Plus de titres de Fresh Beatz
Plus de titres de Frezza
Plus de titres de Dipinto
Description
Producteur : Fresh Beatz
Compositeur : Pepp'O Red
Producteur : Kalionte
Voix : Pepp'O Red
Instruments : Fresh Beatz
Instruments : Kalionte
Paroles et traduction
Original
Peppo Red!
Goppe Produzioni.
Sto cu Fresh Beats.
Facevo parte 'e tanti, ca 'nta strada steva 'nittato, 'na famiglia 'e poveriello e muffa ca careva 'a casa.
Mo stongo scrivenno 'a storia e coccoruno nun 'o vo, metto a ciontolo 'e riloggio, passo po' cazzette 'e cose.
T'ammetto odio, pecchè fatto a modo tuo, i' rimanimmo sulle e sole, ma pe' me nn'è niente 'e nuovo.
I' rimango raro comme, amore è banconote viole, songo 'a prova ca se mor' overo ancorro pe' 'e valore e domando angelo a ttu quanno.
Ttu foto cellulari, rotolo ro cellophane, tu mis' miso a mare, era vero, era a rubbà.
Stevo chino chino 'e guaja, 'a capa stava pe' scuppià, poca petta ca 'nta vita overo tutt' cos' passa.
Sulo amore e odio è tutto chello che è rimasto, me sto guardanno attorno rinto a chistu mare 'e squali.
'Na vita nun m'abbasta pe' fa' chello che vulesse, però primma che muresse te dicesse. . .
T'ammetto odio, 'nzieme a te so' cchiù forte e nun te piglià collera si stanotte a me me voi.
Comme stai è tutto a posto, nun vieneccià accu loco, tanto 'na poco e torno a sta pe' sempe 'nzieme a te.
Piesto 'e scìne ca già sto abbasso 'o palazzo, je te simmo calamito, fimmo 'nceno comme 'e pazzi.
Te vejo che esplodo dinamite, adrenalina e nu reato, o sacc' buono, m'aspettasse pure si piglio l'ergasto. A che serve stu successo?
A che servono sti gioielli?
Si po' quando t'aritiri nun ce sta nisciuno che t'abbraccia.
Stu munno è a convenienza, tanto tiene, tanto vale, so' tu stesso cu 'na maschera e nu vestito a carnevale.
Bone guagione, sti puchini 'e rifiuti 'nt' 'o camerino, i' nun tradisco 'a muglierema so' comme Totò Riina.
'O primo momento buoje si stato tu, t'o giuro, m'o scordo cchiù, senza neuro manicomio mo nun ce manca niente cchiù.
E nun te mettere 'o trucco, senza si cchiù perfetto, nun si comme chesti prensel ca se venneno po' fillero.
Tu m'he imparato a ma', i' t'aggio imparato a odià, valorizzate 'e difetti, si tale e quale a mammà.
T'ammetto odio, 'nzieme a te so' cchiù forte e nun te piglià collera si stanotte a me me voi.
Comme stai è tutto a posto, nun vieneccià accu loco, tanto 'na poco e torno a sta pe' sempe 'nzieme a te.
Traduction en français
Peppo Rouge !
Goppe Productions.
J'écoute Fresh Beats.
Je faisais partie d'un grand nombre, dans la rue je criais, dans une famille, et le pauvre et moisi s'occupait de la maison.
Maintenant ils écrivent une histoire et je ne veux pas m'arrêter, je la mets sur une pierre et je la remets, je dépense des conneries et tout.
J'avoue que je te déteste, parce que c'était ta façon de faire, nous sommes restés seuls, mais rien n'est nouveau pour moi.
Je reste rare car, l'amour c'est des billets violets, je chante pour le prouver si je meurs ou même pour de la valeur et je vous demande à tous cette année un ange.
Toutes les photos de téléphones portables, les rouleaux de cellophane, tu m'as mis à la mer, c'était vrai, c'était du vol.
Je me suis penché et j'ai gémi, ma tête était en train de crier, juste un peu de ma vie ou de tout ce qui se passe.
Il ne reste que l'amour et la haine, je regarde ces mers et ces requins.
« Ma vie ne me suffit pas pour faire ce que je veux, mais avant de mourir, je te le dirais. . .
J'avoue que je te déteste, parce que je suis plus fort que toi et tu ne seras pas en colère contre moi ce soir.
Comme tu es, tout va bien, je ne viendrai pas ici, je vais juste prendre un peu de temps et je reviendrai toujours dans cet endroit avec toi.
Piesto 'e scìne ca Je suis déjà en bas du bâtiment, je suis un aimant pour toi, on filme à quel point ils sont fous.
Je te vois que j'explose de la dynamite, de l'adrénaline et un crime, oh bon sac, même si tu m'attends, je prends la prison à vie. Quel est l'intérêt de ce succès ?
A quoi servent ces bijoux ?
Oui, quand tu pars, il n'y a personne pour te serrer dans ses bras.
Stu Munno est pratique, ça vaut le coup, ça vaut le coup, je sais que tu as toi-même un masque et une robe de carnaval.
Bonne chance, ces puchini 'et détritus' 'nt'' ou dressing, je ne triche pas 'dans muglierema je suis comme Totò Riina.
'Ô premier moment sombre si c'était toi, je te le jure, j'oublie ça, sans neuro-asile maintenant on ne manque plus de rien.
Et ne vous maquillez pas sans vous rendre plus parfaite, comme vous le feriez si elles étaient un peu plus pleines.
Tu m'as appris comme mère, je t'ai appris comme haine, valorise tes défauts, tout comme ils le sont en tant que mère.
J'avoue que je te déteste, parce que je suis plus fort que toi et tu ne seras pas en colère contre moi ce soir.
Comme tu es, tout va bien, je ne viendrai pas ici, je vais juste prendre un peu de temps et je reviendrai toujours dans cet endroit avec toi.