Plus de titres de ARIA VEGA
Plus de titres de Ryan Castro
Description
Ingénieur mastering : El Mono Stéréo
Ingénieur mixage : El Mono Stéréo
Inconnu : Germán Andrés García Acuña
Producteur : Germán Andrés García Acuña
Inconnu : Santiago Orrego
Compositeur, parolier : Bryan David Castro Sosa
Compositeur : Germán Andrés García Acuña
Compositeur, parolier : Jordy Camilo Valdivieso
Compositeur : Mariana Padilla Pérez
Auteur : Mariana Padilla Pérez
Compositeur, parolier : Santiago Orrego
Paroles et traduction
Original
Aria Vega, Ryan Castro
La Costeñita Premium y El Awoo
¡Qué chimba, SOG!, Chévere remix
¡Plo, plo, plo, plo!
Yo a ti no te quiero pa un rato
Yo a ti te quiero pa siempre
No sé por qué nos alejamos
Como yo no te quiero ausente
Y tú, baby
Ay, tú me gustas full, ey
Imagina una vida cool tú y yo
Bajo un cielo azul, oye, bebé
¡Uh!, dime cómo lo consigo (¡awoo!)
Mi amor, tú aquí me tiene' solitario en el olvido (yeah)
El pan está caliente, ¿y pa qué va' a comerlo frío?
Hoy te la tiro true, plena, junticos somos un mood
Sabes que estoy puesta pa ti, pa ti, pa ti
Que yo a nadie miro así, así, así
Apriétame y no me dejes ir, no me dejes ir, no (uh, yeah)
Sabes que estoy puesto pa ti, pa ti, pa ti (puesta pa ti)
Que yo a nadie miro así, así, así (uy)
Acércate y no me dejes ir, no me dejes ir, woh-oh, uh, yeah (¡plo, plo, plo!)
¡Uy!
Ay, costeñita, mamacita, a mí me gusta tu style
Si me pides que te llegue, yo te llego one time
Me le pongo romántico tomando red wine
Contigo yo quiero una caribbean life
Yo sé que a ti te gusta el flow de este bad boy
Caballero con dinero y coleto como Totoy
Montao en el bote, en el mar hay un party
Energía caliente en Quillami (¡plo!, ¡plo!, ¡plo!)
Ay, ay, chévere
Costeñita, hasta que quedemos chévere
Ya estamos 3-15 y pasamos chévere
Ponte las pilas o habla pa ver
¿Estás quedao? Ponte la diez (¡plo, plo, plo!)
Ay, chévere
Un guarito para que quedemos chévere (¡salud!)
Estamos en la farra y me siento chévere
Ponte las pilas o habla pa ve'
¿Estás quedao? Ponte la diez
¡Uh!, dime cómo lo consigo
Papá, tú aquí me tiene' solitaria en el olvido
El pan está caliente, ¿y pa qué va' a comerlo frío?
Hoy te la tiro true, plena, junticos somos un mood
Sabes que estoy puesta pa ti, pa ti, pa ti
Que yo a nadie miro así, así, así
Apriétame y no me dejes ir, no me dejes ir, no (uh, yeah)
Sabes que estoy puesto pa ti, pa ti, pa ti (pa ti)
Que yo a nadie miro así, así, así (¡uy!)
Acércate y no me dejes ir, no me dejes ir, woh-oh, uh, yeah (¡Oye!)
Dame luz, I give you luz verde, babe
Un futuro caribbean costa vibe
Con la lanchita lista en el muelle
Una casita en Puerto frente al mar
Y si quieres city
Nos vamos pa La Arenosa, don't think in
Lo feo pa qué, si yo pienso en lo pretty
Troja con la mini-mini
Ay, ay, chévere
Costeñita, hasta que quedemos chévere
Ya estamos 3-15 y pasamos chévere
Ponte las pilas o habla pa ver
¿Estás quedao? Ponte la diez (¡plo, plo, plo!)
Ay, chévere
Un guarito para que quedemos chévere (¡salud!)
Estamos en la farra y me siento chévere
Ponte las pilas o habla pa ver
¿Estás quedao? Ponte la diez
¡Upa!, hey, ah, ah
Yo soy Aria Vega, ay
¿Está chévere o no está chévere? (¡plo, plo, plo!)
