Plus de titres de Наталія Могилевська
Plus de titres de Lely45
Description
L'amour ressemble parfois à une décharge électrique: d'abord, il aveugle, puis il laisse une odeur de brûlé. Chaud, drôle, comme deux étoiles qui s'entremêlent pour ne former qu'une seule, jusqu'à ce qu'elles se séparent. Et alors, il ne reste plus qu'une seule chose à faire: envoyer un message. Court, tranchant, comme un couteau. Il contient tout: la fatigue, la douleur, la tentative d'expliquer ce que les mots ne peuvent plus exprimer.
L'écran brille comme la mer après la tempête: vivant, agité, mais sans réponse. Et dans la pièce, le silence, solitaire et froid comme un oreiller étranger. La nuit est désormais seule, à la fois heureuse et effrayante. Il ne reste plus que le cœur, qui bat toujours, malgré le « envoyé ».
Paroles et traduction
Original
Любов то велика сила, хто всесвіту відкрив.
Ти так його хотіла, коли він говорив.
Він брав її руками гарячими смішно, як дві зорі тілами зливалися в одну.
Він брав її руками гарячими смішно, як дві зорі, дві зорі зливалися в одну.
Відправила меседж.
Відправила меседж, як буря на весь екран.
Відправила меседж, що все неправда і обман.
Відправила меседж розбитого серця знак. Відправила меседж, що я не хочу жити так.
Я не хочу жити так.
Я не хочу жити так.
Коли він рано вийшов, щоб більше не прийти, її зустріла тиша очима сироти.
Яку ніхто не хоче, яка завжди одна. Які дві різні ночі щаслива і страшна.
Які дві різні ночі щаслива і страшна.
Яку ніхто не хоче, яка завжди одна, одна, одна, одна, одна, одна, одна, одна, одна, одна.
Відправила меседж.
Відправила меседж, як буря на весь екран.
Відправила меседж, що все неправда і обман. Відправила меседж розбитого серця знак.
Відправила меседж, що я не хочу жити так.
Я не хочу жити так.
Я не хочу жити так. Розбитого серця. Відправила меседж, що я не хочу жити.
Відправила меседж, як буря на весь екран.
Відправила меседж, що все неправда і обман.
Відправила меседж розбитого серця знак.
Відправила меседж, що я не хочу жити так.
Traduction en français
L'amour est une grande force qui a ouvert l'univers.
Tu le voulais tellement quand il parlait.
Il la prit dans des mains ridiculement chaudes, comme deux étoiles fusionnant en un seul corps.
Il la prit dans des mains ridiculement brûlantes, comme deux étoiles, deux étoiles fusionnant en une seule.
J'ai envoyé un message.
Envoyé un message comme une tempête sur tout l'écran.
Elle a envoyé un message selon lequel tout était faux et un mensonge.
J'ai envoyé un message d'un signe de cœur brisé. J'ai envoyé un message disant que je ne veux pas vivre comme ça.
Je ne veux pas vivre comme ça.
Je ne veux pas vivre comme ça.
Lorsqu'il partit tôt, pour ne pas revenir, elle fut accueillie par le silence à travers les yeux d'une orpheline.
Ce dont personne ne veut, qui est toujours seul. Quelles deux nuits différentes, heureuses et effrayantes.
Quelles deux nuits différentes, heureuses et effrayantes.
Ce dont personne ne veut, qui est toujours un, un, un, un, un, un, un, un, un, un.
J'ai envoyé un message.
Envoyé un message comme une tempête sur tout l'écran.
Elle a envoyé un message selon lequel tout était faux et un mensonge. J'ai envoyé un message d'un signe de cœur brisé.
J'ai envoyé un message disant que je ne veux pas vivre comme ça.
Je ne veux pas vivre comme ça.
Je ne veux pas vivre comme ça. Un cœur brisé. J'ai envoyé un message disant que je ne veux pas vivre.
Envoyé un message comme une tempête sur tout l'écran.
Elle a envoyé un message selon lequel tout était faux et un mensonge.
J'ai envoyé un message d'un signe de cœur brisé.
J'ai envoyé un message disant que je ne veux pas vivre comme ça.