Plus de titres de T1ONE
Description
Publié le : 2026-02-13
Paroles et traduction
Original
Ты сказала: "Я свободна, как ветер в ночи. Рюкзак на плечи и двери на ключи.
" Я стоял, будто вкопанный в этот момент. Твои шаги растворились в дожде, вот это сюжет!
Может, это и к лучшему, а может, и нет, но без тебя мой мир как пустой билет.
Ты летишь, а я здесь, будто старый плед, который грел, но стал уже не в тему, нет.
Полетела, словно дым от сигарет. Не догнать, не вернуть, только силуэт.
Я кричу, но эхо глохнет в пустоте. С кем ты теперь встречаешь рассвет?
Полетела, словно дым от сигарет. Не догнать, не вернуть, только силуэт.
Я кричу, но эхо глохнет в пустоте. С кем ты теперь встречаешь рассвет?
Закрыл все окна и двери, чтобы не смогла улететь, но ветерок подул от старой рамы и петель.
И пока на кухне на заварку лился кипяток, она рванула от нуля до сотни в сквознячок.
Взяла между этажами, руки дрожали, на мороз в одной пижаме бежала к маме.
А он, походу, берега с концами потерял, братан.
Она же не пацан, чтоб отвечать ударом на удар. Полетела, словно дым от сигарет.
Не догнать, не вернуть, только силуэт. Я кричу, но эхо глохнет в пустоте.
С кем ты теперь встречаешь рассвет? Полетела, словно дым от сигарет.
Не догнать, не вернуть, только силуэт. Я кричу, но эхо глохнет в пустоте.
С кем ты теперь встречаешь рассвет? И не лечит больше дым, не лечит алкашка.
Я на делах, это по-нашему.
Может, это и к лучшему, может, нет, но без тебя мой мир как пустой билет. Полетела, словно дым от сигарет.
Не догнать, не вернуть, только силуэт. Я кричу, но эхо глохнет в пустоте.
С кем ты теперь встречаешь рассвет? Полетела, словно дым от сигарет.
Не догнать, не вернуть, только силуэт. Я кричу, но эхо глохнет в пустоте.
С кем ты теперь встречаешь рассвет?
Traduction en français
Vous avez dit : " Je suis libre, comme le vent dans la nuit. Un sac à dos sur les épaules et des portes avec des clés. "
« À ce moment-là, je restais cloué sur place. Vos pas ont disparu sous la pluie, c'est l'intrigue !
C'est peut-être pour le mieux, peut-être pas, mais sans toi, mon monde est comme un ticket vide.
Tu voles, et je suis là, comme une vieille couverture qui me gardait au chaud, mais qui n'a plus d'importance, non.
Il s'est envolé comme de la fumée de cigarette. Je ne peux pas rattraper mon retard, je ne peux pas revenir, juste une silhouette.
Je crie, mais l'écho se fond dans le vide. Avec qui rencontrez-vous l'aube maintenant ?
Il s'est envolé comme de la fumée de cigarette. Je ne peux pas rattraper mon retard, je ne peux pas revenir, juste une silhouette.
Je crie, mais l'écho se fond dans le vide. Avec qui rencontrez-vous l'aube maintenant ?
J’ai fermé toutes les fenêtres et portes pour qu’il ne puisse pas s’envoler, mais la brise soufflait du vieux cadre et des vieilles charnières.
Et tandis que de l'eau bouillante coulait sur les feuilles de thé dans la cuisine, elle se précipita de zéro à cent en un courant d'air.
Je l'ai pris entre les étages, mes mains tremblaient, j'ai couru vers ma mère dans le froid en pyjama seulement.
Et il semble avoir perdu son chemin, mon frère.
Ce n'est pas le genre de gars à rendre coup pour coup. Il s'est envolé comme de la fumée de cigarette.
Je ne peux pas rattraper mon retard, je ne peux pas revenir, juste une silhouette. Je crie, mais l'écho se fond dans le vide.
Avec qui rencontrez-vous l'aube maintenant ? Il s'est envolé comme de la fumée de cigarette.
Je ne peux pas rattraper mon retard, je ne peux pas revenir, juste une silhouette. Je crie, mais l'écho se fond dans le vide.
Avec qui rencontrez-vous l'aube maintenant ? Et la fumée ne guérit plus, l'alcoolisme ne guérit plus.
Je suis en voyage d'affaires, c'est notre façon de faire.
C'est peut-être pour le mieux, peut-être pas, mais sans toi, mon monde est comme un ticket vide. Il s'est envolé comme de la fumée de cigarette.
Je ne peux pas rattraper mon retard, je ne peux pas revenir, juste une silhouette. Je crie, mais l'écho se fond dans le vide.
Avec qui rencontrez-vous l'aube maintenant ? Il s'est envolé comme de la fumée de cigarette.
Je ne peux pas rattraper mon retard, je ne peux pas revenir, juste une silhouette. Je crie, mais l'écho se fond dans le vide.
Avec qui rencontrez-vous l'aube maintenant ?