Plus de titres de Omar Montes
Description
Grandes Éxitos : Los Chunguitos
Représentation : Los Chunguitos
Compositeur : Eddy Guérin
Compositeur : F. Salazar
Paroles et traduction
Original
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Ay, que adelantas con tener, ay, los ojos como las moras.
Si cuando sales a la calle, quien es cualquiera te enamora.
Ay, mira si eres presumida, ay, mira si eres presumida.
Ay, que hasta los domingos te los pones to' los días.
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Ay, levántame la chaqueta y mírame este costao'.
Ay, verás la puñaladaíta que por tu querer he mandao'.
Ay, biencita los remedios, ay, tiene la cara la pena.
Ay, porque todos aleluya, que ya no tienen fe en ella.
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Traduction en français
Donnez-moi du poison, je veux mourir, donnez-moi du poison.
Je préfère la mort que de vivre avec toi, donne-moi du poison, oh, mourir !
Donnez-moi du poison, je veux mourir, donnez-moi du poison.
Je préfère la mort que de vivre avec toi, donne-moi du poison, oh, mourir !
Oh, qu'est-ce que tu fais en ayant, oh, des yeux comme des mûres.
Si lorsque vous sortez dans la rue, quelqu'un tombe amoureux de vous.
Oh, regarde si tu es présomptueux, oh, regarde si tu es présomptueux.
Oh, même le dimanche, tu les portes tous les jours.
Donnez-moi du poison, je veux mourir, donnez-moi du poison.
Je préfère la mort que de vivre avec toi, donne-moi du poison, oh, mourir !
Donnez-moi du poison, je veux mourir, donnez-moi du poison.
Je préfère la mort que de vivre avec toi, donne-moi du poison, oh, mourir !
Oh, soulève ma veste et regarde-moi ce prix.
Oh, vous verrez le coup de couteau que j'ai envoyé pour vous.
Oh, bénis soient les remèdes, oh, le visage est plein de tristesse.
Oh, parce que Alléluia, ils n'ont plus confiance en elle.
Donnez-moi du poison, je veux mourir, donnez-moi du poison.
Je préfère la mort que de vivre avec toi, donne-moi du poison, oh, mourir !
Donnez-moi du poison, je veux mourir, donnez-moi du poison.
Je préfère la mort que de vivre avec toi, donne-moi du poison, oh, mourir !