Plus de titres de KÖK$VL
Description
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Ferik
Producteur : Tuğberk
Compositeur et parolier : Eren Köksal
Paroles et traduction
Original
-To build this madness, projects.
-Bak bi' yıldız kaydı , bi' dilek tuttum, geçmişi unuttum.
Yolun başındaydım , sandım ki sonuydu, bu son oyunuydu.
Sadece şakaydı , sadece şakaydı. Dedim artık baydı, bu kadar yeter artık.
Bu kadar yeter, artık her şey geldi üst üste. Artık kalbim atar sadece hayaller için.
Uğraşamam umutsuzla vakit kaybetme. Düzelecek her şey inan günün birinde.
Günün birinde diyecekler, "Haketti şimdi keyfi yerinde. " Sakın bırakma çünkü dübütler elimde.
Düştükçe kalkmayı bildim her seferinde. İşlerim hep peşindeyim, yolarım işte.
İşim olmaz o pisle. Çok yeni karar aldım, değişti aşırı aşkım.
Kuralda belli şaştın, artık mecbur oldu saygın.
Bu da benim farkım, sen anlayamadın.
Kavrayamazsın bu olanları sen de. Artık kendini hiç görme.
Triplerin aşkım vallahi baydı, günden aldım ben vibe'ı.
Konuşacaktım sonra da caydım. Kaderle pazarlık parayı saydım.
Triplerin aşkım vallahi baydı, günden aldım ben vibe'ı. Konuşacaktım sonra da caydım.
Kaderle pazarlık -parayı saydım.
-Bak bi' yıldız kaydı , bi' dilek tuttum, geçmişi unuttum.
Yolun başındaydım , sandım ki sonuydu, bu son oyunuydu.
Sadece şakaydı , sadece şakaydı. Dedim artık baydı, bu kadar yeter artık.
Bu kadar yeter, artık her şey geldi üst üste.
Bak bi' yıldız kaydı , bi' dilek tuttum, geçmişi unuttum.
Yolun başındaydım , sandım ki sonuydu, bu son oyunuydu.
Sadece şakaydı , sadece şakaydı. Dedim artık baydı, bu kadar yeter artık.
Traduction en français
-Pour construire cette folie, des projets.
-Ecoute, une étoile filante, j'ai fait un vœu, j'ai oublié le passé.
J'étais au début du chemin, je pensais que c'était la fin, c'était le dernier match.
C'était juste une blague, c'était juste une blague. J'ai dit, il est parti, ça suffit.
Cela suffit, maintenant tout est réuni. Maintenant, mon cœur ne bat que pour les rêves.
Je ne peux pas y faire face, ne perdez pas votre temps dans le désespoir. Tout ira bien, crois-moi, un jour.
Un jour, ils diront : "Il l'a mérité, il est de bonne humeur maintenant". N'abandonnez pas, car j'ai les doublages en main.
J'étais capable de me relever à chaque fois que je tombais. Je suis toujours après mon travail, je le fais juste.
Je n'ai rien à voir avec cette saleté. J'ai pris une nouvelle décision, mon amour extrême a changé.
Vous avez visiblement dérogé aux règles, désormais votre respect y est obligé.
C'est ma différence, tu ne pouvais pas comprendre.
Vous ne pouvez pas non plus comprendre ce qui se passe. Ne te vois plus.
Je jure que mon amour pour les voyages était génial, j'ai ressenti l'ambiance de la journée.
J'allais parler et puis j'ai abandonné. J'ai compté l'argent pour négocier avec le destin.
Je jure que mon amour pour les voyages était génial, j'ai ressenti l'ambiance de la journée. J'allais parler et puis j'ai abandonné.
Négocier avec le destin - j'ai compté l'argent.
-Ecoute, une étoile filante, j'ai fait un vœu, j'ai oublié le passé.
J'étais au début du chemin, je pensais que c'était la fin, c'était le dernier match.
C'était juste une blague, c'était juste une blague. J'ai dit, il est parti, ça suffit.
Cela suffit, maintenant tout est réuni.
Ecoute, une étoile filante, j'ai fait un vœu, j'ai oublié le passé.
J'étais au début du chemin, je pensais que c'était la fin, c'était le dernier match.
C'était juste une blague, c'était juste une blague. J'ai dit, il est parti, ça suffit.