Plus de titres de Chłopiec
Plus de titres de Macias
Plus de titres de Bary
Description
Voix : Bary
Voix : Chłopiec
Voix : Macias
Ingénieur mastering : Młody Klakson
Ingénieur mixage : Młody Klakson
Producteur: Slimshvdee
Auteur : Jakub Barczyk
Auteur : Krystian Maciaszczyk
Compositeur : Paweł Olearski
Auteur : Paweł Piotrowski
Paroles et traduction
Original
Wciąż na wyjebce, jak widzę na oczy
Twe, że nadal wencze polują na mnie
Trochę to śmieszne, żeby że jestem
Całą mich pensję ja zarabiam w dzień
Poszalał, wchodzę bez pukania, gdy ten nerw się ma na mnie
Znowu zamycza mnie praca i to ona decyduje jak śpię
Myślę o bliskich, zarabiamy razem
Kiedy znają osiedle, nie mam nic na to dać
Kiedy znają mnie, wiedzą w jakim jestem stanie
Nieważne jakie miasto, kiedy wypełniamy sale
Nie pamiętam, gdy stałem przed barem
Zabieraj pić, bo nabijaja jak karę
Albo jesteś z nimi, albo bijemy się z nami
Pod klub na trasie podjeżdżamy vanem
Nie wiem czemu znów zostałem sam
Tylko w mojej głowie, bo mam was wielu
Wszystko co mogę od siebie dam
Znam się na brata, znam drogę do celu
Myślę o bliskich, podzielimy gazę
No bo kiedyś razem nie mieliśmy nic
To samo grono, w nim te same twarze
Nigdy najważniejszy nie będzie zysk
Przerobiłem tyle tych szmat
Żadna nie przypomina ciebie
Chociaż było powodów brać
Czemu spierdoliłem? Sam nie wiem
Chyba po prostu najlepiej mi wychodzi od takich tematów uciekanie
Ja myślę o bliskich, nie myślę o tobie, bo ciebie nie ma w planie
Każdy dzień biegnę gdzieś
Musi stać ktoś na biznesie, jak nie ma mnie
Daj mi pieniądz, jeśli go chcę
Sprawa ważna, ale wiesz, że drugorzędna
Mój braciak zawsze na pierwszym jest
W moim sercu na więcej nie ma miejsca
Wciąż na wyjebce, jak widzę na oczy
Twe, że nadal wencze polują na mnie
Trochę to śmieszne, żeby że jestem
Całą mich pensję ja zarabiam w dzień
Poszalał, wchodzę bez pukania, gdy ten nerw się ma na mnie
Znowu zamycza mnie praca i to ona decyduje jak śpię
Myślę o bliskich, zarabiamy razem
Kiedy znają osiedle, nie mam nic na to dać
Kiedy znają mnie, wiedzą w jakim jestem stanie
Nieważne jakie miasto, kiedy wypełniamy sale
Nie pamiętam, gdy stałem przed barem
Zabieraj pić, bo nabijaja jak karę
Albo jesteś z nimi, albo bijemy się z nami
Pod klub na trasie podjeżdżamy vanem
Znowu odjebałem, już się pytacie na serio
Przeciągam tej rozmowy, no bo zawsze trafiam w sedno
Jeśli znowu mi nie wyjdzie, to nie pójdę po następną
W sumie już mi wszystko jedno
26 Lat mam, a jeszcze nie czułem się sam
Ale wiele razy się zawiodłem
Ale wiele razy też zawiodłem
Nie wiem ile razy zabłądziłem gdzieś
Nie wiem, czy w ogóle to ma jakiś sens
Teraz się już niczym nie przejmuję, niczym nie przejmuję
Prawie nikomu nie ufam
Wiem, że to może się skończyć źle
Dla nas nie liczy się utarg
Dlatego zawsze będziemy w grze
Zawsze będziemy w grze
Wciąż na wyjebce, jak widzę na oczy
Twe, że nadal wencze polują na mnie
Trochę to śmieszne, żeby że jestem
Całą mich pensję ja zarabiam w dzień
Poszalał, wchodzę bez pukania, gdy ten nerw się ma na mnie
Znowu zamycza mnie praca i to ona decyduje jak śpię
Myślę o bliskich, zarabiamy razem
Kiedy znają osiedle, nie mam nic na to dać
Kiedy znają mnie, wiedzą w jakim jestem stanie
Nieważne jakie miasto, kiedy wypełniamy sale
Nie pamiętam, gdy stałem przed barem
Zabieraj pić, bo nabijaja jak karę
Albo jesteś z nimi, albo bijemy się z nami
Pod klub na trasie podjeżdżamy vanem
Traduction en français
Toujours fou d'après ce que je peux voir
Twee, les filles me chassent toujours
C'est plutôt drôle que je sois
Je gagne tout mon salaire pendant la journée
Il est devenu fou, j'entre sans frapper quand il est nerveux à cause de moi
