Plus de titres de ERN
Description
Interprète associé : KENNYJACTA ft. ERN, Dochi Sadega
Producteur, Interprète associé : KENNYJACTA
Interprète associé : ERN
Interprète associé : Dochi Sadega
Compositeur : Kenny Chandra Asmoro
Compositeur : Ern Myra Wahyu Arsylia
Compositeur : Alditsa Decca Nugraha
Producteur: Silverzone
Paroles et traduction
Original
Kau coba rayu tapi aku tak mau.
Hatiku bukan bunga yang mudah layu. Janji manismu itu hanya angin lalu.
Aku -sudah lelah dengan semua maumu.
-Kau coba main-main tapi aku tahu, senyuman manis itu tak bisa menipu. Kau main hati, gojek aku like
Messi. Sudah baca niatmu sebelum kau kasih.
Ku tak mau stres, jadi jangan coba tes.
Sikapmu bikin pusing baby better take a rest. You're wasting my time cause hidupku bukan quest.
Jangan balik -lagi fake kita udah gak match.
-Kau coba rayu tapi aku tak mau. Hatiku bukan bunga yang mudah layu.
Janji manismu itu hanya angin lalu. Aku sudah lelah dengan semua maumu.
Kau coba rayu tapi aku tak mau.
Hatiku bukan bunga yang mudah layu. Janji manismu itu hanya angin lalu.
Aku sudah -lelah dengan semua maumu.
-Gak mau tahu lagi kabarmu, baby I'm not feeling you, cause I'm wrong, cause I'm wrong.
Menyesal ku tertipu, cintamu hanya palsu, dapat zonk, dapat zonk! Dulu kamu homescreen sekarang ngepong like a notif.
Hatiku buffering karna udah ganti motif. Percaya kamu itu kayak gacha game.
Spin berkali-kali aku tetap dapat pinuan game.
Daripada resiko, better let me go go go!
Semua omong kosong bikin ku pusing too long. Kau yaping sana sini tapi ku tak peduli.
Semua drama basi gak kan ku tanggapi. Namamu never singgah di hatiku.
Ku keep my peace, tak mau terganggu olehmu.
Janjimu so lame, so don't call my name.
Ku pilih walk away, no more caught up in your game, not -again! -Now if you wanna play with these feelings,
I ain't gonna stress about it.
But mind number I've been through all that, we just realize I won't fall for that.
Kau coba rayu tapi aku tak mau.
Hatiku bukan bunga yang mudah layu. Janji manismu itu hanya angin lalu.
Aku sudah lelah dengan semua maumu.
Traduction en français
Tu essaies de me séduire mais je ne veux pas.
Mon cœur n’est pas une fleur qui se flétrit facilement. Ta douce promesse n’est qu’un vent qui passe.
J'en ai marre de tout ce que tu veux.
-Tu essaies de jouer à des jeux mais je sais, ce doux sourire ne peut pas tromper. Tu joues avec ton coeur, gojek, j'aime ça
Messi. Ayez lu vos intentions avant de les donner.
Je ne veux pas être stressé, alors ne tentez pas le test.
Votre attitude vous donne le vertige, bébé, mieux vaut vous reposer. Tu me fais perdre mon temps car ma vie n'est pas une quête.
Ne revenez pas, nos faux ne sont plus compatibles.
-Tu essaies de me séduire mais je ne veux pas. Mon cœur n’est pas une fleur qui se flétrit facilement.
Ta douce promesse n’est qu’un vent qui passe. J'en ai marre de tout ce que tu veux.
Tu essaies de me séduire mais je ne veux pas.
Mon cœur n’est pas une fleur qui se flétrit facilement. Ta douce promesse n’est qu’un vent qui passe.
J'en ai marre de tout ce que tu veux.
-Je ne veux plus savoir comment tu vas, bébé, je ne te sens pas, parce que j'ai tort, parce que j'ai tort.
Je suis désolé d'avoir été trompé, ton amour est juste faux, vas-y, vas-y ! Auparavant, c'était votre écran d'accueil, maintenant il bourdonne comme une notification.
Mon cœur s'échauffe parce que j'ai changé le motif. Croyez-vous, c'est comme un jeu gacha.
Faites tourner plusieurs fois et je reçois toujours le prix du jeu.
Au lieu de prendre des risques, mieux vaut me laisser partir !
Toutes ces bêtises me donnent le vertige pendant trop longtemps. Vous japper ici et là mais je m'en fiche.
Je ne répondrai pas à tous ces drames obsolètes. Ton nom ne s'arrête jamais dans mon cœur.
Je garde ma paix, je ne veux pas être dérangé par toi.
Votre promesse est si longue, alors n'appelez pas mon nom.
Je choisis de m'en aller, de ne plus me laisser prendre à ton jeu, pas de nouveau ! -Maintenant, si tu veux jouer avec ces sentiments,
Je ne vais pas stresser pour ça.
Mais attention, j'ai vécu tout ça, nous venons de réaliser que je ne tomberai pas dans le panneau.
Tu essaies de me séduire mais je ne veux pas.
Mon cœur n’est pas une fleur qui se flétrit facilement. Ta douce promesse n’est qu’un vent qui passe.
J'en ai marre de tout ce que tu veux.