Plus de titres de NOAH
Plus de titres de Loredana
Description
Producteur : HEKU
Compositeur : NOÉ
Auteur : NOÉ
Paroles et traduction
Original
Sie sagt: "I wanna love you", doch will nur Prada, Dior
Private Jets, Fünf-Sterne-Hotels und Aventadors
I wanna love you, hab' mich in deinen
Augen verlor'n (Verlor'n, verlor'n)
Straight aus Ghetto, chill' in Boutiquen (Yeah)
Tragen Nike auf Prada (Ja)
Mach' Geld, ich kenn' keine Liebe
High vom Ace, Aroma Juana (Ah)
Kleiner Junge vom Hochhaus
Große Träume, kein Exit (Oh-oh)
Uns're Zeit unbezahlbar, doch wir merk'n'
S erst, wenn sie weg ist (Weg ist)
Sind Mafia wie Napoli, seh' Only, Stratten und Pythons
Fahr' fahr' ich schnell über Holzi, linke
Spur, fick' Ampel und Blitzer (Blitzer)
Im Hotel, sie wartet in Dessous (In Dessous)
Doch ich lass' sie heute allein ein' (Allein ein')
Vierundzwanzig/sieben im Studio
Freunde platzen, wenn ich auf eins geh'
Baby, Geld wächst nicht auf Bäumen (Nein)
Vom Himmel fallen keine Rollies (Nein)
Guck mal an, wo wir heut sind
Fick', den Rest sind alle nur Kopie
Warte kurz, halt die Zeit an
Lafayette auf Designer
Doch sag, was bringt mir das Geld und all
Der Erfolg, wenn ich es nicht teil'n kann?
Sie sagt: "I wanna love you", doch will nur Prada, Dior
Private Jets, Fünf-Sterne-Hotels und Aventadors
I wanna love you, hab' mich in deinen Augen verlor'n
Doch egal, wie hell sie leuchten, nein, ich glaub' dir kein Wort
I wanna love you
I wanna love you
Mein ganzer Körper in Prada
Private Shoppin', lauf' durch Boutiquen
Roter Teppich und Girls, yeah, ich steig' aus einem Q7
Damals machte Mama sich Sorgen, heut'
Im ganzen Land Immobilien (Immobilien)
Eine Million und drei Sorten, ich seh'
Ein Superstar in mei'm Spiegel (Spiegel)
Vom Borschenhof bis zur Skyline
Penthouse-Wohnung nur für den Lifestyle
Alles kann, aber vorbei sein, doch meine Tochter wird immer reich sein
Im Turbo zehn meine Einnahm'n, Konto voll und Leben wird leichter
Doch sag, was bringt mir das Geld und all der Erfolg
Wenn ich es nicht teil'n kann? (Teil'n kann)
Sie sagt: "I wanna love you", doch will nur Prada, Dior
Private Jets, Fünf-Sterne-Hotels und Aventadors
I wanna love you, hab' mich in deinen Augen verlor'n
Doch egal, wie hell sie leuchten, nein, ich glaub' dir kein Wort
Sie sagt: "I wanna love you", doch will nur Prada, Dior
Private Jets, Fünf-Sterne-Hotels und Aventadors
I wanna love you, hab' mich in deinen Augen verlor'n
Doch egal, wie hell sie leuchten, nein, ich glaub' dir kein Wort
I wanna love you
I wanna love you
Traduction en français
Elle dit : "Je veux t'aimer", mais ne veut que Prada, Dior
Jets privés, hôtels cinq étoiles et Aventadors
Je veux t'aimer, je suis dans le tien
Yeux perdus (perdus, perdus)
Directement du ghetto, chill dans les boutiques (Ouais)
Porter des Nike sur Prada (Ouais)
Gagner de l'argent, je ne connais pas l'amour
High d'Ace, Aroma Juana (Ah)
Petit garçon du gratte-ciel
De grands rêves, pas de sortie (Uh-oh)
Notre temps est inestimable, mais nous remarquons
S seulement quand elle est partie (est partie)
Sont des mafieux comme Naples, voir Only, Stratten et Pythons
Je roule vite sur Holzi, à gauche
Voie, putain de feux tricolores et de radars (radars)
A l'hôtel, elle attend en lingerie (En lingerie)
Mais je vais la laisser entrer seule aujourd'hui (Seule dedans)
24h/24 et 7j/7 en studio
Les amis éclatent quand j'y vais
Bébé, l'argent ne pousse pas dans les arbres (Non)
Les rollies ne tombent pas du ciel (Non)
Regardez où nous en sommes aujourd'hui
Putain, le reste n'est que des copies
Attends un instant, arrête le temps
Lafayette sur le créateur
Mais dis-moi, à quoi sert l'argent et tout
Le succès si je ne peux pas le partager ?
Elle dit : "Je veux t'aimer", mais ne veut que Prada, Dior
Jets privés, hôtels cinq étoiles et Aventadors
Je veux t'aimer, je me suis perdu dans tes yeux
Mais peu importe à quel point ils brillent, non, je ne crois pas un mot de ce que tu dis
je veux t'aimer
je veux t'aimer
Tout mon corps en Prada
Shopping privé, promenade dans les boutiques
Tapis rouge et filles, ouais, j'sors d'un Q7
A l'époque maman était inquiète, aujourd'hui
Immobilier à travers le pays (Immobilier)
Un million et trois sortes, je vois
Une superstar dans mon miroir (miroir)
Du Borschenhof à l’horizon
Appartement Penthouse juste pour le style de vie
Tout peut être fini, mais ma fille sera toujours riche
Mes revenus sont en turbo dix, mon compte est plein et la vie devient plus facile
Mais dites-moi, à quoi me servent l’argent et tout ce succès ?
Et si je ne peux pas le partager ? (Partager peut)
Elle dit : "Je veux t'aimer", mais ne veut que Prada, Dior
Jets privés, hôtels cinq étoiles et Aventadors
Je veux t'aimer, je me suis perdu dans tes yeux
Mais peu importe à quel point ils brillent, non, je ne crois pas un mot de ce que tu dis
Elle dit : "Je veux t'aimer", mais ne veut que Prada, Dior
Jets privés, hôtels cinq étoiles et Aventadors
Je veux t'aimer, je me suis perdu dans tes yeux
Mais peu importe à quel point ils brillent, non, je ne crois pas un mot de ce que tu dis
je veux t'aimer
je veux t'aimer