Je suis à nouveau coincé avec le travail et cela décide de la façon dont je dors
Je pense à mes proches, on gagne de l'argent ensemble
Quand ils connaissent le quartier, je n'ai rien à donner pour ça
Quand ils me connaissent, ils savent dans quel état je suis
Peu importe la ville, quand on remplit les couloirs
Je ne me souviens pas d'être resté devant le bar
Prends un verre, parce qu'ils se moqueront de toi comme une punition
Soit tu es avec eux, soit ils nous combattent
Nous prenons une camionnette jusqu'au club le long du parcours
Je ne sais pas pourquoi je suis à nouveau seul
Seulement dans ma tête, parce que j'ai beaucoup d'entre vous
Je donnerai tout ce que je peux
Je connais mon frère, je connais le chemin vers mon objectif
Je pense à mes proches, on va partager la gaze
Eh bien, nous n'avions rien ensemble
Le même groupe, les mêmes visages
Le profit ne sera jamais la chose la plus importante
J'ai traversé tellement de ces haillons
Aucun d'entre eux ne te ressemble
Même s'il y avait des raisons de le prendre
Pourquoi ai-je merdé ? je ne sais pas
Je suppose que je suis le meilleur pour fuir de tels sujets
Je pense à mes proches, je ne pense pas à toi, parce que tu n'es pas dans le plan
Chaque jour, je cours quelque part
Il doit y avoir quelqu'un pour s'occuper des affaires si je ne suis pas là
Donne-moi de l'argent si je le veux
C'est important, mais tu sais que c'est secondaire
Mon frère est toujours le premier
Il n'y a pas de place dans mon cœur pour plus
Toujours fou d'après ce que je peux voir
Twee, les filles me chassent toujours
C'est plutôt drôle que je sois
Je gagne tout mon salaire pendant la journée
Il est devenu fou, j'entre sans frapper quand il est nerveux à cause de moi
Je suis à nouveau coincé avec le travail et cela décide de la façon dont je dors
Je pense à mes proches, on gagne de l'argent ensemble
Quand ils connaissent le quartier, je n'ai rien à donner pour ça
Quand ils me connaissent, ils savent dans quel état je suis
Peu importe la ville, quand on remplit les couloirs
Je ne me souviens pas d'être resté devant le bar
Prends un verre, parce qu'ils se moqueront de toi comme une punition
Soit tu es avec eux, soit ils nous combattent
Nous prenons une camionnette jusqu'au club le long du parcours
Je suis encore fou, tu demandes sérieusement
Je traîne cette conversation parce que j'ai toujours mis le doigt sur le problème
Si ça ne marche pas à nouveau, je n'en choisirai pas un autre
Je ne m'en soucie plus vraiment
J'ai 26 ans et je ne me sens pas encore seul
Mais j'ai été déçu plusieurs fois
Mais j'ai aussi échoué plusieurs fois
Je ne sais pas combien de fois je me suis perdu quelque part
Je ne sais pas si cela a du sens
Maintenant je ne m'inquiète de rien, je ne m'inquiète de rien
Je ne fais presque confiance à personne
Je sais que ça pourrait mal finir
Pour nous, le profit n'est pas important
C'est pourquoi nous serons toujours dans le jeu
Nous serons toujours dans le jeu
Toujours fou d'après ce que je peux voir
Twee, les filles me chassent toujours
C'est plutôt drôle que je sois
Je gagne tout mon salaire pendant la journée
Il est devenu fou, j'entre sans frapper quand il est nerveux à cause de moi
Je suis à nouveau coincé avec le travail et cela décide de la façon dont je dors
Je pense à mes proches, on gagne de l'argent ensemble
Quand ils connaissent le quartier, je n'ai rien à donner pour ça
Quand ils me connaissent, ils savent dans quel état je suis
Peu importe la ville, quand on remplit les couloirs
Je ne me souviens pas d'être resté devant le bar
Prends un verre, parce qu'ils se moqueront de toi comme une punition
Soit tu es avec eux, soit ils nous combattent
Nous prenons une camionnette jusqu'au club le long du parcours