Plus de titres de Bleachers
Description
Chant, Choeurs, Clavecin, Guitare acoustique, Batterie, Guitare électrique, Piano, Guitare basse, Programmation de batterie, Ingénieur du son, Producteur : Jack Antonoff
Saxophone : Evan Smith
Glockenspiel, ingénieur du son : Oli Jacobs
Guitare : Mikey Freedom Hart
Batterie : Sean Hutchinson
Batterie : Mike Riddleberger
Programmation de batterie, ingénieur du son, ingénieur de mixage : Laura Sisk
Saxophone : Zem Audu
Violon : Bobby Hawk
Violoncelle : Gabriel Cabezaz
Alto, violon, ingénieur du son : Rob Moose
Ingénieur mastering adjoint : Rob Domos
Ingénieur mastering adjoint : Jay Franco
Ingénieur du son : Jack Manning
Ingénieur du son adjoint : Jozef Caldwell
Ingénieur du son adjoint : Joey Miller
Ingénieur du son adjoint : Kellie McGrew
Ingénieur du son adjoint : Cam Gilfoy
Ingénieur du son adjoint : Dom Shaw
Ingénieur du son adjoint : Katie May
Assistante ingénieur du son : Chiara Ferracuti
Ingénieur du son adjoint : James Poucher
Assistant ingénieur mixage : Sam Gazarian
Ingénieur du son : Gabriel Cabezas
A&R : Jamie Oborne
Compositeur et parolier : Jack Antonoff
Paroles et traduction
Original
Who could catch their breath at a crime scene?
Born and raised to keep dark findings in my mind.
Numbers blurring, streets are feeling different.
Losing track of all of God's indifference. Who gets by?
Walking with a ghost that sure was tearing me to shreds.
I had never known my name until you spoke it from your chest.
Yes, the heavens opened up and pulled me in, I stared and said. . .
And forever, darling, just you and forever.
Now it's just you and forever.
Forever and forever and forever. . .
Morning comes, they built a few more gates up.
The lights get low, the path has become dangerous. Who gets through?
So damn the bastards, call it out.
Everyone they stop from doing just an inch of good, they hate themselves. Forever war, it pays to help. Fuck everything that
I've been told, 'cause I just saw the heavens open up.
And forever, darling, just you and forever.
Now it's just you and forever.
Forever and forever and forever. . .
Crying out loud, crying out for a savior.
No Jesus Christ, no Obi Wan, just terror and blessed be it!
So damn the bastards, call it out.
Everyone they stop from doing just an inch of good, they hate themselves. Forever war, it pays to help. Fuck everything that
I've been told, 'cause I just saw the heavens open up.
And forever, darling, just you and forever.
Now it's just you and forever. . .
Traduction en français
Qui pourrait reprendre son souffle sur une scène de crime ?
Je suis né et j'ai grandi pour garder de sombres découvertes dans mon esprit.
Les chiffres se brouillent, les rues semblent différentes.
Perdre la trace de toute l'indifférence de Dieu. Qui s'en sort ?
Marcher avec un fantôme qui me déchirait en lambeaux.
Je n'avais jamais connu mon nom jusqu'à ce que tu le prononces depuis ta poitrine.
Oui, les cieux se sont ouverts et m'ont attiré, j'ai regardé et dit. . .
Et pour toujours, chérie, juste toi et pour toujours.
Maintenant, c'est juste toi et pour toujours.
Pour toujours et pour toujours et pour toujours. . .
Le matin arrive, ils ont construit quelques portes supplémentaires.
Les lumières baissent, le chemin est devenu dangereux. Qui passe ?
Alors, bon sang, criez-le.
Tous ceux qu’ils empêchent de faire un peu de bien, ils se détestent. Guerre éternelle, ça vaut la peine d'aider. J'emmerde tout ce qui
On me l'a dit, parce que je viens de voir les cieux s'ouvrir.
Et pour toujours, chérie, juste toi et pour toujours.
Maintenant, c'est juste toi et pour toujours.
Pour toujours et pour toujours et pour toujours. . .
Crier à haute voix, crier pour un sauveur.
Pas de Jésus-Christ, pas d'Obi Wan, juste de la terreur et que cela soit béni !
Alors, bon sang, criez-le.
Tous ceux qu’ils empêchent de faire un peu de bien, ils se détestent. Guerre éternelle, ça vaut la peine d'aider. J'emmerde tout ce qui
On me l'a dit, parce que je viens de voir les cieux s'ouvrir.
Et pour toujours, chérie, juste toi et pour toujours.
Maintenant, c'est juste toi et pour toujours. . .