Plus de titres de UZI
Description
Compositeur, Producteur : Pango
Ingénieur mixage : Etki
Ingénieur mixage : MIXEDBYG
Ingénieur mastering : Adham Farid
Chanteur, parolier : UZI
Paroles et traduction
Original
Sen yoksun
Sen yoksun
Sen yoksun
İhanetin izi kokuna karışmış (nerdesin)
Sen yoksun
Beni sakla görmesinler sandığının içinde
Bi' dak'ka düşünmeden yakıyorum hayatımı
Tam da gülmelere başlamışken yıkıldığım anda
Lütfen benim değerimi yaşıyo'ken anla
Ben gencim ama yaşlı gibi sızlıyo' bu dizlerim
Ve olmasan da olur hala izliyo'm kenarda
Geçmiyo' ki büyük geldi yaralarım banda
Lütfen benim değerimi yaşıyo'ken anla
Küçükken ben cips çalardım yaşıtlarım piyano
Utku mu fazla ziyan o uçkurum bağlı senelerdir yetiyo'ken bi' alo
Çok az gittiğim sinemada beklediğim final o mu?
Hayır!
Birazda bana ayır, hak ettiğim payı
Yedin yedin doymadın tüm memleketi ayı
10 kişiye tek başıma atıyorum sayı
Köprü benim o yüzden de benim o'lum dayı
Silemiyo'san karala
Hala tek rakibim benim hala tek düşmanım aklım hala gözüm yok ki şöhretinde parada
Hala titriyo' dizlerim hayranlık duyduğun benim ama iki elim bulaşıyo' kana da
Hala huzuru isterim asıl düşmanınız benim
Ama korkuyo'san git yanımda kalma
Lütfen benim değerimi yaşıyo'ken anla
Lütfen benim değerimi yaşıyo'ken anla
Bu insanlar nankör ben olsam da bonkör
Allah büyük kırıcam birine rastlarsam
Hayat sana merdivendir bana bi' asansör
Saatlerce ağlıcam lan birine yaslarsam sırtımı
Tabii varsa bırakmam işi şansa
Yo şeytan hazır mısın bu Chavo'yla dansa?
Tek başıma ziyan olur köşelerde yalan olurum
Kalabalıkta bi' adam olucaksam
Ne beklediniz benden?
Hep yedekte planım her gün sushi yesem yarın bi' pilava tavım
Her yerimde yara varken akmamıştı kanım
Bi' tek senden aldığımla çok acıdı canım
Adım yazar otobüste buğulu bi' camda
Cinayetler işleniyo' benliğimden hala
Sade yalnız başınayken ağla gözüm ağla
Lütfen benim değerimi yaşıyo'ken anla
(Özlüyorum delice)
(İhanetin izi kokuna karışmış)
Silemiyo'san karala
Hala tek rakibim benim hala tek düşmanım aklım hala gözüm yok ki şöhretinde parada
Hala titriyo' dizlerim hayranlık duyduğun benim ama iki elim bulaşıyo' kana da
Hala huzuru isterim asıl düşmanınız benim
Ama korkuyo'san git yanımda kalma
Lütfen benim değerimi yaşıyo'ken anla
Lütfen benim değerimi yaşıyo'ken anla
Hava yine soğuk
Sen yoksun
İhanetin izi kokuna karışmış
Aynı soğuk
Hava yine soğuk sen yoksun
Yine de özlüyorum delice
Traduction en français
tu n'es pas là
tu n'es pas là
tu n'es pas là
La trace de trahison se mêle à ton parfum (où es-tu)
tu n'es pas là
Cache-moi dans ta poitrine pour qu'ils ne me voient pas
Je brûle ma vie sans réfléchir une minute
Juste au moment où j'ai commencé à rire, je me suis effondré
S'il vous plaît, comprenez ma valeur pendant que je suis en vie
Je suis jeune mais ces genoux me font mal comme les personnes âgées
Et même si ce n'est pas le cas, je regarde toujours en marge
Ça ne part pas, mes blessures sont trop grandes pour moi
S'il vous plaît, comprenez ma valeur tant que je suis en vie
Quand j'étais petite, je jouais aux jetons et mes camarades jouaient du piano.
Utku est-il trop de gaspillage ? Il est lié aux abysses depuis des années, dites simplement bonjour.
Est-ce le final que j'attendais dans un cinéma où je vais rarement ?
Non!
Gardez-en un peu pour moi, la part que je mérite
Tu as mangé, tu as mangé, tu n'étais pas rassasié, tout le pays
Je lance des chiffres à 10 personnes tout seul.
Je suis le pont, donc c'est mon fils, mon oncle.
Si vous ne pouvez pas l'effacer, grattez-le
Je suis toujours mon seul rival, je suis toujours mon seul ennemi, je n'ai toujours pas d'esprit, je n'ai toujours pas d'yeux pour la gloire ou l'argent.
Mes genoux tremblent encore, je suis celui que tu admires, mais mes deux mains sont tachées de sang
Je veux toujours la paix, je suis ton véritable ennemi
Mais si tu as peur, va et reste avec moi
S'il vous plaît, comprenez ma valeur pendant que je suis en vie
S'il vous plaît, comprenez ma valeur pendant que je suis en vie
Ces gens sont ingrats, même si je suis généreux
Dieu me fera tellement de mal si je rencontre quelqu'un
La vie est un escalier pour toi, un ascenseur pour moi
Je pleurerai pendant des heures si je m'appuie sur quelqu'un
Bien sûr, si c’est le cas, je ne laisserai pas cela au hasard.
Oh diable, es-tu prêt à danser avec Chavo ?
Je vais dépérir seul et m'allonger dans les coins
Si je veux être un homme dans la foule
Qu'est-ce que tu attendais de moi ?
Mon plan est toujours en réserve. Si je mange des sushis tous les jours, j'aurai du riz demain.
Mon sang ne coulait pas alors que j'avais des blessures partout
Ma chérie, ça m'a fait tellement mal à cause de ce que je t'ai seulement pris.
Mon nom est écrit sur une vitre embuée du bus
Des meurtres sont toujours commis en moi
Pleure juste quand tu es seul, pleure à pleins yeux
S'il vous plaît, comprenez ma valeur pendant que je suis en vie
(tu me manques follement)
(La trace de trahison se mêle à ton parfum)
Si vous ne pouvez pas l'effacer, grattez-le
Je suis toujours mon seul rival, je suis toujours mon seul ennemi, je n'ai toujours pas d'esprit, je n'ai toujours pas d'yeux pour la gloire ou l'argent.
Mes genoux tremblent encore, je suis celui que tu admires, mais mes deux mains sont tachées de sang
Je veux toujours la paix, je suis ton véritable ennemi
Mais si tu as peur, va et reste avec moi
S'il vous plaît, comprenez ma valeur pendant que je suis en vie
S'il vous plaît, comprenez ma valeur pendant que je suis en vie
Il fait encore froid
tu n'es pas là
La trace de trahison se mêle à ton parfum
même froid
Il fait encore froid et tu n'es pas là
Tu me manques toujours comme un fou