Plus de titres de Rowli
Description
Producteur : Johnny Good
Producteur : Julez
Compositeur : Jannes Guttchen
Compositeur : Julian Gerke
Auteur : Omar Cheikho Hussein
Paroles et traduction
Original
Ja, glaub, es wär gut, wenn wir beide mal rauskommen. Zieh dich warm an, nur für den
Fall. Schalt das Licht im Bad aus und mach die Tür zu.
Und du sagst: „Gestern Nacht war mir kalt.
" Mit der Bahn fahren nur traurige Leute, sind sofort von unserem Lachen genervt.
Am offenen Fenster gefriert unser Atem und ich mal mit meinem Finger ein Herz. Ja, ich suche.
Ja, ich such nach dem Gefühl.
Und ich such, aber du bist ein bisschen unterkühlt.
Steigen aus, stehen allein auf dem Bahnsteig und du sagst: „Früher war's hier immer schön.
" Auf den Straßenschildern warnen sie vor Glatteis, doch du bist nicht gut darin, vorsichtig zu gehen.
Stirn voraus, läufst auch schnell, auch wenn es wehtut, wenn du fällst. Verlassener Garten, die
Blumen verwelkt. Wann waren wir das letzte Mal wir selbst? Ja.
In meinen Ohren nur noch schneeweißes Rauschen und du küsst nur mit offenen Augen. Ich suche.
Ja, ich such nach dem Gefühl.
Und ich such, aber du bist ein bisschen unterkühlt.
Ja, ich suche. Ja, ich such nach dem
Gefühl.
Und ich such, aber du -bist ein bisschen unterkühlt. -Mir ist so kalt.
Ja, ja.
Mir ist so kalt.
Mir ist so kalt heute.
Mir ist so kalt heute.
Traduction en français
Oui, je pense que ce serait bien si nous sortions tous les deux un jour. Habillez-vous chaudement rien que pour lui
cas. Éteignez la lumière de la salle de bain et fermez la porte.
Et vous dites : « J'avais froid la nuit dernière.
"Seuls les gens tristes prennent le train et sont immédiatement agacés par nos rires.
Notre souffle se fige à la fenêtre ouverte et je dessine un cœur avec mon doigt. Oui, je cherche.
Oui, je recherche le sentiment.
Et je cherche, mais tu as un peu froid.
Vous descendez, restez seul sur le quai et vous dites : « Avant, c'était toujours sympa ici.
"Les panneaux routiers mettent en garde contre le verglas, mais vous n'êtes pas doué pour marcher prudemment.
Tête la première, courez vite, même si ça fait mal si vous tombez. Jardin abandonné, le
Les fleurs se sont fanées. À quand remonte la dernière fois où nous avons été nous-mêmes ? Oui.
Dans mes oreilles, il n'y a qu'un bruit blanc comme neige et tu n'embrasses que les yeux ouverts. Je cherche.
Oui, je recherche le sentiment.
Et je cherche, mais tu as un peu froid.
Oui, je cherche. Oui, je cherche ça
sentiment.
Et je cherche, mais tu as un peu froid. -J'ai si froid.
Oui, oui.
J'ai si froid.
J'ai si froid aujourd'hui.
J'ai si froid aujourd'hui.