Plus de titres de Yebba
Description
Interprète associé : Yebba
Producteur, Compositeur, Parolier : Abbey Smith
Coproducteur, ingénieur mixage : John Rooney
Paroles et traduction
Original
We flooded the bank!
And you know the rhyme.
How many more will it take to survive?
Behind my eyelids.
Temperature change, green in the sky.
Sailors warning and a black butterfly waiting on me for this all to survive.
I've tried this for so long. You're unfurnished, it felt like a home.
And it seems like we've been here before.
Like I know, come around it anymore. Think I'm jealous of our own home.
She burned the post.
I was worried you'd call.
We couldn't find anyone the whole way anymore by telephone.
And the cord, and it don't reach that far, 'cause your trophies are still on the floor.
And it feels like we've been here before.
You're unfurnished, it felt like a home. Think I'm jealous of our own home.
I still like it the way that it was.
So make up the bed in my phone.
You'll enjoy it the way that it was.
Oh, when you think it's over, look over your shoulder, the way that it was, the way that it was.
And I'll be waiting for you, don't come around, the way that it was.
We were just getting started, so long.
Looking over our shoulders, the way that it was, the way that it was, the way that it was.
I've been running, I'll keep on running, the way that it was.
When I come home, I remember the way that it was.
Traduction en français
Nous avons inondé la banque !
Et tu connais la rime.
Combien en faudra-t-il encore pour survivre ?
Derrière mes paupières.
Changement de température, vert dans le ciel.
Avertissement des marins et un papillon noir qui m'attend pour que tout cela survive.
J'ai essayé ça depuis si longtemps. Vous n'êtes pas meublé, c'était comme une maison.
Et il semble que nous soyons déjà venus ici.
Comme je le sais, contourne-le plus. Je pense que je suis jaloux de notre propre maison.
Elle a brûlé le poste.
J'avais peur que tu appelles.
Nous n'avons plus trouvé personne par téléphone pendant tout le trajet.
Et le cordon, et il n'atteint pas si loin, parce que vos trophées sont toujours par terre.
Et c'est comme si nous étions déjà venus ici.
Vous n'êtes pas meublé, c'était comme une maison. Je pense que je suis jaloux de notre propre maison.
Je l’aime toujours tel qu’il était.
Alors fais le lit dans mon téléphone.
Vous l'apprécierez tel qu'il était.
Oh, quand tu penses que c'est fini, regarde par-dessus ton épaule, comment c'était, comment c'était.
Et je t'attendrai, ne viens pas comme ça.
Nous ne faisions que commencer, tellement longtemps.
En regardant par-dessus nos épaules, comment c'était, comment c'était, comment c'était.
J'ai couru, je continuerai à courir, comme avant.
Quand je rentre à la maison, je me souviens de la façon dont c'était.