Plus de titres de Decrat
Description
Producteur : Décrate
Paroles et traduction
Original
Hayatım savaşmaktan ibaret. Bu kaçıncı ihanet?
Söz tutamadım, affet. Bana darılma.
Dinsin acılarım, gayret! Sancılarım lanet.
Vuranlar kardeş, hayatıma zarar.
Çok hisli bir yara, bana geçmişten kalan. Unutmak mümkün müş, buna sensin bahane.
Kördü yollarım, herkese küsmüş kalbim. Bir ben mi günahkarım
Tanrım, Tanrım?
Hayatım savaşmaktan ibaret. Bu kaçıncı ihanet? Söz tutamadım, affet.
Bana darılma. Dinsin acılarım, gayret!
Sancılarım -lanet. Vuranlar kardeş, hayatıma zarar.
-Uyum uyumuyor bütün mahalle ya. Küçük adımlarım olur kıyamet. Başım dik tamam ama huzur niye yok?
Bütün seçimlerim kötü durumlara yol. Off! Dedikçe boğuldum anne.
Bu sokak, bu silah başıma dert hep. Orada yağsa yağmur bize bela hep.
Bekleme beni bu gece kayboldum, affet. Bir yalan bekçisi ruhum, harman halime esir dumanlara.
Her köşe ziyan eder, savurur beni yollara. Kaç zaman bekledim, durdum.
Ellerim esir olur zindanlara.
Her vakit harap eder, bırakır -uçurumlara. -Hayatım savaşmaktan ibaret.
Bu kaçıncı ihanet? Söz tutamadım, affet. Bana darılma.
Dinsin acılarım, gayret! Sancılarım lanet.
Vuranlar kardeş, hayatıma zarar.
Hayatım savaşmaktan ibaret. Bu kaçıncı ihanet?
Söz tutamadım, affet. Bana darılma.
Dinsin acılarım, gayret! Sancılarım lanet.
Vuranlar kardeş, hayatıma zarar.
Traduction en français
Ma vie est de me battre. Cela représente combien de trahisons ?
Je n'ai pas pu tenir ma promesse, pardonne-moi. Ne soyez pas offensé par moi.
Laisse ma douleur s'en aller, fais un effort ! Mes douleurs sont damnées.
Ceux qui me frappent sont des frères, ils nuisent à ma vie.
C'est une blessure très émotionnelle, qui me vient du passé. Est-il possible d’oublier, vous en êtes l’excuse.
Mes voies étaient aveugles, mon cœur était en colère contre tout le monde. Suis-je le seul coupable ?
Dieu, Dieu ?
Ma vie est de me battre. Cela représente combien de trahisons ? Je n'ai pas pu tenir ma promesse, pardonne-moi.
Ne soyez pas offensé par moi. Laisse ma douleur s'en aller, fais un effort !
Mes contractions... putain. Ceux qui me frappent sont des frères, ils nuisent à ma vie.
-Tout le quartier ne dort pas en harmonie. La fin du monde sera mes petits pas. J'ai la tête haute, d'accord, mais pourquoi n'y a-t-il pas de paix ?
Tous mes choix mènent à de mauvaises situations. Pouah! Je me suis étouffé en disant ça, maman.
Cette rue, cette arme me pose toujours des problèmes. S’il pleut là-bas, cela nous causera toujours des ennuis.
Ne m'attends pas, je suis perdu ce soir, pardonne-moi. Mon âme est une gardienne de mensonges, captive de la fumée de ma récolte.
Chaque virage me gaspille et me jette sur les routes. Combien de temps ai-je attendu et arrêté ?
Mes mains deviennent esclaves des donjons.
Il détruit et part toujours - dans l'abîme. -Ma vie est faite de combats.
Cela représente combien de trahisons ? Je n'ai pas pu tenir ma promesse, pardonne-moi. Ne soyez pas offensé par moi.
Laisse ma douleur s'en aller, fais un effort ! Mes douleurs sont damnées.
Ceux qui me frappent sont des frères, ils nuisent à ma vie.
Ma vie est de me battre. Cela représente combien de trahisons ?
Je n'ai pas pu tenir ma promesse, pardonne-moi. Ne soyez pas offensé par moi.
Laisse ma douleur s'en aller, fais un effort ! Mes douleurs sont damnées.
Ceux qui me frappent sont des frères, ils nuisent à ma vie.