Plus de titres de homesick
Description
Producteur : Brad Ellis
Compositeur : Grace Grundy
Compositeur : Brad Ellis
Compositeur : Devon Cassels
Auteur : Grace Grundy
Auteur : Brad Ellis
Auteur : Devon Cassels
Paroles et traduction
Original
Thought
I'd fix these problems, stay here at the border.
Don't know if I want to leave you behind.
All our shared vision, filling up tears with perfect painted futures, then never mind.
Don't wanna go, I wanna lie. You're so hard to leave behind.
Don't wanna go, I wanna lie. Never mind, never mind. Don't wanna go, I wanna lie.
You're so hard to leave behind. Don't wanna go, I wanna lie.
Never mind, never mind. Never mind, never mind.
Never mind, never mind.
I've been fading slowly, holding you too closely, watching light above me, I think I might.
I need sky and ocean, I need forward motion, I need doors to open to better life.
Don't wanna go, I wanna lie. You're so hard to leave behind.
Don't wanna go, I wanna lie. Never mind, never mind. Don't wanna go, I wanna lie.
You're so hard to leave behind. Don't wanna go, I wanna lie.
Never mind, never mind.
Never mind, never mind.
Never mind, never mind. Never mind, never mind.
Never mind, never mind
Traduction en français
Pensée
Je réglerais ces problèmes, resterais ici à la frontière.
Je ne sais pas si je veux te laisser derrière moi.
Toute notre vision commune, remplissant nos larmes de futurs peints parfaits, alors tant pis.
Je ne veux pas y aller, je veux mentir. Tu es si difficile à laisser derrière toi.
Je ne veux pas y aller, je veux mentir. Peu importe, tant pis. Je ne veux pas y aller, je veux mentir.
Tu es si difficile à laisser derrière toi. Je ne veux pas y aller, je veux mentir.
Peu importe, tant pis. Peu importe, tant pis.
Peu importe, tant pis.
Je m'efface lentement, je te tiens trop près, je regarde la lumière au-dessus de moi, je pense que je pourrais le faire.
J'ai besoin de ciel et d'océan, j'ai besoin d'avancer, j'ai besoin de portes qui s'ouvrent sur une vie meilleure.
Je ne veux pas y aller, je veux mentir. Tu es si difficile à laisser derrière toi.
Je ne veux pas y aller, je veux mentir. Peu importe, tant pis. Je ne veux pas y aller, je veux mentir.
Tu es si difficile à laisser derrière toi. Je ne veux pas y aller, je veux mentir.
Peu importe, tant pis.
Peu importe, tant pis.
Peu importe, tant pis. Peu importe, tant pis.
Peu importe, tant pis