Plus de titres de Kaan Malkoç
Description
Ingénieur mastering, producteur, ingénieur mixage : Big K
Producteur : Yagzi
Chanteur, Compositeur Parolier : Kaan Malkoç
Chanteur : POLEN
Auteur : Oğuzhan Efe Aydar
Compositeur et parolier : Polen Kulkara
Paroles et traduction
Original
Bu gece son (son)
Karanlığıma bırak kendini
Ya da dur
Kurtar beni cehennemden
İstersen yak beni yık beni
Sarmalıyım seni
Gör hadi yak bedenimde ateşleri
Gözlerin gözlerime eriyince
Tenin tenime nefesin nefesime
Unutamam geceleri ben öylece
Derine inen bu nası' keder
Kokun mu tenime sinen?
İçimdekiler aslında zoruma giden
Bunu bi' benden cehennem ateşi siler
Unutamıyorum tekrar, öyle derin sarsar
Sarhoş olup yine geceleri titretip ellerimi sar
Bi' gece başın ağrısı
Sensin bunun bak tek çaresi
Oynamadık oyun kalmadı ama benim hala hevesim var
Sessizdik bunca zaman
Sesin yankı belalı
Yakıp gittin dünyamı
Bırakın o kadar olsun tamam
Ezberledim her anı
Söyle yok mu devamı?
Unutamam geceleri ben öylece
Derine inen bu nası' keder
Kokun mu tenime sinen?
İçimdekiler aslında zoruma giden
Bunu bi' benden cehennem ateşi siler
Unutamam geceleri ben öylece
Derine inen bu nasıl keder
Kokun mu tenime sinen?
İçimdekiler aslında zoruma giden
Bunu bi' benden cehennemden
(Bye-bye-bye-bye)
(Bye-bye-bye-bye)
(Bye-bye)
(Bye-bye-bye-bye)
Traduction en français
Ce soir c'est le dernier (dernier)
Laisse-toi dans mes ténèbres
Ou arrêter
Sauve-moi de l'enfer
Brûle-moi si tu veux, détruis-moi
Je devrais te serrer dans mes bras
Tu vois, allume les feux dans mon corps
Quand tes yeux se fondent dans les miens
Ta peau sur ma peau, ton souffle sur mon souffle
Je ne peux pas oublier les nuits comme ça
Quel genre de chagrin est profond
Est-ce ton parfum qui persiste sur ma peau ?
Ce qu'il y a en moi est en fait ce qui me dérange
Le feu de l'enfer m'effacera ça
Je ne peux pas l'oublier encore, ça me secoue si profondément
Je me saoule et me serre encore la main la nuit
Une nuit tu as mal à la tête
Écoute, tu es la seule solution à ça.
Il n'y a plus de matchs auxquels nous n'avons pas joué, mais j'ai toujours l'enthousiasme.
Nous étions silencieux tout ce temps
L'écho de votre voix est gênant
Tu as brûlé mon monde et tu es parti
Laisse-le être comme ça, d'accord.
J'ai mémorisé chaque instant
Dis-moi, il n'y en a plus ?
Je ne peux pas oublier les nuits comme ça
Quel genre de chagrin est profond
Est-ce ton parfum qui persiste sur ma peau ?
Ce qu'il y a en moi est en fait ce qui me dérange
Le feu de l'enfer m'effacera ça
Je ne peux pas oublier les nuits comme ça
Quel genre de chagrin qui est profond
Est-ce ton parfum qui persiste sur ma peau ?
Ce qu'il y a en moi est en fait ce qui me dérange
Obtenez-moi ça de l'enfer
(Au revoir, au revoir)
(Au revoir, au revoir)
(Au revoir)
(Au revoir, au revoir)