Plus de titres de Trungg I.U
Description
Producteur : Nguyễn Mẫn
Paroles et traduction
Original
Mỗi khi người hối hận vì mọi việc không vui xảy ra.
Lúc ấy nhắm mắt lau đôi mi khô, tất cả sẽ qua.
Đừng thấy khó xử, cũng dễ hiểu thôi. Cứ dần rời xa, sao phải khóc?
Anh đã biết trước rằng chuyện tình mình sẽ nông nỗi này.
Chẳng số hai ta chẳng gặp may.
Gặp nhau yêu nhau đến vậy, giờ đành phải ôm đớn đau này. Mỗi khi người hối hận vì cuộc tình không như ý ta.
Đừng trách than, không nên nhẫn đôi nỗi niềm trong lòng. Em hãy bước tiếp, để lại tổn thương nơi này.
Anh sẽ gánh chịu.
Triều dân buông chiều vương vương theo bóng người.
Bỗng mưa rơi nặng hạt trong đôi mắt anh.
Đại dương gập ghềnh, sóng vỗ lênh đênh những cơn bão lòng.
Dòng đời như giông tố nối tiếp nối tiếp từng chặng đau.
Hành trình tan vỡ sao ta viết tiếp đoạn đường sau.
Để lại cho nhau nụ cười, kèm theo hối tiếc một thời chìm vào vực sâu cô đơn.
Anh trên con thuyền nhỏ chênh vênh.
Đôi bóng em đang rời khỏi thế giới chúng ta đã từng.
Nhìn xem ai đang cố bơi về nơi vết thương chữa lành.
Mỗi khi người hối hận vì cuộc tình không như ý ta.
Đừng trách than, không nên nhẫn đôi nỗi niềm trong lòng.
Em hãy bước tiếp, để lại tổn thương nơi này. Anh sẽ gánh chịu.
Triều dân buông chiều vương vương theo bóng người.
Bỗng mưa rơi nặng hạt trong đôi mắt anh.
Đại dương gập ghềnh, sóng vỗ lênh đênh những cơn bão lòng. Dòng đời như giông tố nối tiếp nối tiếp từng chặng đau.
Hành trình tan vỡ sao ta viết tiếp đoạn đường sau.
Để lại cho nhau nụ cười, kèm theo hối tiếc một thời chìm vào vực sâu cô đơn.
Anh trên con thuyền nhỏ chênh vênh.
Đôi bóng em đang rời khỏi thế giới chúng ta đã từng.
Nhìn xem ai đang cố bơi về nơi vết thương chữa lành.
Nhìn cơn sóng lớn dần dần bỏ con thuyền nhỏ ai quay-- Dòng đời như giông tố nối tiếp nối tiếp từng chặng đau. Hành trình tan vỡ sao ta viết tiếp đoạn đường sau.
Để lại cho nhau nụ cười, kèm theo hối tiếc một thời chìm vào vực sâu cô đơn.
Anh trên con thuyền nhỏ chênh vênh.
Đôi bóng em đang rời khỏi thế giới chúng ta đã từng. Nhìn xem ai đang cố bơi.
Nhìn xem ai đang cố bơi về nơi vết thương chữa lành.
Traduction en français
Chaque fois que vous regrettez, quelque chose de désagréable se produit.
A ce moment-là, fermez les yeux et essuyez vos paupières sèches, tout passera.
Ne vous sentez pas gêné, c'est compréhensible. Partir petit à petit, pourquoi pleurer ?
Il savait déjà que son histoire d'amour se terminerait ainsi.
Aucun d’entre nous n’a de chance.
Nous nous aimions tellement lorsque nous nous sommes rencontrés, maintenant nous devons accepter cette douleur. A chaque fois tu regrettes parce que ta vie amoureuse n’est pas ce que tu veux.
Ne blâmez pas et ne vous plaignez pas, ne soyez pas patient avec les sentiments de votre cœur. S'il vous plaît, continuez, en laissant derrière vous la souffrance ici.
Je le supporterai.
Le peuple laissa le roi suivre son ombre.
Soudain, la pluie tomba lourdement dans ses yeux.
L'océan est cahoteux, les vagues battent et les tempêtes flottent.
Le flux de la vie est comme une tempête, l'une après l'autre, la douleur après l'étape.
Si le voyage est interrompu, pourquoi devrions-nous continuer à écrire la partie suivante ?
Se quitter avec le sourire, accompagné de regrets s'enfonçant un temps dans les abysses de la solitude.
Il se trouvait sur un petit bateau instable.
Vos silhouettes quittent le monde que nous avions autrefois.
Regardez qui essaie de nager jusqu'à l'endroit où la blessure guérit.
A chaque fois tu regrettes parce que ta vie amoureuse n’est pas ce que tu veux.
Ne blâmez pas et ne vous plaignez pas, ne soyez pas patient avec les sentiments de votre cœur.
S'il vous plaît, continuez, en laissant derrière vous la souffrance ici. Je le supporterai.
Le peuple laissa le roi suivre son ombre.
Soudain, la pluie tomba lourdement dans ses yeux.
L'océan est cahoteux, les vagues battent et les tempêtes flottent. Le flux de la vie est comme une tempête, l'une après l'autre, la douleur après l'étape.
Si le voyage est interrompu, pourquoi devrions-nous continuer à écrire la partie suivante ?
Se quitter avec le sourire, accompagné de regrets s'enfonçant un temps dans les abysses de la solitude.
Il se trouvait sur un petit bateau instable.
Vos silhouettes quittent le monde que nous avions autrefois.
Regardez qui essaie de nager jusqu'à l'endroit où la blessure guérit.
En regardant les grosses vagues abandonner progressivement le petit bateau, personne ne s'est retourné - Le flux de la vie est comme une tempête, les unes après les autres, les étapes douloureuses les unes après les autres. Si le voyage est interrompu, pourquoi devrions-nous continuer à écrire la partie suivante ?
Se quitter avec le sourire, accompagné de regrets s'enfonçant un temps dans les abysses de la solitude.
Il se trouvait sur un petit bateau instable.
Vos silhouettes quittent le monde que nous avions autrefois. Regardez qui essaie de nager.
Regardez qui essaie de nager jusqu'à l'endroit où la blessure guérit.