Plus de titres de ELEHA
Description
Artiste : ELEHA
Producteur : Dalton
Compositeur, Parolier : ELEHA
Compositeur, parolier : Thore Hagedorn
Compositeur, parolier : Dalton
Compositeur, parolier : Tom Ulrichs
Paroles et traduction
Original
Ah, eh, oh, ah, eh
Ich kauf' dir deine Liebe nicht mehr ab
Egal, wie schön du sie verpackst
Dein Herz funkelt und es blinkt
Es war nur gutes Marketing
Hinterlass 'ne Rezension, dass deine Liebe sich nicht lohnt
In dei'm Herz war gar nichts drin
Es war nur gutes Marketing
Für dich war ich leichte Beute
Der kleinste Schwachpunkt im System
So wie deine Augen leuchten
Ehrlich, ist das schon die Ergebnis?
Okay, alles sofort vergessen
Jedes deiner Worte ist ein Call to Action
Als Überkopf, what the fuck?
Alle wollten mich vor dir retten
Du kannst dir dein Herz abholen, Reklamation
Es war doch eh nicht echt
Ich kauf' dir deine Liebe nicht mehr ab
Egal, wie schön du sie verpackst
Dein Herz funkelt und es blinkt
Es war nur gutes Marketing
Hinterlass 'ne Rezension, dass deine Liebe sich nicht lohnt
In dei'm Herz war gar nichts drin
Es war nur gutes Marketing
War noch nie so hart verliebt
Ich weiß, du kannst es nicht nachvollzieh'n
Du hast alle Tipps und Tricks, aber leider kein Moralprinzip
Ohne, dass deine Wimpern zuckt, hast du mich ausgenutzt
Du sagst, aber machst es nie, ist nur 'ne Marketingstrategie
Du kannst dir dein Herz abholen, Reklamation
Es war doch eh nicht echt
Ich kauf' dir deine Liebe nicht mehr ab
Egal, wie schön du sie verpackst
Dein Herz funkelt und es blinkt
Es war nur gutes Marketing
Hinterlass 'ne Rezension, dass deine Liebe sich nicht lohnt
In dei'm Herz war gar nichts drin
Es war nur gutes Marketing
Traduction en français
Ah, eh, oh, ah, eh
Je n'achèterai plus ton amour
Peu importe la beauté avec laquelle vous les emballez
Ton cœur scintille et il clignote
C'était juste du bon marketing
Laisse un commentaire disant que ton amour n'en vaut pas la peine
Il n'y avait rien du tout dans ton coeur
C'était juste du bon marketing
J'étais une proie facile pour toi
Le plus petit point faible du système
La façon dont tes yeux s'illuminent
Honnêtement, c'est ça le résultat ?
Ok, oublie tout immédiatement
Chaque mot que tu dis est un appel à l'action
En guise de rétroprojecteur, c'est quoi ce bordel ?
Tout le monde voulait me sauver de toi
Tu peux reprendre ton cœur, te plaindre
Ce n'était pas réel de toute façon
Je n'achèterai plus ton amour
Peu importe la beauté avec laquelle vous les emballez
Ton cœur scintille et il clignote
C'était juste du bon marketing
Laisse un commentaire disant que ton amour n'en vaut pas la peine
Il n'y avait rien du tout dans ton coeur
C'était juste du bon marketing
Je n'ai jamais été aussi fort amoureux
Je sais que tu ne peux pas le comprendre
Vous avez tous les trucs et astuces, mais malheureusement aucun principe moral
Sans sourciller, tu as profité de moi
Tu dis mais ne le fais jamais, c'est juste une stratégie marketing
Tu peux reprendre ton cœur, te plaindre
Ce n'était pas réel de toute façon
Je n'achèterai plus ton amour
Peu importe la beauté avec laquelle vous les emballez
Ton cœur scintille et il clignote
C'était juste du bon marketing
Laisse un commentaire disant que ton amour n'en vaut pas la peine
Il n'y avait rien du tout dans ton coeur
C'était juste du bon marketing