Plus de titres de Flatland Cavalry
Description
Ingénieur du son, producteur, ingénieur du mixage : Dwight A. Baker
Deuxième ingénieur du son : Jackson A. Baker
Ingénieur de mastering : Dave McNair
Chanteur, Compositeur Parolier : Cleto Cordero
Chanteur de fond : The Cavalry Choir
Compositeur et parolier : Ray Fulcher
Compositeur et parolier : Cole Taylor
Paroles et traduction
Original
Like a don't-stop-playing radio station.
Like running river water rolling into the sea.
Like the moon and the stars come out when the day ends.
And how I feel about you is how it's always gonna be.
My love for you goes on and on. Babe, your heart's my forever home.
Long after we're both long gone, my love for you goes on and on.
Long as rows of corn in a heartland windmill town.
Or a whippoorwill's song in a southern sunset.
Till the hands on the clock stop spinning around.
No, even then, I won't be done yet.
My love for you goes on and on. Babe, your heart's my forever home.
Long after we're both long gone, my love for you goes on and on.
Today, tomorrow, and fifty years from now.
I'll still be busy showing you how.
My love for you goes on and on. Babe, your heart's my forever home.
Long after we're both long gone. . .
My love for you goes on and on. Babe, your heart's my forever home.
Long after we're both long gone, my love for you goes on and on. On and on. My love for you goes on and on.
On and on and on.
My love for you goes on and on. On and on and on.
My love for you goes on and on.
On and on and on.
It goes on and on and on and on and on and on and on.
On and on and on and on and on.
Traduction en français
Comme une station de radio qui n'arrête pas de jouer.
Comme si l’eau d’une rivière coulait dans la mer.
Comme la lune et les étoiles qui apparaissent à la fin de la journée.
Et ce que je ressens pour toi, c'est ce que ça sera toujours.
Mon amour pour toi continue encore et encore. Bébé, ton cœur est ma maison pour toujours.
Bien après que nous soyons partis tous les deux, mon amour pour toi continue encore et encore.
Aussi longtemps que des rangées de maïs dans une ville éolienne du cœur du pays.
Ou le chant d'un engoulevent dans un coucher de soleil du sud.
Jusqu'à ce que les aiguilles de l'horloge arrêtent de tourner.
Non, même dans ce cas, je n'aurai pas encore fini.
Mon amour pour toi continue encore et encore. Bébé, ton cœur est ma maison pour toujours.
Bien après que nous soyons partis tous les deux, mon amour pour toi continue encore et encore.
Aujourd'hui, demain et dans cinquante ans.
Je serai encore occupé à vous montrer comment.
Mon amour pour toi continue encore et encore. Bébé, ton cœur est ma maison pour toujours.
Bien après, nous sommes tous les deux partis depuis longtemps. . .
Mon amour pour toi continue encore et encore. Bébé, ton cœur est ma maison pour toujours.
Bien après que nous soyons partis tous les deux, mon amour pour toi continue encore et encore. Encore et encore. Mon amour pour toi continue encore et encore.
Encore et encore.
Mon amour pour toi continue encore et encore. Encore et encore.
Mon amour pour toi continue encore et encore.
Encore et encore.
Cela continue encore et encore et ainsi de suite.
Encore et encore et encore et encore et encore.