Plus de titres de CA7RIEL & Paco Amoroso
Plus de titres de Sting
Description
Interprète associé : CA7RIEL & Paco Amoroso, Sting
Interprète associé : CA7RIEL & Paco Amoroso
Interprète associé : Sting
Piano, Guitare, Choriste, Claviers, Parolier, Producteur, Compositeur, Producteur vocal, Ingénieur du son : Federico Vindver
Parolier, choriste, compositrice : Renee Barri
Batterie : Kiel Feher
Basse : Guillermo Vadala
Saxophone : Jesse McGinty
Guitare : Andrew Synowiec
Guitare : CA7RIEL
Parolier, Compositeur : Catriel Guerreiro
Compositeur, parolier : Ulises Guerriero
Compositeur, parolier : Vicente Jimenez "Vibarco"
Compositeur, parolier : John Ryan
Compositeur, parolier : Gordon Matthew Thomas Sumner
Parolier, compositeur, producteur vocal : Martin Kierszenbaum
Compositeur, parolier : Rafael Arcaute
Producteur : Rafa Arcaute
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Lewis Pickett
Gestion artistique : Francisco Weschler
Directrice A&R : Oriana Hidalgo
Coordinatrice A&R : Mariana Mondragon
Producteur de studio supplémentaire : Michael Lewis
Paroles et traduction
Original
One, two, one, three.
Cuéntame tus problemas, desnuda tus venas, todo va a estar bien.
¡Oh, yeah!
Yo rompí mis cadenas, pagué mis condenas y tú puedes también.
Ni Cartier ni Dior van a acompañarte en tu dolor, ni el perico ni el alcohol te van a sanar.
No, no te rindas todavía, hasta Jesús tuvo un mal día.
Sigue tu corazón, todo, todo tiene solución.
No, no te rindas todavía, hasta Jesús tuvo un mal día.
Sigue tu corazón, todo, todo tiene solución.
Yeah, yeah, acéptalo, lo que te duele, suéltalo.
Y bye, bye, cágalo, todo vuelve al océano.
Ay, ay, ay, you can try, don't give up, woman, no -cry.
-If I should hurt you one more time, lift yourself up over the line.
Even the setting sun is always gonna rise.
Ni Cartier ni Dior van a acompañarte en tu dolor, ni el perico ni el alcohol te van a sanar.
No, no te rindas todavía, hasta Jesús tuvo un mal día.
Sigue tu corazón, todo, todo tiene solución.
Recorre el camino de tu sanación, sigue la luz, resiste, saca el demonio de ti.
-Free spirits! -¡Adelante!
No, don't give up yet, even Jesus had his bad days. Yes, even
Jesus followed his heart.
I know that everything has a -solution. -No, no te rindas todavía, hasta
Jesús tuvo un mal día.
Sigue tu corazón, todo, todo tiene solución.
Todo, -todo tiene solución. -Todo, todo tiene solución.
Todo, todo tiene solución.
Traduction en français
Un, deux, un, trois.
Racontez-moi vos problèmes, montrez vos veines, tout ira bien.
Oh ouais!
J'ai brisé mes chaînes, j'ai payé mes peines et vous le pouvez aussi.
Ni Cartier ni Dior ne vont vous accompagner dans vos douleurs, ni les perruches ni l'alcool ne vont vous guérir.
Non, n'abandonnez pas encore, même Jésus a eu une mauvaise journée.
Suivez votre cœur, tout, tout a une solution.
Non, n'abandonnez pas encore, même Jésus a eu une mauvaise journée.
Suivez votre cœur, tout, tout a une solution.
Ouais, ouais, accepte-le, ce qui te fait mal, laisse tomber.
Et au revoir, au revoir, merde, tout retourne à l'océan.
Ouais, ouais, ouais, tu peux essayer, n'abandonne pas, femme, ne pleure pas.
-Si je devais te blesser encore une fois, lève-toi au-dessus de la ligne.
Même le soleil couchant se lèvera toujours.
Ni Cartier ni Dior ne vont vous accompagner dans vos douleurs, ni les perruches ni l'alcool ne vont vous guérir.
Non, n'abandonnez pas encore, même Jésus a eu une mauvaise journée.
Suivez votre cœur, tout, tout a une solution.
Parcourez le chemin de votre guérison, suivez la lumière, résistez, sortez le démon de vous.
-Esprits libres ! -Avant!
Non, n'abandonnez pas encore, même Jésus a connu de mauvais jours. Oui, même
Jésus a suivi son cœur.
Je sais que tout a une solution. -Non, n'abandonne pas encore, jusqu'à ce que
Jésus a eu une mauvaise journée.
Suivez votre cœur, tout, tout a une solution.
Tout, tout a une solution. -Tout, tout a une solution.
Tout, tout a une solution.