Plus de titres de TRITIA
Plus de titres de Три дня дождя
Description
Compositeur Parolier: Мартюшов Вячеслав Матвеевич
Compositeur Parolier: Викторов Глеб Остапович
Compositeur Parolier: Ермаков Кирилл Андреевич
Producteur studio : TRITIA
Producteur du studio : Три дня дождя
Paroles et traduction
Original
Двенадцать шагов, чтобы уйти.
Я сожгу все, что тебе во мне нравится.
Стрелки часов продолжат идти. Раны в груди это все, что останется после меня.
Мне бы хотелось уйти в моменте с твоих глаз долой. Я сам по себе нелюдим.
Дай мне уехать домой.
Да здравствует новая жизнь с оттенками прошлых изъян.
Столько дорог позади, сколько еще будет там?
Я не понимаю, зачем мне все время тебя ограждать от себя.
Я чувствую в воздухе запах конфликта и ненависть этого дня.
И как бы он даже не сломал, только лишь Бог мне способен помочь.
Ведь как сказал Юра Перфилов: "Такие, как мы, живут одну ночь".
Двенадцать шагов, чтобы уйти. Я сожгу все, что тебе во мне нравится.
Стрелки часов продолжат идти.
Раны в груди это все, что останется после меня, после меня, после меня, после меня, после меня, после меня.
Ветром холодным в лицо из глаз твоих хлынула соль.
За попытки спасти меня шрамы под кожей, под ребрами станут ценой.
Нам слишком страшно с тобой узнать, что там за тишиной.
Я прошу, чтоб ушла, но кричу тебе в спину: "Постой!
" Ты зачем-то прощала мои все прости, я не сбился с пути. Я не знаю пути.
Это шаги с друг другом в зависимости. Поверь, мне лучше уйти.
Двенадцать шагов, чтобы уйти. Я сожгу все, что тебе во мне нравится.
Стрелки часов продолжат идти.
Раны в груди это все, что останется после меня, после меня, после меня, после меня, после меня, после меня.
Больше, больше не надо мне задавать эти вопросы.
Больше, больше и это любовь. Бойся! Больше. Бойся! Больше. Бойся!
Не надо мне задавать эти вопросы.
Больше, больше, больше, больше. Двенадцать шагов, чтобы уйти.
Я сожгу все, что тебе во мне нравится. Стрелки часов продолжат идти.
Раны в груди это все, что останется после меня, после меня, после меня, после меня, после меня, после меня.
Traduction en français
Douze étapes pour partir.
Je brûlerai tout ce que tu aimes chez moi.
Les aiguilles de l’horloge continueront de tourner. Les blessures dans ma poitrine sont tout ce qui restera après moi.
J'aimerais sortir de votre vue dans un instant. Je suis moi-même insociable.
Laisse-moi rentrer à la maison.
Vive la nouvelle vie avec des nuances de défauts passés.
Tant de routes sont derrière nous, combien y en aura-t-il encore ?
Je ne comprends pas pourquoi j’ai besoin de te protéger de moi-même tout le temps.
Je peux sentir dans l’air le conflit et la haine de cette journée.
Et peu importe à quel point il le brise, seul Dieu peut m'aider.
Après tout, comme l’a dit Yura Perfilov : « Les gens comme nous ne vivent qu’une nuit. »
Douze étapes pour partir. Je brûlerai tout ce que tu aimes chez moi.
Les aiguilles de l’horloge continueront de tourner.
Les blessures à la poitrine sont tout ce qui restera après moi, après moi, après moi, après moi, après moi, après moi.
Un vent froid a soufflé du sel sur ton visage depuis tes yeux.
Pour avoir essayé de me sauver, les cicatrices sous ma peau, sous mes côtes seront le prix à payer.
Vous et moi avons trop peur pour découvrir ce qui se cache derrière le silence.
Je te demande de partir, mais je te crie dans le dos : « Attends !
«Pour une raison quelconque, tu m'as pardonné, pardonne-moi tout, je ne me suis pas égaré. Je ne connais pas le chemin.
Ce sont des étapes les unes avec les autres en dépendance. Croyez-moi, il vaut mieux que je parte.
Douze étapes pour partir. Je brûlerai tout ce que tu aimes chez moi.
Les aiguilles de l’horloge continueront de tourner.
Les blessures à la poitrine sont tout ce qui restera après moi, après moi, après moi, après moi, après moi, après moi.
Plus, plus besoin de me poser ces questions.
Plus, plus et c'est l'amour. Avoir peur! Plus. Avoir peur! Plus. Avoir peur!
Vous n'avez pas besoin de me poser ces questions.
Plus, plus, plus, plus. Douze étapes pour partir.
Je brûlerai tout ce que tu aimes chez moi. Les aiguilles de l’horloge continueront de tourner.
Les blessures à la poitrine sont tout ce qui restera après moi, après moi, après moi, après moi, après moi, après moi.