Plus de titres de Marteria
Description
Producteur : Les Boches
Clés : Lil Späty
Clés : Moïse Yoofee
Percussions : Julian Sartorius
Basse : Renée Flechsenhaar
Cordes : Stefan Pintev
Chant : Daniel Stoyanov
Ingénieur du son : Olsen Involtini
Ingénieur du son : Sascha « Busy » Bühren
Clés : David Conen
Basse, guitare : Dirk Berger
Percussions : Vincent von Schlippenbach
Auteur, Compositeur : Marten Laciny
Auteur, Compositeur : Dirk Berger
Auteur, Compositeur : Vincent von Schlippenbach
Auteur, Compositeur : David Conen
Auteur, Compositeur : Hugo Schilgen
Compositeur : Daniel Stoyanov
Compositeur : Moses Yoofee
Auteur, Compositeur : Natasha Kimberly
Paroles et traduction
Original
Komm, lass uns beide noch einmal fliegen. Vielleicht bringen die Palmen ein bisschen
Frieden.
Und wo wir auch sind, überall läuft unser Lied auf Repeat.
Das hier ist sicher das letzte Mal. Weiß nicht, ob du's auch weißt. Gebrauchenes
Herz im Rental Car. Glaub nicht, dass du's auch weißt.
Wie kann die Stille so laut sein? Wie kann der Himmel so blau sein? Erinner mich noch an die Zeit ohne Limit.
Jetzt machen wir beide 'n Tauschtausch. Das' kein Holiday Trip, das ist einmal
Hölle und zurück.
John Mayer, Taylor Swift, 'ne zehn Meter Welle, die uns trifft. Exen, Espresso, Martinis, Lichterketten und bunte Bikinis. Tanzen zu
Milli Vanilli und stoßen im Bett noch mal an auf die Liebe.
Panoramablick und schwarzer Sand.
Wir spüren den Wind.
Wenn du fragst, nehm ich nur deine Hand und leg mich neben dich.
Lass uns beide noch einmal fliegen. Vielleicht bringen die Palmen ein bisschen Frieden.
Takeoff, zehn Shots und es läuft unser Lied auf Repeat. Baby, cry me a river, der Pool und die Villa, perfekte Kulisse.
Küss dir den Wein von den Lippen und teil mit dir noch einmal schweigend 'ne Kippe. Die
Worte ermordet vom Blicken. Ich glaube, ich kauf mir für morgen ein Ticket.
Nur ein paar Meter zum Sandstrand, auch nur paar Meter zur Klippe.
Wollten nicht drauf sein, nur noch einmal gut drauf sein. Hatten 'nen Run, das sind über der
Laufzeit. Versaufen dein Brautkleid. Ibu achthundert für'n Kater danach.
Weiß nicht, ob das ausreicht für diese eine Nacht wieder ein Paar.
Doch glaub nicht, dass das ausreicht. Glaub nicht, dass das ausreicht. Panoramablick und schwarzer
Sand.
Wir spüren den Wind.
Wenn du fragst, nehm ich nur deine Hand und leg mich neben dich.
Lass uns beide noch einmal fliegen. Vielleicht bringen die Palmen ein bisschen Frieden.
Takeoff, zehn Shots und es läuft unser Lied auf Repeat.
Traduction en français
Allez, volons à nouveau tous les deux. Peut-être que les palmiers apporteront un peu
Paix.
Et où que nous soyons, notre chanson est répétée partout.
C'est définitivement la dernière fois. Je ne sais pas si vous le savez aussi. Utilisé
Coeur dans la voiture de location. Ne pensez pas que vous le savez aussi.
Comment le silence peut-il être si fort ? Comment le ciel peut-il être si bleu ? Je me souviens encore du temps sans limites.
Maintenant, nous allons tous les deux faire un échange. Ce n'est pas un voyage de vacances, c'est juste une fois
L’enfer et retour.
John Mayer, Taylor Swift, une vague de dix mètres qui nous frappe. Exes, expresso, martinis, guirlandes lumineuses et bikinis colorés. Danser aussi
Milli Vanilli et toasts pour aimer à nouveau au lit.
Vues panoramiques et sable noir.
Nous sentons le vent.
Si vous le demandez, je vais simplement vous prendre la main et m'allonger à côté de vous.
Volons à nouveau tous les deux. Peut-être que les palmiers apporteront un peu de paix.
Décollage, dix coups et notre chanson se répète. Bébé, pleure-moi une rivière, la piscine et la villa, cadre parfait.
Embrassez le vin de vos lèvres et partagez une autre fumée en silence. Le
Des mots assassinés par le regard. Je pense que je vais acheter un billet pour demain.
À quelques mètres de la plage de sable et à quelques mètres de la falaise.
Je ne voulais pas être de mauvaise humeur, je voulais juste être à nouveau de bonne humeur. J'ai couru, c'est fini
Durée. Bois ta robe de mariée. Ibu huit cents pour une gueule de bois après.
Je ne sais pas si c'est encore suffisant pour un couple cette nuit-là.
Mais ne pensez pas que cela soit suffisant. Je ne pense pas que ce soit suffisant. Panoramique et noir
Sable.
Nous sentons le vent.
Si vous le demandez, je vais simplement vous prendre la main et m'allonger à côté de vous.
Volons à nouveau tous les deux. Peut-être que les palmiers apporteront un peu de paix.
Décollage, dix coups et notre chanson se répète.