Plus de titres de Waylon Wyatt
Description
Artiste principal : Waylon Wyatt
Producteur : Ian Fitchuk
Compositeur et parolier : Waylon Wyatt Potter
Paroles et traduction
Original
Bought you flowers and a pretty dress
Thought you would want to look your best
The flower smell reminded me of you
So I went ahead and got me some too
And the dress you always begged me for
Well, I spent every last cent to make it yours
'Cause you knew that you would've wanted it here
So I made sure to have it for you, my dear
And I'll water these flowers with the tears I cry
I'll never run out and they'll never go dry
Roses and daisies cover my baby where my lady lies
And I'll sing another lonesome song
Thoughts of you still humming along
Now I feel your presence through the harmony
So I'll remember you in loving melody
Got the stereo blasting your favorite tunes
This passenger seat's never had much room
But since you left, it's been an empty space
No other could surely take your place
And I'll try to drive that pain away
But get nowhere, I'm afraid
Miles and miles between you and me
But I can't get away
So I'll sing another lonesome song
Thoughts of you still humming along
Now I feel your presence through the harmony
So I'll remember you in loving melody
And I'll water these flowers with the tears I cry
Never run out and they'll never go dry
Roses and daisies cover my baby where my lady lies
And I'll sing another lonesome song
Thoughts of you still humming along
Now I feel your presence through the harmony
And I'll remember you in loving melody
In loving melody
Traduction en français
Je t'ai acheté des fleurs et une jolie robe
Je pensais que tu voudrais être à ton meilleur
L'odeur des fleurs m'a rappelé toi
Alors je suis allé de l'avant et je m'en suis procuré aussi
Et la robe que tu m'as toujours suppliée
Eh bien, j'ai dépensé chaque centime pour en faire le vôtre
Parce que tu savais que tu l'aurais voulu ici
Alors je me suis assuré de l'avoir pour toi, ma chère
Et j'arroserai ces fleurs avec les larmes que je pleure
Je n'en manquerai jamais et ils ne sécheront jamais
Des roses et des marguerites couvrent mon bébé là où repose ma dame
Et je chanterai une autre chanson solitaire
Les pensées de toi fredonnent toujours
Maintenant je sens ta présence à travers l'harmonie
Alors je me souviendrai de toi avec une mélodie aimante
J'ai la stéréo qui diffuse tes morceaux préférés
Ce siège passager n'a jamais eu beaucoup de place
Mais depuis que tu es parti, c'est un espace vide
Aucun autre ne pourrait sûrement prendre ta place
Et j'essaierai de chasser cette douleur
Mais je n'arrive nulle part, j'en ai peur
Des kilomètres et des kilomètres entre toi et moi
Mais je ne peux pas m'en sortir
Alors je vais chanter une autre chanson solitaire
Les pensées de toi fredonnent toujours
Maintenant je sens ta présence à travers l'harmonie
Alors je me souviendrai de toi avec une mélodie aimante
Et j'arroserai ces fleurs avec les larmes que je pleure
Ne soyez jamais à court et ils ne sécheront jamais
Des roses et des marguerites couvrent mon bébé là où repose ma dame
Et je chanterai une autre chanson solitaire
Les pensées de toi fredonnent toujours
Maintenant je sens ta présence à travers l'harmonie
Et je me souviendrai de toi dans une mélodie aimante
Dans une mélodie aimante