Plus de titres de Ëgo
Description
Chanteur : Ëgo
Producteur : Moka
Auteur : Lorenzo Cardini
Compositeur : Omar Sadaka
Paroles et traduction
Original
Pensa che strano morire -d'estate!
Pensa che strano- -Hai preso le vitamine? Stavi facendo un brutto sogno e ti ho lasciato dormire.
Sembra ci siamo conosciuti già in un'altra vita.
Ti scriverò dal fronte sotto un cielo di bombe.
Ti stavo pensando talmente forte che ho sentito una scarica tra la spina dorsale e la scapola. Mi ucciderei se te lo chiedessi, ti prego di dirmi la verità.
Puoi masticarmi e risputarmi come tutti fino a ora, perché da sobrio mi trasformo in una brutta persona.
Questo posto non mi piace, aspetto solo la botta che sale.
Pensa che strano morire, pensa che strano morire -d'estate. -Perché, perché, perché, perché?
-Pensa che strano morire d'estate.
-Perché, perché, perché, -perché? -Pensa che strano morire.
So che aumenterà il problema all'aumentare della dose.
In quanto a te puoi vomitarmi addosso i tuoi traumi, io voglio mangiarti il cuore.
Non stavo bene da anni, devo riabituarmi. Guardami cadere giù, bene o male lo facciamo tutti.
A me serve soltanto una scusa per farlo, una scena del tipo: "Fanculo, facciamolo!
" Ne parlerà la TV, lo sapranno tutti.
Ho solo bisogno di, ho solo bisogno di, ho solo bisogno di, ho solo bisogno di. . .
Questo posto non mi piace, aspetto solo la botta che sale.
Pensa che strano -morire, pensa che strano morire d'estate. -Perché, perché, perché, perché?
-Pensa che strano morire d'estate.
-Perché, perché, -perché, perché? -Pensa che strano morire.
Adesso che ci stanno guardando tutti, adesso che ci stanno guardando, adesso che ci stanno guardando tutti, adesso che ci stanno guardando.
Questo posto non mi piace, aspetto solo la botta che sale.
Pensa che strano morire, pensa che strano -morire. -Perché, perché, perché, perché?
-Pensa che strano morire d'estate. -Perché, perché, perché, perché?
Pensa che strano morire.
Traduction en français
Pensez à quel point il est étrange de mourir - en été !
Pensez comme c'est étrange... - As-tu pris tes vitamines ? Tu faisais un mauvais rêve et je t'ai laissé dormir.
Il semble que nous nous soyons déjà rencontrés dans une autre vie.
Je vous écrirai du front sous un ciel de bombes.
Je pensais tellement à toi que j'ai ressenti un choc entre ma colonne vertébrale et mon omoplate. Je me suiciderais si je te le demandais, s'il te plaît, dis-moi la vérité.
Vous pouvez me mâcher et me recracher comme tout le monde jusqu'à présent, parce que quand je suis sobre, je deviens une mauvaise personne.
Je n'aime pas cet endroit, j'attends juste que le coup vienne.
Pensez à quel point il est étrange de mourir, pensez à quel point il est étrange de mourir - en été. -Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
-Pensez à quel point c'est étrange de mourir en été.
-Pourquoi, pourquoi, pourquoi, -pourquoi ? -Pensez à quel point c'est étrange de mourir.
Je sais que le problème augmentera à mesure que la dose augmentera.
Quant à toi, tu peux me vomir tes traumatismes, j'ai envie de manger ton cœur.
Je ne vais pas bien depuis des années, je dois m'y habituer à nouveau. Regardez-moi tomber, pour le meilleur ou pour le pire, nous le faisons tous.
J'ai juste besoin d'une excuse pour le faire, une scène du genre : « Putain, allons-y !
"La télé en parlera, tout le monde le saura.
J'ai juste besoin de, j'ai juste besoin de, j'ai juste besoin de, j'ai juste besoin de. . .
Je n'aime pas cet endroit, j'attends juste que le coup vienne.
Pensez à quel point il est étrange de mourir, pensez à quel point il est étrange de mourir en été. -Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
-Pensez à quel point c'est étrange de mourir en été.
-Pourquoi, pourquoi, -pourquoi, pourquoi ? -Pensez à quel point c'est étrange de mourir.
Maintenant qu'ils nous regardent tous, maintenant qu'ils nous regardent, maintenant qu'ils nous regardent tous, maintenant qu'ils nous regardent.
Je n'aime pas cet endroit, j'attends juste que le coup vienne.
Pensez à quel point il est étrange de mourir, pensez à quel point il est étrange de mourir. -Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
-Pensez à quel point c'est étrange de mourir en été. -Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Pensez à quel point c'est étrange de mourir.