Plus de titres de Velet
Description
Producteur : Kalifor
Producteur : Cihad Özbulut
Paroles et traduction
Original
Birazcık zaman aldı. O keman kaşlarına yazdıran bir kalem vardı.
Şairler kıskanır, kitaplar yazar seni her noktada uzlaşır.
Yaktığını bilsem de beni her yolun buzlanır. Bir yazgı düşün, dileklerin dalda durmadı.
Bir hayal düşün, kimselerin kırmadı. Kursakta kalmayan yaşantıların olmadı.
Geçici hayat düşün, çiçeklerin solmadığı. Ne vakit bıraktım aşkı, ne durup düşündüm bir an.
Öylece yürüdüm yolu, ardımda hep kan izleri.
Beyazlar eskiyor zamanla diye seçtiğin siyah damarda kan duraklar, olur gençliğin ziyanı.
Senden önemli değil, kendimden özür dile. Gözlerim karardıkça götürdü bu beni dibe.
Bıraktım talan bir ruh, arkamda yanan bir ev. Ölürsem mezarıma kırmızı bir karanfil ek.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor. Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor. Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Bu ara deli gibiyim, arada melek gibiyim. Aklımda fırtınalar, kalbimden iblisinim.
Ben nasıl başa çıkacağımı bilemedim daha.
Düğümler boğazımda, ağlamadım, gülmedim daha. Gülüşünü örttüm üstüme, ısındım gözlerinde.
Mutlu olmak hayal değildi, umut gördüm gözlerinde. Bir asır yakındım, bir adım yakındım.
Özledim deseydin sana bir adım ben atardım.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor.
Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor. Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor. Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Deliye dönüyor, bir sebep arıyor da bulamıyor gibiyim. Başım dönüyor, gözüm kararıyor.
Tanıyorum boğazımı sıkan eli.
Traduction en français
Cela a pris du temps. Il y avait un stylo qui écrivait sur ces sourcils violonnés.
Les poètes sont jaloux, les livres parlent de vous et sont d’accord sur tous les points.
Même si je sais que tu me brûles, chaque route se transforme en glace. Pensez au destin, vos souhaits ne se sont pas arrêtés à la succursale.
Pensez à un rêve, personne ne l'a brisé. Vous n'avez vécu aucune expérience qui ne soit pas restée dans la culture.
Pensez à une vie temporaire, où les fleurs ne se fanent pas. Je n'ai jamais arrêté de penser à l'amour un instant.
J'ai juste parcouru la route, laissant toujours des traces de sang derrière moi.
Le sang stagne dans la veine noire que vous avez choisie parce que les Blancs vieillissent avec le temps et que votre jeunesse est gâchée.
Cela n'a pas d'importance pour toi, excuse-toi auprès de moi. Cela m'a emmené au fond alors que mes yeux devenaient plus sombres.
J'ai laissé derrière moi une âme pillée, une maison en feu. Si je meurs, plante un œillet rouge sur ma tombe.
J'ai l'impression de devenir fou, je cherche une raison mais je ne la trouve pas. J’ai la tête qui tourne, ma vision se trouble. Je connais la main qui me serre la gorge.
J'ai l'impression de devenir fou, je cherche une raison mais je ne la trouve pas. J’ai la tête qui tourne, ma vision se trouble. Je connais la main qui me serre la gorge.
Parfois je suis comme un fou, parfois je suis comme un ange. Des tempêtes dans mon esprit, je suis un démon dans mon cœur.
Je ne savais pas encore comment m'y prendre.
J'ai la gorge nouée, je n'ai pas encore pleuré ni ri. J'ai couvert ton sourire, j'ai senti de la chaleur dans tes yeux.
Être heureux n’était pas un rêve, j’ai vu l’espoir dans tes yeux. J'étais à un siècle, un pas de plus.
Si tu avais dit que tu me manques, j'aurais fait un pas vers toi.
J'ai l'impression de devenir fou, je cherche une raison mais je ne la trouve pas. J’ai la tête qui tourne, ma vision se trouble.
Je connais la main qui me serre la gorge.
J'ai l'impression de devenir fou, je cherche une raison mais je ne la trouve pas. J’ai la tête qui tourne, ma vision se trouble. Je connais la main qui me serre la gorge.
J'ai l'impression de devenir fou, je cherche une raison mais je ne la trouve pas. J’ai la tête qui tourne, ma vision se trouble. Je connais la main qui me serre la gorge.
J'ai l'impression de devenir fou, je cherche une raison mais je ne la trouve pas. J’ai la tête qui tourne, ma vision se trouble.
Je connais la main qui me serre la gorge.