Plus de titres de Ceren Sagu
Description
Éditeur de musique : Doğan Müzik Yapım Ve Tic. COMME.
Compositeur et parolier : Zeki Güner
Paroles et traduction
Original
Bugün bir başka uyandım.
Bin derde bulandım, göremedim ki hiç.
Hep köşede durandım.
Dolandım, dolandım, bir yere varamadım.
Anlamadım ki hiç.
Hep köşede durandım. Hissettim ama konduramadım.
Sen gidince yerini dolduramadım.
Yemin olsun, sana yemin olsun, çok denedim, sensiz olduramadım.
Bugün bir başka uyandım.
Bin derde bulandım, göremedim ki hiç.
Hep köşede durandım.
Dolandım, dolandım, bir yere varamadım.
Anlamadım ki hiç. Hep köşede durandım.
Hissettim ama konduramadım.
Sen gidince yerini dolduramadım.
Yemin olsun, sana yemin olsun. . . Ah!
Hissettim ama konduramadım.
Sen gidince yerini dolduramadım.
Yemin olsun, sana yemin olsun, çok denedim, sensiz olduramadım.
Traduction en français
Je me suis réveillé différemment aujourd'hui.
J'ai eu mille ennuis, mais je ne pouvais rien voir.
J'étais toujours debout dans le coin.
J'ai erré et erré, mais je ne pouvais aller nulle part.
Je n'ai pas compris du tout.
J'étais toujours debout dans le coin. Je l'ai senti mais je ne pouvais pas le lâcher.
Je n'ai pas pu te remplacer quand tu es parti.
Je le jure, je te le jure, j'ai tellement essayé que je ne pourrais pas y arriver sans toi.
Je me suis réveillé différemment aujourd'hui.
J'ai eu mille ennuis, mais je ne pouvais rien voir.
J'étais toujours debout dans le coin.
J'ai erré et erré, mais je ne pouvais aller nulle part.
Je n'ai pas compris du tout. J'étais toujours debout dans le coin.
Je l'ai senti mais je ne pouvais pas le lâcher.
Je n'ai pas pu te remplacer quand tu es parti.
Je le jure, je te le jure. . . Ah !
Je l'ai senti mais je ne pouvais pas le lâcher.
Je n'ai pas pu te remplacer quand tu es parti.
Je le jure, je te le jure, j'ai tellement essayé que je ne pourrais pas y arriver sans toi.