Plus de titres de Niña Polaca
Description
Producteur : Guille Mostaza
Paroles et traduction
Original
Quiero recordarte siempre como te recuerdo ahora.
Quiero que me llueva el día de mi boda.
Quiero ser abuelo, todos mis nietos la tropa.
Quiero un tendedero y que el viento meza la ropa.
Quiero tener la vida y masticarla con la boca. Quiero ver el mundo entero, el
Bosforo, la Patagonia. Quiero ver a ese pez negro que da tanto miedo a
Nemo.
Ver el Mediterráneo cuando esté en el cementerio.
Siento cosas que nunca sentí.
Desde que apareciste por aquí.
Floto dentro de mi cuerpo. Soy el prota de mi juego. Soy el puto Neo en
Matrix. William Wallace en Lancaster.
Y fíjate que es mejor de lo que soñé.
Soy indestructible sabiéndote presente.
Soy Hulk con esteroides desde que acostumbro a verte.
Aprendí a andar sobre el agua y ahora soy omnipresente pa ver el mundo contigo hasta el día de mi muerte.
Siento cosas que nunca sentí.
Desde que apareciste por aquí.
Floto dentro de mi cuerpo. Soy el prota de mi juego. Soy el puto Neo en
Matrix. William Wallace en Lancaster.
Y fíjate que es mejor de lo que soñé.
Floto dentro de mi cuerpo. Soy el prota de mi juego. Soy el puto Neo en
Matrix. William Wallace en Lancaster.
Y fíjate que es mejor de lo que soñé.
Traduction en français
Je veux toujours me souvenir de toi comme je me souviens de toi maintenant.
Je veux qu'il pleuve le jour de mon mariage.
Je veux être grand-père, tous mes petits-enfants sont des soldats.
Je veux une corde à linge et le vent pour souffler les vêtements.
Je veux avoir la vie et la mâcher avec ma bouche. Je veux voir le monde entier, le
Bosphore, Patagonie. Je veux voir ce poisson noir qui fait si peur
Némo.
Découvrez la Méditerranée lorsque vous êtes au cimetière.
Je ressens des choses que je n'ai jamais ressenties.
Depuis que tu es arrivé ici.
Je flotte à l'intérieur de mon corps. Je suis le protagoniste de mon jeu. Je suis le putain de Neo
Matrice. William Wallace à Lancaster.
Et attention, c'est mieux que ce dont je rêvais.
Je suis indestructible sachant que tu es présent.
Je suis Hulk sous stéroïdes depuis que je te vois.
J'ai appris à marcher sur l'eau et maintenant je suis omniprésente pour voir le monde avec toi jusqu'au jour de ma mort.
Je ressens des choses que je n'ai jamais ressenties.
Depuis que tu es arrivé ici.
Je flotte à l'intérieur de mon corps. Je suis le protagoniste de mon jeu. Je suis le putain de Neo
Matrice. William Wallace à Lancaster.
Et attention, c'est mieux que ce dont je rêvais.
Je flotte à l'intérieur de mon corps. Je suis le protagoniste de mon jeu. Je suis le putain de Neo
Matrice. William Wallace à Lancaster.
Et attention, c'est mieux que ce dont je rêvais.