Plus de titres de Iskander Moon
Description
Interprète associé : Jamie Foxx & Quvenzhané Wallis
Compositeur, parolier : Sia Furler
Artiste associé, producteur : Stargate
Compositeur, parolier : Will Gluck
Compositeur, parolier : Benjamin Levin
Interprète associé, producteur : benny blanco
Compositeur, parolier : Tor Hermansen
Compositeur, parolier, ingénieur du son : Mikkel Eriksen
Producteur de studio supplémentaire : Kuk Harrell
Ingénieur adjoint : Chris Sclafani
Ingénieur mixage : Phil Tan
Ingénieur adjoint : Daniela Rivera
Paroles et traduction
Original
Lost you on the way
Thought you needed space
I lost the way to your embrace
I know I don't need your words to change
To feel what I feel but it hurts someday
I'll find you on the way to your little red house
I'll pick you up in my little red car
A dream's just a dream after 17
We grow up and live in the city
You and me
Live in the city
You and me
I lost you on the way
Will we ever go back?
Lost you on the way
Will you ever come back?
I don't know my way
In the 5th district
Maybe I should not hang around there
Come to me, take the M10
Come to me, take the M10
I'll show you the sunset balcony
Like we did in Tuscany
You and me
We live in different city
We living a different life
We living a different time
You and me
Sometimes I feel weary
Sometimes I am letting go
But mostly I don't know
If I'm feeling the same without you
Nothing is the same without you
If I'm feeling the same without you
Nothing is the same without you
I lost you at the restaurant
Where we said goodbye
You gave me one more smile
I shed a single tear
When I got around the corner
Traduction en français
Je t'ai perdu en chemin
Je pensais que tu avais besoin d'espace
J'ai perdu le chemin de ton étreinte
Je sais que je n'ai pas besoin que tes mots changent
Ressentir ce que je ressens mais ça fait mal un jour
Je te retrouverai sur le chemin de ta petite maison rouge
Je viendrai te chercher dans ma petite voiture rouge
Un rêve n'est qu'un rêve après 17 ans
Nous grandissons et vivons en ville
Toi et moi
Vivre en ville
Toi et moi
Je t'ai perdu en chemin
Y retournerons-nous un jour ?
Je t'ai perdu en chemin
Reviendras-tu un jour ?
Je ne connais pas mon chemin
Dans le 5ème arrondissement
Peut-être que je ne devrais pas rester là
Viens à moi, prends le M10
Viens à moi, prends le M10
Je vais te montrer le balcon au coucher du soleil
Comme nous l'avons fait en Toscane
Toi et moi
Nous vivons dans une ville différente
Nous vivons une vie différente
Nous vivons une époque différente
Toi et moi
Parfois je me sens fatigué
Parfois je lâche prise
Mais surtout je ne sais pas
Si je ressens la même chose sans toi
Rien n'est pareil sans toi
Si je ressens la même chose sans toi
Rien n'est pareil sans toi
Je t'ai perdu au restaurant
Où nous avons dit au revoir
Tu m'as donné un sourire de plus
J'ai versé une seule larme
Quand je suis arrivé au coin