Plus de titres de Lely45
Plus de titres de Культурні сили
Description
Producteur : Саша Чемеров
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Олег Федосов
Paroles et traduction
Original
А якщо завтра не настане, сьогодні мій останній день?
За тебе я молитись стану, як кисень видихну з легень.
І як в старій морській легенді, я земній з крові маю сіль, бо складно вбити те, що мертве, я вже не відчуваю біль.
Та пам'ятай, коли повстану драккаром синім з темноти, я проковтну пів океану, бушують хвилі на плечі.
Якщо кохати тільки щиро, бо чи не настане слушний час?
У смерті плани, у смерті плани, у смерті плани на всіх нас.
Я чував на смак невдачі, давився, плакав і кричав, і не повірите, я бачив стіну і не здичав.
Приймати бій заради друзів, а повертатись для доньки.
Як врятувати світ ілюзій?
Як тебе, мила, вберегти?
В кінці тунелю знову світло, за ним такий самий тунель.
Я загарбую відбиток заради пам'яті людей.
Я більше не належу морю, передаю тобі штурвал.
Та пам'ятай, коли повстану драккаром синім з темноти, я проковтну пів океану, бушують хвилі на плечі.
Якщо кохати тільки щиро, бо чи настане слушний час?
У смерті плани, у смерті плани, у смерті плани на всіх нас.
У смерті плани, у смерті плани, у смерті плани на всіх нас.
А ти. . .
Та пам'ятай, коли повстану драккаром синім з темноти, я проковтну пів океану.
Traduction en français
Et si demain n'arrive pas, aujourd'hui est mon dernier jour ?
Je prierai pour vous comme si j'expirais l'oxygène de mes poumons.
Et comme dans la vieille légende marine, je suis terrestre avec le sel de mon sang, car il est difficile de tuer quelque chose qui est mort, je ne ressens plus de douleur.
Mais rappelez-vous, quand je sortirai des ténèbres comme un drakkar bleu, j'avalerai la moitié de l'océan, les vagues font rage sur mes épaules.
Si vous aimez seulement sincèrement, pourquoi le bon moment ne viendra-t-il pas ?
La mort a des projets, la mort a des projets, la mort a des projets pour nous tous.
J'ai goûté à l'échec, je me suis étouffé, j'ai pleuré et j'ai crié, et croyez-moi, j'ai vu le mur et je ne me suis pas déchaîné.
Me battre pour le bien de mes amis et revenir pour le bien de ma fille.
Comment sauver le monde des illusions ?
Comment te protéger, chérie ?
Au bout du tunnel, il y a à nouveau de la lumière, derrière se trouve le même tunnel.
Je ferai une impression pour la mémoire des gens.
Je n'appartiens plus à la mer, je vous confie la barre.
Mais rappelez-vous, quand je sortirai des ténèbres comme un drakkar bleu, j'avalerai la moitié de l'océan, les vagues font rage sur mes épaules.
Si vous aimez seulement sincèrement, car le bon moment viendra-t-il ?
La mort a des projets, la mort a des projets, la mort a des projets pour nous tous.
La mort a des projets, la mort a des projets, la mort a des projets pour nous tous.
Et toi . .
Mais rappelez-vous, quand je sortirai des ténèbres comme un drakkar bleu, j'avalerai la moitié de l'océan.