Plus de titres de HAMMALI
Description
Compositeur Parolier: Громов Александр Михайлович
Producteur studio : HAMMALI
Paroles et traduction
Original
Свяжем руки нитками.
У меня на сердце раны, у тебя душа болит, у тебя душа болит.
Встретились разбитыми, чтоб друг друга вылечить, чтоб друг друга исцелить, чтоб друг друга исцелить.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть.
Свяжем души бликами, чтоб не ранить криком их.
То, что так давно болит, то, что так давно болит.
В мире, где любовь пластмасса, чаще понарошку, в нашем мире легче все оставить и уйти.
В мире, где любовь красива только на обложках, я выбираю быть другим и тебя любить.
И пройти с тобой все вместе, знаешь, идеально только в фильмах или в книгах, что все исказили.
Да и песни про любовь давно звучат банально, а я влюбляюсь в тебя каждый день, будто впервые, будто впервые.
Свяжем руки нитками.
У меня на сердце раны, у тебя душа болит, у тебя душа болит.
Встретились разбитыми, чтоб друг друга вылечить, чтоб друг друга исцелить, чтоб друг друга исцелить.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть, светом быть.
Traduction en français
Attachons-nous les mains avec des fils.
J'ai des blessures dans mon cœur, ton âme souffre, ton âme souffre.
Nous nous sommes rencontrés brisés, pour nous guérir, pour nous guérir, pour nous guérir.
Pour que nous puissions briller, nous pouvons simplement aimer, être une lumière les uns pour les autres.
Pour que nous puissions briller, nous pouvons simplement aimer, être une lumière les uns pour les autres.
Lions les âmes par le regard, pour ne pas les blesser par un cri.
Qu'est-ce qui fait mal depuis si longtemps, qu'est-ce qui fait mal depuis si longtemps.
Dans un monde où l’amour est plastique, souvent imaginaire, dans notre monde, il est plus facile de tout quitter et de partir.
Dans un monde où l'amour n'est beau que sur les couvertures, je choisis d'être différent et de t'aimer.
Et pour tout revivre avec toi, tu sais, c’est seulement idéal dans les films ou dans les livres qu’ils déforment tout.
Oui, et les chansons sur l'amour ont longtemps semblé banales, mais je tombe amoureux de toi chaque jour, comme pour la première fois, comme pour la première fois.
Attachons-nous les mains avec des fils.
J'ai des blessures dans mon cœur, ton âme souffre, ton âme souffre.
Nous nous sommes rencontrés brisés, pour nous guérir, pour nous guérir, pour nous guérir.
Pour que nous puissions briller, nous pouvons simplement aimer, être une lumière les uns pour les autres.
Pour que nous puissions briller, nous pouvons simplement aimer, être une lumière les uns pour les autres.
Pour que nous puissions briller, nous pouvons simplement aimer, être une lumière les uns pour les autres, être une lumière.