Plus de titres de Seweryn
Plus de titres de nath
Plus de titres de Ajzeja
Description
Producer: Paweł Belina
Composer: Seweryn Łyś
Composer: Paweł Belina
Lyricist: Seweryn Łyś
Auteur : Natalia Korpowska
Ingénieur mixage : Paweł Belina
Ingénieur mastering : Paweł Belina
Vocals: Seweryn Łyś
Chant : Natalia Korpowska
Paroles et traduction
Original
Nie taka ta zima zła, kiedy lato trwa.
Nie taka ta zima zła. Miła, radzę sobie sam.
Na okrągło podlewam obite biodra i biegam w koło. Nie taka ta zima zła.
Załamań brak, załamań brak.
Raz, raz. Niedopałek śpi pod butem. Czy ktoś widział buke?
Ostatnio mijamy się jak z kumplem z rodzinnego miasta.
Takiego siebie jeszcze nie widziałem.
Słowa składam w zdania i nie daję go wytrącić z równowagi. Nagle mija rok.
Nie taka ta zima zła.
Miła, radzę sobie sam.
Na okrągło podlewam obite biodra i biegam w koło. Nie taka ta zima zła.
Załamań brak, załamań brak.
Roślinki mi już nie zdychają. Takich mnie jeszcze nie poznawałeś.
Nie taka ta zima zła.
Kiedy lato trwa, na okrągło podlewam obite biodra i biegam w koło.
Nie taka ta zima zła.
Załamań brak.
Na okrągło podlewam obite biodra i biegam w koło.
Hej, yeah!
Traduction en français
L'hiver n'est pas si mauvais quand l'été dure.
Cet hiver n'est pas si mauvais. Bien, je peux le gérer moi-même.
J'arrose constamment mes hanches meurtries et je cours partout. Cet hiver n'est pas si mauvais.
Pas de problèmes, pas de problèmes.
Une fois, une fois. Un mégot de cigarette dort sous la chaussure. Quelqu'un a vu Buke ?
Récemment, nous nous sommes croisés comme si nous étions des amis de notre ville natale.
Je ne me suis jamais vu comme ça auparavant.
Je mets des mots en phrases et je ne le laisse pas s'énerver. Soudain, une année passe.
Cet hiver n'est pas si mauvais.
Bien, je peux le gérer moi-même.
J'arrose constamment mes hanches meurtries et je cours partout. Cet hiver n'est pas si mauvais.
Pas de problèmes, pas de problèmes.
Mes plantes ne meurent plus. Vous ne m'avez jamais rencontré comme ça auparavant.
Cet hiver n'est pas si mauvais.
Quand l'été dure, j'arrose constamment mes hanches meurtries et je cours partout.
Cet hiver n'est pas si mauvais.
Aucun problème.
J'arrose constamment mes hanches meurtries et je cours partout.
Hé, ouais !