Plus de titres de PORIS
Description
Producteur : Panjoy
Producteur : Kagutsuchi
Ingénieur mastering : Vhanz
Ingénieur mixage : Vhanz
Compositeur : Panji Dwi Prawira
Compositeur : Kaka De Souza
Auteur : Dian Bayu Mandala Putra
Auteur : Rangga Pratama
Arrangeur : Panjoy
Arrangeur : Kagutsuchi
Paroles et traduction
Original
Ha, ha, ooh!
Dia mau aku pakai banyak makeup.
Dia mau aku pakai drippy, dia mau aku pakai ice, yeah, dia mau aku dibe.
Dia mau aku pakai ice, ya dia mau aku kasih kabar.
Maaf kalau aku terlambat, lifestyle aku hilang. Maaf kalau hilang, kuharap kamu paham.
Huh, saat ku tak tawaran, kau beriku jalan pulang.
Jalan masih panjang, aku tak mau pulang, aku masih belum mau menyerah. Masih banyak mimpi saat aku sadar, saat mataku terbuka lebar.
Tunggu, tunggu, tunggu sayang, misi masih belum finish.
Butuh banyak gas untuk bangga sis, banyak haters aku butuh more love please.
Ya jam tiga pagi dia call, aku masih di studio. Huh, masak barang bagus sama brody.
Lunch yo luar kota, aku beri kau bunga. Jangan kau beri ku luka, ku ingin kau bahagia.
Ku ingin kau bahagia, mmm. Ku ingin kau di atas di sampingku.
Ku jadikan kau ratu di sana gelapku, aku, kamu dan kru. Arungi lautan macam banyak laut, dan lifestyle ini life.
Yeah, rockstar, rockstar, rockstar. Rockstar, yeah, rockstar fall in love.
Yeah, rockstar fall in love. Rockstar fall in love. Yeah, rockstar fall in love.
Yeah, I'm fall in love with you. Baby, I'm fall in love with you.
Aku suka cara kamu pakai baju, kadang warna merah, kadang warna biru.
Tapi jangan buat hati aku biru. Huh, yeah, hold it minggu. Aku selalu datang buat jemput kamu.
Maaf kadang aku buat kamu nunggu. Soalnya hati aku jikalau buat aku cut.
Baby kamu A , baby kamu B. Oke bilang semua , aku selalu oke.
Aku selalu bisa, tapi ku gak bisa kalau bukan kita. Ya jam tiga pagi dia call, aku masih di studio.
Huh, masak barang bagus sama brody. Lunch yo luar kota, aku beri kau bunga.
Jangan kau beri ku luka, ku ingin kau bahagia. Ku ingin kau bahagia, mmm.
Ku ingin kau di atas di sampingku. Ku jadikan kau ratu di sana gelapku, aku, kamu dan kru.
Arungi lautan macam banyak laut, dan lifestyle ini life.
Traduction en français
Ha, ha, ooh !
Il veut que je porte beaucoup de maquillage.
Il veut que j'utilise du drippy, il veut que j'utilise de la glace, ouais, il veut que je le sois.
Il veut que j'utilise de la glace, oui, il veut que je lui annonce la nouvelle.
Désolé si je suis en retard, mon style de vie a disparu. Désolé si c'est perdu, j'espère que vous comprenez.
Hein, quand je ne l'ai pas proposé, tu m'as donné le chemin du retour.
Il y a encore un long chemin à parcourir, je ne veux pas rentrer chez moi, je ne veux toujours pas abandonner. Il y a encore beaucoup de rêves au réveil, quand mes yeux sont grands ouverts.
Attends, attends, attends chérie, la mission n'est toujours pas terminée.
Il faut beaucoup d'essence pour être fière sœurette, il y a beaucoup de haineux, j'ai besoin de plus d'amour s'il te plaît.
Oui, à trois heures du matin il a appelé, j'étais encore en studio. Hein, je cuisine de bonnes choses avec Brody.
Déjeune hors de la ville, je t'offrirai des fleurs. Ne me fais pas souffrir, je veux que tu sois heureux.
Je veux que tu sois heureux, mmm. Je te veux à côté de moi.
Je ferai de toi la reine de mes ténèbres, moi, toi et l'équipage. Naviguez sur les mers comme sur de nombreuses mers, et ce style de vie est la vie.
Ouais, rockstar, rockstar, rockstar. Rockstar, ouais, Rockstar est tombé amoureux.
Ouais, la rockstar tombe amoureuse. Rockstar tombe amoureux. Ouais, la rockstar tombe amoureuse.
Ouais, je tombe amoureux de toi. Bébé, je tombe amoureux de toi.
J'aime la façon dont tu portes les vêtements, parfois rouges, parfois bleus.
Mais ne me rends pas le cœur bleu. Hein, ouais, attends dimanche. Je viens toujours te chercher.
Désolé parfois je te fais attendre. Parce que mon cœur me ferait couper.
Votre bébé est A, votre bébé est B. D'accord, j'ai tout dit, je vais toujours bien.
Je peux toujours, mais je ne peux pas si ce n'est pas nous. Oui, à trois heures du matin il a appelé, j'étais encore en studio.
Hein, je cuisine de bonnes choses avec Brody. Déjeune hors de la ville, je t'offrirai des fleurs.
Ne me fais pas souffrir, je veux que tu sois heureux. Je veux que tu sois heureuse, mmm.
Je te veux à côté de moi. Je ferai de toi la reine de mes ténèbres, moi, toi et l'équipage.
Naviguez sur les mers comme sur de nombreuses mers, et ce style de vie est la vie.