Plus de titres de George Birge
Plus de titres de Luke Bryan
Description
Interprète associé : George Birge, Luke Bryan
Interprète associé, compositeur : George Birge
Tous les instruments : Sol Littlefield
Interprète associé : Luke Bryan
Interprète associé : Evan Hutchings
Voix : Chris Small
Compositeur : Tyler Hubbard
Ingénieur du son, compositeur, producteur : Casey Brown
Compositeur : Parker Welling
Ingénieur mixage : Jim Cooley
Ingénieur mastering : Mike Cervanes
Paroles et traduction
Original
I threw a ten on the bar, ready to drown the hell I've been going through. I didn't make it far before an old cowboy sat down, said, "Buddy,
I've been there, too.
" Ribs on his chest and miles in his eyes. Said, "I've seen my fair share of hard times.
I've tried fixing problems with Band-Aids and Bibles, but the only real secret to -life. . .
" -Is you gotta ride, ride, ride when the clouds rolling in till the sun's back again.
And you'll find, find, find that what you're made of is barbed wire tough.
Stare down the storm, yeah, bring on the rain.
Life will throw you off, boy, but saddle up anyway and ride, ride, ride. Ride, ride, ride.
He bought me a round, said, "I know you're down bad, but it's darkest before the daylight.
May not have the buckle, might not wear the hat, but we all got a cowboy side.
You'll be high on a horse, then hitting the wall.
-Half of living is risking a fall.
-But it's worth the ride, ride, ride when the clouds rolling in till the sun's back again.
And you'll find, find, find that what you're made of is barbed wire tough.
Stare down the storm, bring on the rain.
Life will throw you off, boy, but saddle up anyway and ride, ride, ride.
Ride, ride, -ride.
-Yeah, let it ride.
-Woo! -You gotta ride, ride, ride. . .
-When the clouds rolling in -Till the sun's back again.
And you'll -find, find, find. . . -That what you're made of
Is barbed wire tough.
Stare down the storm -Yeah, storm. -Bring on the rain.
-Bam!
-Life will throw you off, boy, but saddle -up anyway and ride, ride, ride. -Yeah.
Ride, ride, ride.
You gotta ride.
Saddle up and ride, ride, ride.
Traduction en français
J'ai lancé un dix sur le bar, prêt à noyer l'enfer que j'ai vécu. Je n'étais pas allé bien loin avant qu'un vieux cowboy s'assoie et me dise : " Mon pote,
J'y suis allé aussi.
" Des côtes sur la poitrine et des kilomètres dans les yeux. Il a dit : "J'ai connu pas mal de moments difficiles.
J'ai essayé de résoudre des problèmes avec des pansements et des Bibles, mais le seul véritable secret de la vie. . .
" -Est-ce que tu dois rouler, rouler, rouler quand les nuages arrivent jusqu'à ce que le soleil revienne.
Et vous découvrirez, découvrirez, découvrirez que ce dont vous êtes fait est du fil de fer barbelé résistant.
Regarde la tempête, ouais, amène la pluie.
La vie va te déstabiliser, mon garçon, mais monte quand même en selle et roule, roule, roule. Roulez, roulez, roulez.
Il m'a acheté une tournée et m'a dit : "Je sais que tu es mal, mais il fait le plus sombre avant le jour.
Nous n’avons peut-être pas la boucle, nous ne portons peut-être pas le chapeau, mais nous avons tous un côté cowboy.
Vous monterez sur un cheval, puis heurterez le mur.
-La moitié de la vie risque une chute.
-Mais ça vaut le coup, roule, roule quand les nuages arrivent jusqu'à ce que le soleil soit de retour.
Et vous découvrirez, découvrirez, découvrirez que ce dont vous êtes fait est du fil de fer barbelé résistant.
Regardez la tempête, faites venir la pluie.
La vie va te déstabiliser, mon garçon, mais monte quand même en selle et roule, roule, roule.
Roulez, roulez, roulez.
-Ouais, laisse-le rouler.
-Wouh ! -Tu dois rouler, rouler, rouler. . .
-Quand les nuages arrivent -Jusqu'à ce que le soleil revienne.
Et vous allez trouver, trouver, trouver. . . -C'est de ça que tu es fait
Le fil de fer barbelé est-il résistant.
Regarde la tempête -Ouais, la tempête. -Apportez la pluie.
-Bam !
-La vie va te déstabiliser, mon garçon, mais monte quand même en selle et roule, roule, roule. -Ouais.
Roulez, roulez, roulez.
Tu dois rouler.
En selle et roulez, roulez, roulez.