Plus de titres de Shabrina Leanor
Description
Producteur : S/EEK
Chanteuse, compositrice et parolière : Shabrina Leanor
Compositeur et parolier : Adrian Rahmat Purwanto
Compositeur et parolier : Jessilardus Mates
Compositeur Parolier, Programmeur : Marco Steffiano
Ingénieur vocal, arrangeur vocal, ingénieur d'édition vocale : Barsena Bestandhi
Deuxième ingénieur vocal : Johanes Abi
Studio : Studio Dexter
Ingénieur mixage : Stevano
Ingénieur mastering : Dimas Pradipta
Paroles et traduction
Original
Malu rasanya tiap teringat sorot matanya yang penuh rasa percaya.
Memikat setiap pasang mata, tak semua kan jatuh suka.
Manipulasimu tak cukup berdaya, kau buatku tak kuasa tahan tawa. Ha! Ha!
Kau pikir ku kan tergoda?
Caramu khas pemain lama. Ha! Ha!
Kau bukanlah yang pertama.
Pergi dan jangan kembali.
Hush, hush, pergi!
Mungkin kau lupa cara mainnya, padahal ku hanya membelai egomu saja.
Memikat setiap pasang mata, tak semua kan jatuh suka.
Manipulasimu cukup berdaya, kau buatku tak kuasa tahan tawa. Ha! Ha!
Kau pikir ku kan tergoda?
Caramu khas pemain lama. Ha! Ha!
Kau bukanlah yang pertama.
Pergi dan jangan kembali.
Kau pikir ku kan tergoda? Caramu khas pemain lama.
Kau bukanlah yang pertama.
Biasa saja!
Ha! Ha!
-Kau pikir ku kan tergoda? -Tak kan tergoda.
-Caramu khas pemain lama. -Ha! Ha!
Kau bukanlah yang pertama.
Pergi dan jangan -kembali. Kau pikir ku kan tergoda?
-Kau kan tergoda, -kau kan pikir. -Caramu khas pemain lama.
Pergilah, pergilah, jangan pernah kembali.
Kau bukanlah yang pertama.
-Pergi dan jangan kembali.
-Mungkin kau salah sobat, tapi bukan kau kecewa. Pesonamu tak buat kau terpana.
Traduction en français
Je me sens gêné à chaque fois que je me souviens de son regard plein de confiance.
Attirant tous les regards, tout le monde n’en tombera pas amoureux.
Ta manipulation n'est pas assez puissante, tu m'empêches de rire. Ha! Ha!
Vous pensez que je suis tenté, n'est-ce pas ?
Votre manière de faire est typique d'un vieux joueur. Ha! Ha!
Vous n'êtes pas le premier.
Pars et ne reviens pas.
Chut, chut, vas-y !
Peut-être que tu as oublié comment jouer, même si je ne faisais que caresser ton ego.
Attirant tous les regards, tout le monde n’en tombera pas amoureux.
Ta manipulation est assez puissante, tu m'empêches de rire. Ha! Ha!
Vous pensez que je suis tenté, n'est-ce pas ?
Votre manière de faire est typique d'un vieux joueur. Ha! Ha!
Vous n'êtes pas le premier.
Pars et ne reviens pas.
Vous pensez que je suis tenté, n'est-ce pas ? Votre manière de faire est typique d'un vieux joueur.
Vous n'êtes pas le premier.
Juste normal !
Ha! Ha!
-Tu penses que je suis tenté, non ? -Je ne serai pas tenté.
-Votre manière est typique d'un vieux joueur. -Ha! Ha!
Vous n'êtes pas le premier.
Pars et ne reviens pas. Vous pensez que je suis tenté, n'est-ce pas ?
-Tu es tenté, -tu penses. -Votre manière est typique d'un vieux joueur.
Allez, allez, ne revenez jamais.
Vous n'êtes pas le premier.
-Va et ne reviens pas.
-Peut-être que tu as tort, mon ami, mais tu n'es pas déçu. Votre charme ne vous étonne pas.