Plus de titres de SAIKO
Plus de titres de Tito El Bambino
Description
Interprète associé : SAIKO ft. Tito El Bambino
Producteur exécutif, interprète associé : SAIKO
Interprète associé : Tito El Bambino
Parolier, Compositeur : Miguel Cantos Gómez
Compositeur : Ulises Barón Miranda
Auteur : Efrain Fines
Auteur : Jeremy Ayala
Producteur : ULI
Ingénieur du son : OMB
Ingénieur mastering, ingénieur du son : GARABATTO
Ingénieur mixage : Roberto "MR EARCANDY" Vázquez
Directeur A&R : John Eddie Pérez
Paroles et traduction
Original
¡Los Angelitos! ¿Dónde están todas las gatas pa' que bailen?
¿Dónde están todos los gatos pa' que bailen? ¿Dónde están. . .
Mira cómo ahora los ponemos a todos a hacer reggaetón como este, ja. ¡Como el de antes! ¡Siii!
¿Dónde están todas las gatas pa' que bailen? ¿Dónde están todos los gatos pa' que bailen?
¿Dónde están to' mi combo pa' que bailen? ¿Dónde están? ¿Dónde están? ¿Dónde están? ¡Plow, hey!
Que sea lo que Dios diga, eh, cae la noche y te activa, eh, mi combo mano arriba, eh, y que Dios los bendiga. ¡Plow, plow!
Esto es pa' que lo bailen to'as, quiero ver cómo se mueve, que se pegue a mi pistola. ¡Plow, plow!
Ya llegó, llegó la hora, desde la capital del reggaetón pa' mis españolas.
Eh, aquí se siente el bailoteo, eh, esto es puro sandungueo, eh, aquí bailamos pendecio', eh, ya tú sabes, el Bambino, ¡hey! Que toda la que tiqui, dale tiqui. . .
¿Dónde están todas las gatas pa' que bailen?
¿Dónde están todos los gatos pa' que bailen? ¿Dónde están to' mi combo pa' que bailen? ¿Dónde están? ¿Dónde están?
¿Dónde están? ¡Los Angelitos!
Eh, que sea lo que Dios diga, eh, que la noche te activa, eh, mi combo mano arriba, eh, y que Dios los bendiga. En Ghana y en
PR nos conocen como maliante, como maliante.
Me lo dijo Tito, que tu cuerpo es tan provocante, tan provocante.
Tú quieres mambo felina, de un combo de felinas, pa' dejar sin estamina, inyectándole vitaminas.
Y diga, que tienen que ser de Los Angelitos, pa' que cuando suene el. . . ¡Hey!
Dios los bendiga, pa' las gatas sandungueo,
Dios los bendiga, pa' mi combo malianteo, Dios los bendiga, ah, to' mi combo mano arriba, Dios los bendiga, Dios los bendiga.
Es sencillo, le dimos a la máquina del tiempo, pero como si fuera el fin del mundo, Los Angelitos, ja, Dios los bendiga.
¿Dónde están pa' que bailen? ¿Dónde están todos los gatos pa' que bailen?
¿Dónde están to' mi combo pa' que bailen? ¿Dónde están? ¿Dónde están? ¿Dónde están?
¡Dios los bendiga!
Traduction en français
Les petits anges ! Où sont tous les chats pour qu'ils puissent danser ?
Où sont tous les chats pour qu'ils puissent danser ? Où sont-ils ? . .
Regarde comment maintenant on les fait tous faire du reggaeton comme ça, ha. Comme avant ! Ouisss!
Où sont tous les chats pour qu'ils puissent danser ? Où sont tous les chats pour qu'ils puissent danser ?
Où est mon combo pour qu'ils puissent danser ? Où sont-ils ? Où sont-ils ? Où sont-ils ? Laboure, hé !
Quoi que Dieu dise, hein, la nuit tombe et vous active, hein, mon combo main levée, hein, et que Dieu vous bénisse. Labourez, labourez !
C'est pour que tout le monde puisse danser dessus, je veux voir comment ça bouge, si ça colle à mon arme. Labourez, labourez !
Il est venu, le moment est venu, de la capitale du reggaeton pour mon peuple espagnol.
Hé, ici tu sens la danse, hé, c'est du pur sandungueo, hé, ici on danse le pendecio', hé, tu sais, le Bambino, hé ! Que tout ce que vous avez, donnez-le. . .
Où sont tous les chats pour qu'ils puissent danser ?
Où sont tous les chats pour qu'ils puissent danser ? Où est mon combo pour qu'ils puissent danser ? Où sont-ils ? Où sont-ils ?
Où sont-ils ? Les petits anges !
Eh, que Dieu le dise, eh, la nuit t'active, eh, mon combo main levée, eh, et que Dieu te bénisse. Au Ghana et au
PR nous connaît comme maliante, comme maliante.
Tito m'a dit que ton corps était tellement provocateur, tellement provocateur.
Vous voulez que le mambo félin, issu d'un combo félin, le laisse sans endurance, en lui injectant des vitamines.
Et disons, ils doivent être de Los Angelitos, pour que quand ça sonne. . . Hé!
Que Dieu vous bénisse, pour les chats sandungueo,
Que Dieu vous bénisse, pour mon combo Malianteo, que Dieu vous bénisse, ah, tous mes combos lèvent la main, que Dieu vous bénisse, que Dieu vous bénisse.
C'est simple, on a heurté la machine à voyager dans le temps, mais comme si c'était la fin du monde, Los Angelitos, ha, que Dieu les bénisse.
Où sont-ils pour pouvoir danser ? Où sont tous les chats pour qu'ils puissent danser ?
Où est mon combo pour qu'ils puissent danser ? Où sont-ils ? Où sont-ils ? Où sont-ils ?
Que Dieu te bénisse!