Plus de titres de Trungg I.U
Description
Producteur : Boum
Paroles et traduction
Original
Em, em vì sao lại thế?
Em vì sao lại chối bỏ anh, mà cái tháng năm sau này sẽ chẳng thể vui? Oh baby!
Lời hứa bên nhau đến mãi về sau chỉ là trong vui ngủ.
Em vì sao lại thế?
Mới hôm qua hôm nay, tưởng như cả thế giới lúc đó chỉ có hai ta. Anh phải bước qua con đường phủ kín màn đêm.
Xin hãy, hãy là ánh sáng của anh. Vậy mà em đi mất, xa mất đến nơi xa nào.
Anh kiếm tìm nhưng em vẫn đang bìm bịm.
Anh khóc mà chẳng một ai biết đâu.
Người là từ ánh sáng, soi lối anh về qua, dẫn dắt anh đi đúng đường.
Biết thế mà em vẫn quyết tâm xa rời anh.
Chẳng cần biết anh thế nào, lời ánh sáng linh thiêng hơn điều anh đã nghĩ.
. . .
Có lẽ như người trêu đùa anh phải không? Cố gắng bao lâu nay cũng chỉ hoài công.
Vậy thì anh chẳng phải là người em mong. Người rời đi sớm chắc tốt hơn.
Đường từ hôm ấy càng thêm tối đen, mặt trời rực sáng trong ngôi nhà nhẹ.
Chẳng hiểu vì điều gì mà với anh nguồn sáng như bị tắt đi.
Người là từ ánh sáng, soi lối anh về qua, dẫn dắt anh đi đúng đường. Biết thế mà em vẫn quyết tâm xa rời anh.
Chẳng cần biết anh thế nào, lời ánh sáng linh thiêng hơn điều anh đã nghĩ.
Sự thật là từ lâu nay anh chưa từng là người em tìm kiếm nữa!
Traduction en français
Toi, pourquoi es-tu comme ça ?
Pourquoi m'as-tu rejeté, alors que les années à venir ne seront pas heureuses ? Oh bébé !
La promesse d’être ensemble pour toujours n’est que le plaisir de dormir.
Pourquoi es-tu comme ça ?
Hier encore, il semblait que nous n'étions que deux dans le monde. Il a dû traverser la route plongée dans l'obscurité.
S'il vous plaît, soyez ma lumière. Pourtant tu es parti, très loin, quelque part très loin.
J'ai cherché mais tu mens toujours.
Il a pleuré mais personne ne le savait.
Il est la lumière, illumine votre chemin et vous guide sur le bon chemin.
Sachant cela, je suis toujours déterminé à te quitter.
Peu importe à quoi vous ressemblez, la parole de lumière est plus sacrée que ce que vous pensez.
. . .
Probablement comme si quelqu'un vous taquinait, n'est-ce pas ? Essayer depuis si longtemps n’a été qu’en vain.
Alors je ne suis pas la personne que tu veux. La personne qui part plus tôt s’en sort probablement mieux.
À partir de ce jour, la route est devenue de plus en plus sombre, le soleil brillait dans le phare.
Pour une raison quelconque, la lumière semblait éteinte pour lui.
Il est la lumière, illumine votre chemin et vous guide sur le bon chemin. Sachant cela, je suis toujours déterminé à te quitter.
Peu importe à quoi vous ressemblez, la parole de lumière est plus sacrée que ce que vous pensez.
La vérité est que tu n'as jamais été la personne que je cherchais depuis longtemps !