Plus de titres de Leanys
Description
Publié le : 2026-02-20
Paroles et traduction
Original
Oh, you know how to get to me.
Know what it takes to make me leave, oh.
Pero sé que nunca tengo que sufrir, porque cada noche tú terminas aquí.
You push my buttons without even trying, but never hard enough to get me sighing. Know how to choke and when the joke is dying.
You know the one that gets me on my side, yeah.
Cuando tienes el control, sabes cómo usarlo.
Y cuando tienes el control, sabes cuándo pasarlo.
Oh, I know how to get to you.
Know how to make your eyes wide and blue.
Pero tú nunca tienes que sufrir, baby, porque cada noche voy a terminar aquí, oh.
You push my buttons without even trying, but never hard enough to get me sighing.
Know how to choke and when the joke is dying.
You know the one that gets me on my side, yeah.
Cuando tienes el control, sabes cómo usarlo.
Y cuando tienes el control, sabes cuándo pasarlo.
Only your words that control me.
Yeah, I know it, don't need to twist it, it's sure.
Cuando tienes el control, sabes cómo usarlo.
Y cuando tienes el control, sabes cuándo pasarlo.
Sabes, tú sabes cómo usarlo.
Sabes, tú sabes cuándo pasarlo.
Sabes, tú sabes cómo usarlo.
También sabes que cuando yo lo quiero, te lo quito.
Traduction en français
Oh, tu sais comment m'atteindre.
Je sais ce qu'il faut pour me faire partir, oh.
Mais je sais que je n'ai jamais à souffrir, parce que chaque nuit tu te retrouves ici.
Vous appuyez sur mes boutons sans même essayer, mais jamais assez fort pour me faire soupirer. Sachez comment vous étouffer et quand la blague est en train de mourir.
Tu sais celui qui me met de mon côté, ouais.
Lorsque vous avez le contrôle, vous savez comment l’utiliser.
Et quand vous avez le contrôle, vous savez quand le passer.
Oh, je sais comment t'atteindre.
Sachez agrandir vos yeux et les rendre bleus.
Mais tu n'as jamais à souffrir, bébé, parce que chaque nuit je vais finir ici, oh.
Vous appuyez sur mes boutons sans même essayer, mais jamais assez fort pour me faire soupirer.
Sachez comment vous étouffer et quand la blague est en train de mourir.
Tu sais celui qui me met de mon côté, ouais.
Lorsque vous avez le contrôle, vous savez comment l’utiliser.
Et quand vous avez le contrôle, vous savez quand le passer.
Seuls tes mots qui me contrôlent.
Ouais, je le sais, pas besoin de le tordre, c'est sûr.
Lorsque vous avez le contrôle, vous savez comment l’utiliser.
Et quand vous avez le contrôle, vous savez quand le passer.
Vous savez, vous savez comment l'utiliser.
Vous savez, vous savez quand le passer.
Vous savez, vous savez comment l'utiliser.
Tu sais aussi que quand je le veux, je te l'enlève.