Plus de titres de MENT
Plus de titres de Wiktor Dyduła
Description
Interprète associé : MENT, Wiktor Dyduła
Compositeur, Interprète associé, Ingénieur, Producteur : MENT
Compositeur, interprète associé, parolier : Wiktor Dyduła
Ingénieur : ENZU
Paroles et traduction
Original
Ty swoje masz, ja swoje mam, małe, duże problemy, problemy.
Moja mama mówi: weź już synku za dużo nie myśl, nie myśl.
Przecież oboje rozmawiać ze sobą jakoś umiemy, umiemy. Nie mamy tabu, kochamy na zabój, po prostu wiemy.
Wybacz, że jestem nieswój, Ty powiesz, że nie Twój, a jest wręcz odwrotnie.
To nie ulotne, to już zostało jak Nike Cortez.
Wybacz, że jestem nieswój, Ty powiesz, że nie Twój, a jest wręcz odwrotnie. To nie ulotne, to już zostało jak Nike Cortez. A
Ty myślisz? Widzę, że kminisz, czy na pewno nasz plan się ziści.
Niektórzy lubią wtykać nos tam, gdzie nie powinni.
W sumie smutne, że ludzie już nie grabią liści.
I ja wiem, że Ty w mieście nie chcesz żyć, że Ty nie jesteś z tych, co lubią na stronie pierwszej być.
Ty wolisz leśny styl, wolisz ze mną wejść na strych, szukać starych zdjęć i płyt, wdychać z ogniska dym, nie wycisnąć pryszcz, żyć stukłem tych poprzednich żyć. I ja się kocham w tym. I ja się kocham w tym.
Wybacz, że jestem nieswój, Ty powiesz, że nie Twój, a jest wręcz odwrotnie.
To nie ulotne, to już zostało jak Nike Cortez.
Wybacz, że jestem nieswój, Ty powiesz, że nie Twój, a jest wręcz odwrotnie. To nie ulotne, to już zostało jak Nike
Cortez.
A Ty myślisz?
W sumie smutne, że ludzie już nie grabią liści.
Wybacz, że jestem nieswój, Ty powiesz, że nie Twój, a jest wręcz odwrotnie.
To nie ulotne, to już zostało jak Nike Cortez.
Wybacz, że jestem nieswój, Ty powiesz, że nie Twój, a jest wręcz odwrotnie. To nie ulotne, to już zostało jak Nike
Cortez.
Traduction en français
Vous avez le vôtre, j'ai le mien, des petits problèmes, des gros problèmes, des problèmes.
Ma mère dit : prends-le, mon fils, ne réfléchis pas trop, ne réfléchis pas.
Après tout, nous savons tous les deux comment nous parler, d’une manière ou d’une autre. Nous n'avons pas de tabous, nous aimons à la folie, nous savons juste.
Pardonne-moi de ne pas être à toi, tu diras que je ne suis pas à toi, mais c'est bien le contraire.
Ce n'est pas éphémère, c'est là pour rester comme Nike Cortez.
Pardonne-moi de ne pas être à toi, tu diras que je ne suis pas à toi, mais c'est bien le contraire. Ce n'est pas éphémère, c'est là pour rester comme Nike Cortez. Un
Vous pensez ? Je vois que vous vous demandez si notre plan se réalisera réellement.
Certaines personnes aiment mettre leur nez là où elles ne devraient pas.
C'est vraiment triste que les gens ne ratissent plus les feuilles.
Et je sais que tu ne veux pas vivre en ville, que tu n'es pas le genre de personne qui aime faire la une.
Vous préférez le style forestier, vous préférez aller au grenier avec moi, chercher de vieilles photos et enregistrements, respirer la fumée du feu, ne pas presser un bouton, vivre dans des vies antérieures. Et j'adore ça. Et j'adore ça.
Pardonne-moi de ne pas être à toi, tu diras que je ne suis pas à toi, mais c'est bien le contraire.
Ce n'est pas éphémère, c'est là pour rester comme Nike Cortez.
Pardonne-moi de ne pas être à toi, tu diras que je ne suis pas à toi, mais c'est bien le contraire. Ce n'est pas éphémère, c'est là pour rester, comme Nike
Cortés.
Qu'en penses-tu?
C'est vraiment triste que les gens ne ratissent plus les feuilles.
Pardonne-moi de ne pas être à toi, tu diras que je ne suis pas à toi, mais c'est bien le contraire.
Ce n'est pas éphémère, c'est là pour rester comme Nike Cortez.
Pardonne-moi de ne pas être à toi, tu diras que je ne suis pas à toi, mais c'est bien le contraire. Ce n'est pas éphémère, c'est là pour rester, comme Nike
Cortés.