Plus de titres de B Young
Description
Chant principal : B Young
Ingénieur mixage : Bertan Jafer
Compositeur : Bertán Jafer
Paroles et traduction
Original
Baby girl,
I wanna make you drip. When I'm gripping, girl, you feeling so fit.
Oh, girl, it's criminal, you do the bare minimum, still you got my mind moving like you're God's gift. I cannot be ashamed of gripping on your body like it's Play-Doh.
Natural, baby, if you say so, I don't really mind.
Baby, take your time with me, baby, won't you put your body on me? Put your body on me.
I'mma make you rainbow, baby, make you bend like a rainbow. Magical, baby, entertain like a station.
And you can bring a friend if you wanna bring a friend.
Baby, she a ten, you a ten, I a ten.
'Cause we got all the time in the world, girl, the city don't sleep. No, the city don't sleep, girl, neither do we.
'Cause we got all the time in the world, girl, the city don't sleep.
No, the city don't sleep, girl, neither do we.
Never have I dedicated to the woman weh me love.
Baby girl, I always want another one, but you got me feeling like you are the one. Mm, baby girl, I can't do you wrong.
I've been unfaithful, but I'm grateful for your loving.
When we kissing, when we touching, when we fucking, mm, I don't want no other one, I only want you.
Ultra wide lens, girl, I want the whole view. Anytime you want, baby, you can roll through.
Baby, you can roll through. 'Cause we got all the time in the world, girl, the city don't sleep.
No, the city don't sleep, girl, neither do we.
'Cause we got all the time in the world, girl, the city don't sleep.
No, the city don't sleep, girl, neither do we.
'Cause we got all the time in the world, girl, the city don't sleep.
No, the city don't sleep, girl, neither do we. Baby girl, I wanna make you drip.
When I'm gripping, girl, you feeling so fit.
Oh, girl, it's criminal, you do the bare minimum, still you got my mind moving like you're God's gift.
Traduction en français
Petite fille,
Je veux te faire couler. Quand je saisis, ma fille, tu te sens si en forme.
Oh, ma fille, c'est criminel, tu fais le strict minimum, tu me fais quand même bouger l'esprit comme si tu étais un cadeau de Dieu. Je ne peux pas avoir honte de m'agripper à ton corps comme si c'était du Play-Doh.
Naturellement, bébé, si tu le dis, ça ne me dérange pas vraiment.
Bébé, prends ton temps avec moi, bébé, tu ne veux pas mettre ton corps sur moi ? Mets ton corps sur moi.
Je vais te faire arc-en-ciel, bébé, te faire plier comme un arc-en-ciel. Magique, bébé, divertis comme une station.
Et tu peux amener un ami si tu veux amener un ami.
Bébé, elle un dix, toi un dix, moi un dix.
Parce qu'on a tout le temps du monde, ma fille, la ville ne dort pas. Non, la ville ne dort pas, ma fille, nous non plus.
Parce qu'on a tout le temps du monde, ma fille, la ville ne dort pas.
Non, la ville ne dort pas, ma fille, nous non plus.
Je ne me suis jamais consacré à la femme que j'aime.
Petite fille, j'en veux toujours un autre, mais tu m'as donné l'impression que tu es la bonne. Mm, petite fille, je ne peux pas te faire de mal.
J'ai été infidèle, mais je suis reconnaissant pour votre amour.
Quand on s'embrasse, quand on se touche, quand on baise, mm, je ne veux personne d'autre, je veux seulement toi.
Objectif ultra large, ma fille, je veux une vue complète. Quand tu veux, bébé, tu peux passer.
Bébé, tu peux t'en sortir. Parce qu'on a tout le temps du monde, ma fille, la ville ne dort pas.
Non, la ville ne dort pas, ma fille, nous non plus.
Parce qu'on a tout le temps du monde, ma fille, la ville ne dort pas.
Non, la ville ne dort pas, ma fille, nous non plus.
Parce qu'on a tout le temps du monde, ma fille, la ville ne dort pas.
Non, la ville ne dort pas, ma fille, nous non plus. Petite fille, je veux te faire couler.
Quand je saisis, ma fille, tu te sens si en forme.
Oh, ma fille, c'est criminel, tu fais le strict minimum, tu me fais quand même bouger l'esprit comme si tu étais un cadeau de Dieu.