Plus de titres de FiNCH
Description
Parolier, interprète associé, compositeur : FiNCH
Parolier, Compositeur, Producteur : Avo
Ingénieur mixage, parolier, compositeur, ingénieur mastering, producteur : Daniel Großmann
Producteur, Ingénieur Mastering, Compositeur, Parolier, Ingénieur Mixage : Matthias Mania
Parolier, Compositeur : Léon Israël
Paroles et traduction
Original
Hard Tech Vibes, that's how I run things, ey-yeah
Hard Tech Vibes, that's how I run things, ey-yeah
Ich träum' mir eine auf und ich rotz' sie weg
Im Westen hört man House, doch im Osten Tech
Hard, Hard, Tech, Tech
Brennn' den Club ab von Rostock bis nach Stuttgart
Seit Tagen nichts gefuttert, doch niemals unterzuckert
Von Narcos bedroht, doch hab' Arschsex auf Klo
Riechen kurz am iPhone und wir fahr'n wieder hoch
Amba, Samba, Tanzer, Samstag
Hunter, Thunder, weil sie Schwanz mag
Die Clubtoilette leck ich so wie ihre Fantasie
Sie spuckt mir in die Fresse und dann geht sie auf die Knie
Hard Tech Vibes, that's how I run things, ey-yeah
Hard Tech Vibes, that's how I run things, ey-yeah
Ich träum' mir eine auf und ich rotz' sie weg
Im Westen hört man House, doch im Osten Tech
Oberkörper frei, Beinarbeit wie beim Titelkampf
Zwei Meter Hühne, Riesenschwanz und 'n Kieferkrampf
JBL und Willi Zuß, wir vorglühen in der S-Bahn
Fünf Minuten drin im Club, bau' Löcher in den Pressspahn
Proper wie ein Rapstar, aktuel wie ein Specht da
Klopf' mich mit den Seges und verliere alle den Eckzahn
Clubbesitzer rennt weg, wenn wir erst mal anfangen
Wenn nicht mit Tech, dann mit dem Panzer
Ich träum' mir eine auf und ich rotz' sie weg
Im Westen hört man House, doch im Osten Tech
Traduction en français
Hard Tech Vibes, c'est comme ça que je gère les choses, ey-ouais
Hard Tech Vibes, c'est comme ça que je gère les choses, ey-ouais
J'en rêve un et je le crache
A l'Ouest tu écoutes House, mais à l'Est tu écoutes Tech
Dur, dur, technologie, technologie
Brûlez le club de Rostock à Stuttgart
Je n'ai rien mangé depuis des jours, mais je n'ai jamais eu d'hypoglycémie
Menacé par les narcos, mais fait l'amour dans les toilettes
Reniflez l'iPhone pendant un moment et nous le redémarrerons
Amba, samba, danseurs, samedi
Hunter, Thunder parce qu'elle aime la bite
Je lèche les toilettes du club comme son fantasme
Elle me crache au visage puis se met à genoux
Hard Tech Vibes, c'est comme ça que je gère les choses, ey-ouais
Hard Tech Vibes, c'est comme ça que je gère les choses, ey-ouais
J'en rêve un et je le crache
A l'Ouest tu écoutes House, mais à l'Est tu écoutes Tech
Haut du corps libre, jeu de jambes comme lors du combat pour le titre
Des poules de deux mètres, une énorme bite et une crampe à la mâchoire
JBL et Willi Zuß, nous rayonnons dans le S-Bahn
Cinq minutes dans le club, à faire des trous dans le carton
Propre comme une star du rap, actuel comme un pic
Frappez-moi avec les Seges et perdez toutes les canines
Le propriétaire du club s'enfuit dès que nous commençons
Si ce n'est pas avec la technologie, alors avec le tank
J'en rêve un et je le crache
A l'Ouest tu écoutes House, mais à l'Est tu écoutes Tech