Vacílate esta, tiburón
Di-Di-Dímelo, Hokai Beats (¡awoo!)
Cule vibe (La Nena de Quilla)
Traduction en français
Aria Vega, Ryan Castro
La Costeñita Premium et El Awoo
Quelle explosion, SOG !, Cool remix
Plo, plo, plo, plo !
Je ne t'aime pas depuis un moment
je t'aime pour toujours
Je ne sais pas pourquoi nous sommes partis
Puisque je ne veux pas que tu sois absent
Et toi, bébé
Oh, je t'aime complètement, hé
Imagine une vie cool toi et moi
Sous un ciel bleu, hé bébé
Euh, dis-moi comment je l'obtiens (awoo !)
Mon amour, ici tu m'as seul dans l'oubli (ouais)
Le pain est chaud, et pourquoi vas-tu le manger froid ?
Aujourd'hui je te le lance vrai, complet, ensemble nous sommes d'humeur
Tu sais que je suis prêt pour toi, pour toi, pour toi
Que je ne regarde personne comme ça, comme ça, comme ça
Serre-moi et ne me laisse pas partir, ne me laisse pas partir, non (euh, ouais)
Tu sais que je suis prêt pour toi, pour toi, pour toi (prêt pour toi)
Que je ne regarde personne comme ça, comme ça, comme ça (oups)
Approche-toi et ne me laisse pas partir, ne me laisse pas partir, woh-oh, euh, ouais (plo, plo, plo !)
Oups !
Oh, costñita, mamacita, j'aime ton style
Si vous me demandez de vous l'apporter, je vous l'apporterai une fois
Je deviens romantique en buvant du vin rouge
Avec toi je veux une vie caribéenne
Je sais que tu aimes le flow de ce mauvais garçon
Gentleman avec de l'argent et une queue comme Totoy
Montez sur le bateau, dans la mer c'est la fête
Énergie chaude à Quillami (plo !, plo !, plo !)
Oh, oh, cool
Costeñita, jusqu'à ce qu'on ait l'air cool
Nous sommes déjà 3-15 et nous avons passé un très bon moment
Ressaisissez-vous ou parlez pour voir
Vous restez ? Mettez le dix (plo, plo, plo !)
Oh, cool
Un petit endroit pour nous garder au frais (bravo !)
Nous sommes à la fête et je me sens cool
Ressaisissez-vous ou parlez pour voir'
Vous restez ? mettre dix
Euh, dis-moi comment je l'obtiens
Papa, tu m'as ici seul dans l'oubli
Le pain est chaud, et pourquoi vas-tu le manger froid ?
Aujourd'hui je te le lance vrai, complet, ensemble nous sommes d'humeur
Tu sais que je suis prêt pour toi, pour toi, pour toi
Que je ne regarde personne comme ça, comme ça, comme ça
Serre-moi et ne me laisse pas partir, ne me laisse pas partir, non (euh, ouais)
Tu sais que je suis pour toi, pour toi, pour toi (pour toi)
Que je ne regarde personne comme ça, comme ça, comme ça (oups !)
Approche-toi et ne me laisse pas partir, ne me laisse pas partir, woh-oh, euh, ouais (Hey !)
Donne-moi de la lumière, je te donne le feu vert, bébé
Une future ambiance de côte caraïbe
Avec le bateau prêt au quai
Une petite maison à Puerto face à la mer
Et si tu veux la ville
Nous allons à La Arenosa, n'y pense pas
Pourquoi le laid, si je pense au joli
Troja avec le mini-mini
Oh, oh, cool
Costeñita, jusqu'à ce qu'on ait l'air cool
Nous sommes déjà 3-15 et nous avons passé un très bon moment
Ressaisissez-vous ou parlez pour voir
Vous restez ? Mettez le dix (plo, plo, plo !)
Oh, cool
Un petit endroit pour nous garder au frais (bravo !)
Nous sommes à la fête et je me sens cool
Ressaisissez-vous ou parlez pour voir
Vous restez ? mettre dix
Oups, hé, ah, ah
Je suis Aria Vega, oh
C'est cool ou pas cool ? (plo, plo, plo !)
Sors d'ici, requin
Dis-Dis-Dis-moi, Hokai Beats (awoo !)
Ambiance Cule (La Nena de Quilla)