais cette merde ne durera pas
C'est un accident d'avion là où je dépose mes groupes
Main à main, c'est là que j'ai gagné cet argent
Je n'essaye pas d'abandonner si vite
Joueur écrasé et maintenant tu es dans mon passé
Des centaines de groupes que j'utilisais pour m'essuyer le cul (ooh)
As de pique mais je n'ai pas besoin de verre
J'ai les racks, je vais les passer donc les putes vont danser
J'ai le cœur froid (le cœur froid) (euh, putain)
Ils disent que je tiens ça de mon père (cœur froid)
J'ai le cœur froid (le cœur froid)
La plupart du temps, je ne veux pas être dérangé (cœur froid)
Maintenant, maintenant, parce que je suis un briseur de coeur (briseur de coeur)
Je suis un briseur de coeur, un briseur de coeur, un briseur de coeur (briseur)
Briseur de cœur, briseur de cœur, briseur de cœur (briseur)
Briseur de cœur, briseur de cœur, (briseur) briseur de cœur (briseur)
Je bois du champagne à la bouteille