Plus de titres de BENR
Description
Voix : BENR
Producteur : Mischa Dirksen
Compositeur, parolier : Bart Maessen
Compositeur, parolier : Mischa Dirksen
Compositeur, parolier : Niels Geuzebroek
Compositeur, parolier : Robin Zomer
Paroles et traduction
Original
Iedereen -maakt die eerste meters. -Maar wie gaat tot het eind?
-Met elke stap word je weer beter. -Ogen op de prijs.
Dromen zijn er niet alleen voor in je hoofd.
Luister naar het vuur in je, dan nooit meer dood. Je kunt bereiken wat je wil, als je er alles voor wil geven.
Dit is jouw moment.
Je weet al lang dat je er klaar voor bent. Niemand houdt je tegen.
Je bent ongeremd als je durft te springen en je angst uitzet.
Dit is jouw moment. Je weet al lang dat je er klaar voor bent.
Niemand houdt je tegen. Je bent ongeremd als je durft te springen en je angst uitzet.
-Met elke wal maak jij je sterker.
-En soms wordt het te -veel. -Waar mensen stoppen, ga jij verder.
-En dat maakt het verschil.
-Dromen zijn er niet alleen voor in je hoofd. Luister naar het vuur in je, dan nooit meer dood.
Je kunt bereiken wat je wil, als je er alles voor wil geven.
Dit is jouw moment! Je weet al lang dat je er klaar voor bent.
Niemand houdt je tegen.
Je bent ongeremd als je durft te springen en je angst uitzet, want je hebt al gewonnen. Zie het voor je. Hiervoor ben je geboren. Ga ervoor.
Geniet van elke seconde.
Waar je ook bent, dit is jouw moment.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Want je hebt al gewonnen. Zie het voor je. Hiervoor ben je geboren. Ga ervoor.
Geniet van elke seconde.
Waar je ook bent, dit is jouw moment, jouw moment, jouw moment!
Traduction en français
Tout le monde fait ces premiers mètres. -Mais qui ira jusqu'au bout ?
-Tu t'améliores à chaque pas. -Les yeux sur le prix.
Les rêves ne sont pas seulement pour votre tête.
Écoutez le feu en vous, puis ne mourez plus jamais. Vous pouvez réaliser ce que vous voulez si vous êtes prêt à tout donner.
C'est votre moment.
Vous savez depuis longtemps que vous êtes prêt. Personne ne vous arrête.
Vous êtes décomplexé lorsque vous osez sauter et exprimer votre peur.
C'est votre moment. Vous savez depuis longtemps que vous êtes prêt.
Personne ne vous arrête. Vous êtes décomplexé lorsque vous osez sauter et exprimer votre peur.
-Avec chaque mur, tu te rends plus fort.
-Et parfois, ça devient trop. -Là où les gens s'arrêtent, tu continues.
-Et ça fait la différence.
-Les rêves ne sont pas seulement pour ta tête. Écoutez le feu en vous, puis ne mourez plus jamais.
Vous pouvez réaliser ce que vous voulez si vous êtes prêt à tout donner.
C'est votre moment ! Vous savez depuis longtemps que vous êtes prêt.
Personne ne vous arrête.
Vous êtes décomplexé lorsque vous osez sauter et éteindre votre peur, car vous avez déjà gagné. Imaginez-le. Vous êtes né pour ça. Allez-y.
Profitez de chaque seconde.
Où que vous soyez, c'est votre moment.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Parce que vous avez déjà gagné. Imaginez-le. Vous êtes né pour ça. Allez-y.
Profitez de chaque seconde.
Où que vous soyez, c'est votre moment, votre moment, votre moment !