Plus de titres de Em Beihold
Description
Ingénieur du son, producteur, programmeur, compositeur parolier : Jason Suwito
Ingénieur mixage : Mitch McCarthy
Ingénieur mastering : Nathan Dantzler
Compositeur Parolier : Em Beihold
Compositeur et parolier : Nick Lopez
Paroles et traduction
Original
Haven't you heard? I'm a new girl, not the same.
Thought we're just stuck in the same place, such a shame. You're just a remnant, a memory so faint.
Like history erased.
All my friends say you're just some loser guy.
Not worth the pain or one tear from my eye. Am I insane? 'Cause secretly inside.
I.
But you stay on my mind, think about you all the time.
Don't know why I'm so torn. And I get so obsessed, don't you treat me like the rest.
I'm your unicorn.
I'm your unicorn.
I'm at the club only 'cause I might see you there. And if I'm honest, this place makes me kinda scared.
The DJ said, "Put your hands up in the air. " But I was unaware.
C-c-cause you stay on my mind, think about you all the time. Don't know why I'm so torn.
And I get so obsessed, don't you treat me like the rest.
I'm your unicorn.
I'm your unicorn.
You stay on my mind, mind, mind, mind.
You stay on my mind, think about you all the time.
I get so obsessed, don't you treat me like the rest. You stay on my mind, think about you all the time.
I get so obsessed.
You stay on my mind, think about you all the time. Don't know why I'm so torn.
And I get so obsessed, don't you treat me like the rest. I'm your unicorn.
I'm your unicorn.
I'm your unicorn.
Traduction en français
N'as-tu pas entendu ? Je suis une nouvelle fille, pas la même.
Je pensais que nous étions juste coincés au même endroit, c'est vraiment dommage. Tu n'es qu'un vestige, un souvenir si faible.
Comme si l'histoire était effacée.
Tous mes amis disent que tu n'es qu'un perdant.
Cela ne vaut pas la douleur ou une larme de mes yeux. Suis-je fou ? Parce que secrètement à l'intérieur.
Je.
Mais tu restes dans mon esprit, je pense à toi tout le temps.
Je ne sais pas pourquoi je suis si déchiré. Et je suis tellement obsédé, ne me traite pas comme les autres.
Je suis ta licorne.
Je suis ta licorne.
Je suis au club uniquement parce que je pourrais t'y voir. Et si je suis honnête, cet endroit me fait un peu peur.
Le DJ a dit : " Levez les mains en l'air. " Mais je ne le savais pas.
Parce que tu restes dans mon esprit, je pense à toi tout le temps. Je ne sais pas pourquoi je suis si déchiré.
Et je suis tellement obsédé, ne me traite pas comme les autres.
Je suis ta licorne.
Je suis ta licorne.
Tu restes dans mon esprit, esprit, esprit, esprit.
Tu restes dans mon esprit, je pense à toi tout le temps.
Je suis tellement obsédé, ne me traite pas comme les autres. Tu restes dans mon esprit, je pense à toi tout le temps.
Je suis tellement obsédé.
Tu restes dans mon esprit, je pense à toi tout le temps. Je ne sais pas pourquoi je suis si déchiré.
Et je suis tellement obsédé, ne me traite pas comme les autres. Je suis ta licorne.
Je suis ta licorne.
Je suis ta licorne.