Plus de titres de Chambao
Description
Sortie le : 09/10/2015
Paroles et traduction
Original
Si echo la vista atrás se ilumina mi cara
Volver a recordar hace vibrar mi alma
Parece que viví varias vidas pasadas
A veces como si de mí no se tratara
Veinticinco años que he pasado cantándote
Y mirándote a la cara, currando con ilusión
Dedicarme a este oficio es una bendición
Es para ti que está escrita esta canción
Esta canción es para ti
Besitos de colores pa' vuestros corazones
Me hacéis tocar el cielo cantando las canciones
Me abro a recoger este merecimiento
Son más que inolvidables nuestros conciertos
Porque sin ti esta música no existiría
Contigo y tus ganas llevo, llevo media vida
Familia, gracias por dejar, dejarme a mí cumplir
Este sueño que es por ti, soñado día a día
Y esta canción es para ti
Que está escrita esta canción es para ti
Te entrego esta emoción
Tengo tan pleno y agradecido el corazón
Yo la quiero dedicar con todo mi amor
Es para ti que está escrita esta canción
Esta canción es para ti
Esta canción es para ti
Esta canción es para ti
Esta canción es para ti
Esta canción es para ti
Es para ti que está escrita esta canción
Es para ti
Traduction en français
Si je regarde en arrière, mon visage s'illumine
Me souvenir encore fait vibrer mon âme
Il semble que j'ai vécu plusieurs vies antérieures
Parfois comme s'il ne s'agissait pas de moi
Vingt-cinq ans que j'ai passé à te chanter
Et en regardant ton visage, travaillant avec enthousiasme
Me consacrer à ce métier est une bénédiction
C'est pour toi que cette chanson est écrite
Cette chanson est pour toi
Des bisous colorés pour vos coeurs
Tu me fais toucher le ciel en chantant les chansons
Je m'ouvre à collecter ce mérite
Nos concerts sont plus qu'inoubliables
Parce que sans toi cette musique n'existerait pas
Avec toi et ton désir j'ai, j'ai une demi-vie
Famille, merci de m'avoir permis de m'accomplir
Ce rêve qui est pour toi, rêvé jour après jour
et cette chanson est pour toi
Cette chanson est écrite pour toi
Je te donne cette émotion
Mon cœur est si plein et reconnaissant
Je veux le dédicacer avec tout mon amour
C'est pour toi que cette chanson est écrite
Cette chanson est pour toi
Cette chanson est pour toi
Cette chanson est pour toi
Cette chanson est pour toi
Cette chanson est pour toi
C'est pour toi que cette chanson est écrite
C'est pour toi