Plus de titres de INDI
Description
Voix : INDI
Compositeur : India Rose Maurice
Compositeur : Reece Pullinger
Compositeur : Conor Bellis
Producteur : Slim Typique
Producteur : Pavillon Flux
Producteur : Docteur P
Paroles et traduction
Original
Need you all in my system, in my system!
All in my system, in my system. In the dead of the night, baby, hold me close.
Don't push me away, we can let it go.
I can't have you from a distance, I need you all in my system. Deep down, I know you're no good for me.
You're what I need now, need now, need now.
You're what I need now, need now, need, need, need, need.
In the dead of the night, baby, hold me close.
Don't push me away, we can let it go.
I can't have you from a distance, I need you all in my system. You're no good for my heart, but I need a dose.
Set my body on fire, make me lose control.
I hate that I'm still addicted, but I need you all in my system now.
Need you all in my system, in my system! All in my system, in my system. All in my system, in my system.
All in my system, in my system.
I can see your darker side.
You have me hanging right off every word you type.
Your blue eyes got me sinking back bottles of wine, and it will take me 'til the morning to realize. . .
That deep down, I know you're no good for me. You're what
I need now, need now, need now.
You're what I need now, need now, need, need, need, need.
In the dead of the night, baby, hold me close.
Don't push me away, we can let it go.
I can't have you from a distance, I need you all in my system. You're no good for my heart, but I need a dose.
Set my body on fire, make me lose control.
I hate that I'm still addicted, but I need you all in my system now.
Need you all in my system, in my system! All in my system, in my system.
All in my system, in my system.
All in my system, in my system.
Traduction en français
J'ai besoin de vous tous dans mon système, dans mon système !
Tout est dans mon système, dans mon système. Au cœur de la nuit, bébé, serre-moi près de moi.
Ne me repousse pas, on peut laisser tomber.
Je ne peux pas vous avoir à distance, j'ai besoin de vous tous dans mon système. Au fond, je sais que tu n'es pas bon pour moi.
Tu es ce dont j'ai besoin maintenant, besoin maintenant, besoin maintenant.
Tu es ce dont j'ai besoin maintenant, besoin maintenant, besoin, besoin, besoin, besoin.
Au cœur de la nuit, bébé, serre-moi près de moi.
Ne me repousse pas, on peut laisser tomber.
Je ne peux pas vous avoir à distance, j'ai besoin de vous tous dans mon système. Tu n'es pas bon pour mon cœur, mais j'ai besoin d'une dose.
Mettez le feu à mon corps, faites-moi perdre le contrôle.
Je déteste être toujours accro, mais j'ai besoin de vous tous dans mon système maintenant.
J'ai besoin de vous tous dans mon système, dans mon système ! Tout est dans mon système, dans mon système. Tout est dans mon système, dans mon système.
Tout est dans mon système, dans mon système.
Je peux voir ton côté le plus sombre.
Tu me fais suspendre à chaque mot que tu tapes.
Tes yeux bleus m'ont fait couler des bouteilles de vin, et il me faudra jusqu'au matin pour m'en rendre compte. . .
Au fond, je sais que tu n'es pas bon pour moi. Tu es quoi
J'ai besoin de maintenant, j'ai besoin de maintenant, j'ai besoin de maintenant.
Tu es ce dont j'ai besoin maintenant, besoin maintenant, besoin, besoin, besoin, besoin.
Au cœur de la nuit, bébé, serre-moi près de moi.
Ne me repousse pas, on peut laisser tomber.
Je ne peux pas vous avoir à distance, j'ai besoin de vous tous dans mon système. Tu n'es pas bon pour mon cœur, mais j'ai besoin d'une dose.
Mettez le feu à mon corps, faites-moi perdre le contrôle.
Je déteste être toujours accro, mais j'ai besoin de vous tous dans mon système maintenant.
J'ai besoin de vous tous dans mon système, dans mon système ! Tout est dans mon système, dans mon système.
Tout est dans mon système, dans mon système.
Tout est dans mon système, dans mon système.