Plus de titres de Aidaaihsan
Plus de titres de Pika Iskandar
Description
Artiste principal : Aidaaihsan
Artiste principal : Pika Iskandar
Producteur : pika iskandar
Auteur : Meyta Iskandar
Compositeur : Meyta Iskandar
Paroles et traduction
Original
Ku sudah coba tertawa, nyatanya hanya dusta.
Ku coba untuk melupa, nyatanya sia-sia.
Aku sangat benci sendiri, tanpa kamu di sini lagi. Bayangmu menghantui.
Aku masih tinggal di memori lalu.
Semua hanya tentang kamu.
Aku terjebak di lorong waktu saat bersamamu.
Ku sudah coba tertawa. Ku sudah coba. Nyatanya hanya dusta.
Ku coba untuk melupa. Untuk melupa. Nyatanya sia-sia.
Aku sangat benci sendiri.
Tanpa kamu di sini lagi.
Bayangmu menghantui.
Aku masih tinggal di memori lalu. Semua hanya tentang kamu.
Aku terjebak di lorong waktu saat bersamamu.
Kembalilah, ku ingin di sana lagi.
Saat kita saling mengerti.
Jika ku terluka lagi, tak apa ku maafkan kau lagi.
Sulit bagiku untuk hapuskan.
Berbagai cara kan kulakukan.
Haa. . . Aku masih tinggal di memori lalu.
Semua hanya tentang kamu.
Aku terjebak di lorong waktu saat bersamamu.
Kembalilah, ku ingin di sana lagi. Saat kita saling mengerti.
Jika ku terluka lagi, tak apa ku maafkan kau lagi.
Aku masih tinggal di memori lalu.
Semua hanya tentang kamu.
Aku terjebak di lorong waktu saat bersamamu.
Kembalilah, ku ingin di sana lagi. Saat kita saling mengerti.
Jika ku terluka lagi, tak apa ku maafkan kau lagi.
Traduction en français
J'ai essayé de rire, mais en fait ce n'est qu'un mensonge.
J'ai essayé d'oublier, mais c'était en vain.
Je déteste vraiment être seule, sans toi ici. Votre ombre est obsédante.
Je vis encore dans les souvenirs du passé.
Tout ne concerne que vous.
J'étais piégé dans un tunnel temporel quand j'étais avec toi.
J'ai essayé de rire. J'ai essayé. En fait, ce n'est qu'un mensonge.
J'essaie d'oublier. Oublier. En fait, c'est en vain.
Je me déteste vraiment.
Sans toi plus ici.
Votre ombre est obsédante.
Je vis encore dans les souvenirs du passé. Tout ne concerne que vous.
J'étais piégé dans un tunnel temporel quand j'étais avec toi.
Reviens, je veux y être à nouveau.
Quand on se comprend.
Si je suis à nouveau blessé, ce n'est pas grave si je te pardonne à nouveau.
C'est difficile pour moi d'effacer.
Je l'ai fait de différentes manières.
Haa. . . Je vis encore dans les souvenirs du passé.
Tout ne concerne que vous.
J'étais piégé dans un tunnel temporel quand j'étais avec toi.
Reviens, je veux y être à nouveau. Quand on se comprend.
Si je suis à nouveau blessé, ce n'est pas grave si je te pardonne à nouveau.
Je vis encore dans les souvenirs du passé.
Tout ne concerne que vous.
J'étais piégé dans un tunnel temporel quand j'étais avec toi.
Reviens, je veux y être à nouveau. Quand on se comprend.
Si je suis à nouveau blessé, ce n'est pas grave si je te pardonne à nouveau.