Plus de titres de A1 x J1
Description
Auteur : A1 x J1
Chant principal : A1 X J1
Producteur : DC Beats
Compositeur : A1 x J1
Paroles et traduction
Original
DC Beats.
Mmm.
I've been lonely for way too long, reason why I wrote this song.
I was gon' tell you that I love you, but to her, I don't belong.
I was out here getting dough because I'm tryna be the boss.
And lately, I've been grafting 'cause we're tryna be the opps. You know they say that we can't win, but every day I'm leveling.
They say that we ain't bosses, but we the king of thi-thi-this.
You broke my heart, that's what you did, did, did. Next time I shoot, I won't mi-i-iss.
Yeah, had one shot and I made it count. They're saying I made it out.
Mum's getting stressed when I ain't around, tell her I'm chasing pounds.
Who else gonna pay for mumsy's house? Me, myself, and I.
Life's too short, ain't got much time, I gotta get this right.
It's lonely at the top, lonely at the bottom, felt lonely for the whole of my life. I can't be broke and die, gotta be rich and wise.
I'm still ducking from evil eye, it's fight or flight.
It's a one-way trip to success, -what a lonely drive. -Why'd you do this?
Got me bugging like I'm stupid. We all need love, so I'm searching for my Cupid.
You better prove it, if you love me, don't abuse it. They say they love me, that's a lie-ie-ie.
I've been lonely for way too long, reason why I wrote this song.
I was gon' tell you that I love you, but to her, I don't belong.
I was out here getting dough because I'm tryna be the boss.
And lately, I've been grafting 'cause we're tryna be the opps. You know they say that we can't win, but every day I'm leveling.
They say that we ain't bosses, but we the king of thi-thi-this.
You broke my heart, that's what you did, did, did.
Next time I shoot, I won't mi-i-iss. Why'd you do this? Got me bugging like I'm stupid.
We all need love, so I'm searching for my Cupid. You better prove it, if you love me, don't abuse it.
They say they love me, that's a lie-ie-ie.
Traduction en français
DC Beats.
Mmmm.
Je suis seul depuis trop longtemps, c'est pourquoi j'ai écrit cette chanson.
J'allais te dire que je t'aime, mais à elle, je n'appartiens pas.
J'étais ici pour chercher de l'argent parce que j'essaie d'être le patron.
Et dernièrement, j'ai greffé parce que nous essayons d'être les adversaires. Vous savez, on dit qu'on ne peut pas gagner, mais chaque jour je progresse.
On dit que nous ne sommes pas des patrons, mais que nous sommes les rois de tout ça.
Tu m'as brisé le cœur, c'est ce que tu as fait, fait, fait. La prochaine fois que je tirerai, je ne raterai pas.
Ouais, j'ai eu une chance et j'ai fait en sorte que ça compte. Ils disent que je m'en suis sorti.
Maman est stressée quand je ne suis pas là, dis-lui que je cours après les kilos.
Qui d'autre va payer pour la maison de maman ? Moi, moi et moi.
La vie est trop courte, je n'ai pas beaucoup de temps, je dois bien faire les choses.
C'est solitaire en haut, solitaire en bas, je me suis senti seul toute ma vie. Je ne peux pas être fauché et mourir, je dois être riche et sage.
J'évite toujours le mauvais œil, c'est le combat ou la fuite.
C'est un aller simple vers le succès, quelle route solitaire. -Pourquoi tu as fait ça ?
Je m'embête comme si j'étais stupide. Nous avons tous besoin d'amour, alors je cherche mon Cupidon.
Tu ferais mieux de le prouver, si tu m'aimes, n'en abuse pas. Ils disent qu'ils m'aiment, c'est un mensonge.
Je suis seul depuis trop longtemps, c'est pourquoi j'ai écrit cette chanson.
J'allais te dire que je t'aime, mais à elle, je n'appartiens pas.
J'étais ici pour chercher de l'argent parce que j'essaie d'être le patron.
Et dernièrement, j'ai greffé parce que nous essayons d'être les adversaires. Vous savez, on dit qu'on ne peut pas gagner, mais chaque jour je progresse.
On dit que nous ne sommes pas des patrons, mais que nous sommes les rois de tout ça.
Tu m'as brisé le cœur, c'est ce que tu as fait, fait, fait.
La prochaine fois que je tirerai, je ne raterai pas. Pourquoi as-tu fait ça ? Je m'embête comme si j'étais stupide.
Nous avons tous besoin d'amour, alors je cherche mon Cupidon. Tu ferais mieux de le prouver, si tu m'aimes, n'en abuse pas.
Ils disent qu'ils m'aiment, c'est un mensonge.