Plus de titres de NAQT VANE
Description
Compositeur : Hiroyuki SAWANO
Auteur : Benjamin
Parolier : cAnON.
Arrangeur : Hiroyuki SAWANO
Paroles et traduction
Original
Red type, I'm hesitating.
Feels like I'm levitating. Freezing my head dive, school is in my guide.
Progress to nation, yeah, tune up on it. Got paranoia as well, za kono warakeke freestyle.
Nippin' it back, ojike mode, escape a fumble ball.
Stop playing, you pathetic, and stop watching animation on my loading screen.
Gonna press release now, I'm breaking the peace now, so gonna stop fighting peace. Can you feel it? Can you see it?
'Cause the lies hold your head up. Sit back, you just cut to the chase.
Embrace your true ambition, damasenai. My last and maybe yours too.
Stuck in a classic case of indecision. Majikai night, forecast and future so bright.
Looking over my shoulder, am I figuring the code out?
Tripping over myself is gonna kill the vibe. But you don't need to nitpick, you know, sign of the drip pick.
You don't gotta be strict with this, so in you dive.
Now, igarantesu buru, get the right on track. Akaite haibouki shin last.
Grind the rock, but I'm a gem to be second to none. All eyes, all right, zenbu flip me out. Can you feel it? Can you see it?
Mabushii kariru, I know. Sit back, you just cut to the chase.
Embrace your true ambition, damasenai. My last and maybe yours too.
Stuck in a classic case of indecision.
Majikai night, forecast and future so bright. Just seek your style, go tweak your dial.
Kono shougan, konbashou de. Just seek your style, take back control.
Just be yourself, sui chiisumi.
Red type, I'm hesitating. Feels like I'm. . .
Sit back, you just cut to the chase. Embrace your true ambition, damasenai.
My last and maybe yours too. Stuck in a classic case of indecision.
Majikai night, forecast and future so bright. Just seek your style, go tweak your dial.
Kono shougan, konbashou de.
Just seek your style, take back control.
Just be yourself, sui chiisumi.
Traduction en français
Type rouge, j'hésite.
J'ai l'impression de léviter. Je me fige, l'école est dans mon guide.
Progrès vers la nation, ouais, mettez-vous au point. J'ai aussi de la paranoïa, za kono warakeke freestyle.
Nippin' it back, mode ojike, échappez à une balle fumble.
Arrêtez de jouer, espèce de pathétique, et arrêtez de regarder les animations sur mon écran de chargement.
Je vais publier un communiqué de presse maintenant, je brise la paix maintenant, alors je vais arrêter de lutter pour la paix. Pouvez-vous le sentir ? Pouvez-vous le voir ?
Parce que les mensonges te tiennent la tête haute. Asseyez-vous, vous allez droit au but.
Embrassez votre véritable ambition, Damasenai. Mon dernier et peut-être le vôtre aussi.
Coincé dans un cas classique d’indécision. Nuit Majikai, prévisions et avenir si radieux.
En regardant par-dessus mon épaule, est-ce que je comprends le code ?
Trébucher sur moi-même va tuer l'ambiance. Mais vous n'avez pas besoin de pinailler, vous savez, signe du goutte à goutte.
Vous n'êtes pas obligé d'être strict avec ça, alors plongez-vous.
Maintenant, igarantesu buru, mets-toi à droite sur la bonne voie. Akaite haibouki tibia en dernier.
Broyez le rocher, mais je suis un joyau sans égal. Tous les yeux, d'accord, Zenbu me fait sortir. Pouvez-vous le sentir ? Pouvez-vous le voir ?
Mabushii Kariru, je sais. Asseyez-vous, vous allez droit au but.
Embrassez votre véritable ambition, Damasenai. Mon dernier et peut-être le vôtre aussi.
Coincé dans un cas classique d’indécision.
Nuit Majikai, prévisions et avenir si radieux. Cherchez simplement votre style, allez peaufiner votre cadran.
Kono shougan, konbashou de. Recherchez simplement votre style, reprenez le contrôle.
Sois toi-même, sui chiisumi.
Type rouge, j'hésite. J'ai l'impression que je le suis. . .
Asseyez-vous, vous allez droit au but. Embrassez votre véritable ambition, Damasenai.
Mon dernier et peut-être le vôtre aussi. Coincé dans un cas classique d’indécision.
Nuit Majikai, prévisions et avenir si radieux. Cherchez simplement votre style, allez peaufiner votre cadran.
Kono shougan, konbashou de.
Recherchez simplement votre style, reprenez le contrôle.
Sois toi-même, sui chiisumi.