Plus de titres de Fredo
Plus de titres de Burna Boy
Description
Compositeur et parolier : Marvin Bailey
Compositeur et parolier : Damini Ogulu
Producteur du studio : Steel Banglez
Coproducteur : