Plus de titres de OMAY
Description
Compositeur : Daweny Peralta
Producteur : sicu
Paroles et traduction
Original
Estas ojeras significan dinero, esto no es cansancio.
Vo'a cambiar este Casio por ese Patek.
Hazte las uñas largas, mami, que la vida es corta, y pa' esta nueva vida, baby, tú prepárate.
Que vamo' a ser ricos y famosos, que vamo' a ser ricos y famosos, que jovenes, guapos, exitosos. Un chosito, mama juana, y me la gozo.
Hoy no trabajo, mami, dime qué va a ser, si hoy tú estás libre, yo conozco un sitio sexy.
Esperando a tener tiempo pa' invertirlo contigo y que lleguen los cuartos pa' gastarlos toditos.
Hoy no trabajo, mami, dime qué va a ser, si hoy tú estás libre, yo conozco un sitio sexy.
Esperando a tener tiempo pa' invertirlo contigo y que lleguen los cuartos pa' gastarlos toditos.
Oye, Mai, ¿y tú cómo visualizas tu futuro?
Veo a mami muerte risa, Navidad en el patio, papi con un humo de Don Julio, no del Hario, cómodo, tirao pa' atrás, no pendiente a un salario.
Mi abuelo y mi abuela que parecen funcionarios.
Me veo en la Mercedes, ya no voy en Uber, y si me ven en Uber es porque voy en la radio. Si lo estoy soñando, puedo hacerlo, dijo
Eladio.
Vo'a hacer todas discotecas, venir a festivales pa' después llenar los estadios. I'm deep, boy, people. Gotta battle level, dímelo Soki y Ziku, Retro y
Wayne, is mi Richard, complete el equipo, los responsables de que yo le meta cien a los discos.
La línea está ready, vamo' a meter goles, discos de oro como Messi y los balones.
Representar las redes como se supone, desde Madrid, en España, quedan menos escalones.
Vamo' a ser ricos y famosos, vamo' a ser ricos y famosos, jóvenes, guapos, exitosos. Un chosito, mama juana, y me la gozo.
Que vamo' a ser ricos y famosos, que vamo' a ser ricos y famosos, que jóvenes, guapos, exitosos. Un chosito, mama juana, y me la gozo.
Hoy no trabajo, mami, dime qué va a ser, si hoy tú estás libre, yo conozco un sitio sexy.
Esperando a tener tiempo pa' invertirlo contigo y que lleguen los cuartos pa' gastarlos toditos.
Hoy no trabajo, mami, dime qué va a ser, si hoy tú estás libre, yo conozco un sitio sexy.
Esperando a tener tiempo pa' invertirlo contigo y que lleguen los cuartos pa' gastarlos toditos.
Eyou, papa, prende las germs, que vamo' a ser ricos, ricos y famosos, jóvenes, exitosos. Oh, Mai, ay, ay.
Dímelo, Ziku, Mai, ay, ay. Yeah, yeah, yeah.
Oh, gotta battle, yeah, mmm. Con Dios delante, baby.
Vamo' a ese sitio sexy.
A mí llévale los cuartos y los quiero gastar en ti.
Traduction en français
Ces cernes signifient de l’argent, ce n’est pas de la fatigue.
Je vais changer ce Casio pour cette Patek.
Fais tes ongles longs, maman, la vie est courte, et pour cette nouvelle vie, bébé, tu te prépares.
Que nous allons être riches et célèbres, que nous allons être riches et célèbres, que nous sommes jeunes, beaux et prospères. Une petite blague, Maman Juana, et ça me plaît.
Je ne travaille pas aujourd'hui, maman, dis-moi ce que ça va être, si tu es libre aujourd'hui, je connais un endroit sexy.
En attendant d'avoir le temps de l'investir avec vous et que l'argent arrive pour pouvoir tout dépenser.
Je ne travaille pas aujourd'hui, maman, dis-moi ce que ça va être, si tu es libre aujourd'hui, je connais un endroit sexy.
En attendant d'avoir le temps de l'investir avec vous et que l'argent arrive pour pouvoir tout dépenser.
Hé, Mai, comment envisages-tu ton avenir ?
Je vois maman qui rit de la mort, Noël dans la cour, papa avec un Don Julio qui fume, pas Hario, à l'aise, rejeté, sans attendre un salaire.
Mon grand-père et ma grand-mère qui ressemblent à des fonctionnaires.
Je me vois dans la Mercedes, je ne vais plus dans Uber, et si vous me voyez dans Uber c'est parce que je suis à la radio. Si j'en rêve, je peux le faire, a-t-il déclaré.
Éladio.
Je vais faire toutes les discothèques, venir aux festivals et ensuite remplir les stades. Je suis profond, mon garçon, les gens. Je dois me battre, dis-moi Soki et Ziku, Retro et
Wayne, c'est mon Richard, complète l'équipe, ceux qui sont responsables de ma mise en cent sur les rondelles.
La ligne est prête, on va marquer des buts, des records d'or comme Messi et les ballons.
Représenter les réseaux comme ils sont censés le faire, depuis Madrid, en Espagne, il reste moins de pas.
Nous allons être riches et célèbres, nous allons être riches et célèbres, jeunes, beaux, prospères. Une petite blague, Maman Juana, et ça me plaît.
Que nous allons être riches et célèbres, que nous allons être riches et célèbres, que nous sommes jeunes, beaux et prospères. Une petite blague, Maman Juana, et ça me plaît.
Je ne travaille pas aujourd'hui, maman, dis-moi ce que ça va être, si tu es libre aujourd'hui, je connais un endroit sexy.
En attendant d'avoir le temps de l'investir avec vous et que l'argent arrive pour pouvoir tout dépenser.
Je ne travaille pas aujourd'hui, maman, dis-moi ce que ça va être, si tu es libre aujourd'hui, je connais un endroit sexy.
En attendant d'avoir le temps de l'investir avec vous et que l'argent arrive pour pouvoir tout dépenser.
Hé, papa, allume les germes, nous allons être riches, riches et célèbres, jeunes, prospères. Oh, Mai, oh, oh.
Dis-moi, Ziku, Mai, oh, oh. Ouais, ouais, ouais.
Oh, je dois me battre, ouais, mmm. Avec Dieu devant, bébé.
Allons dans cet endroit sexy.
Prends-moi les pièces et je veux les dépenser pour toi.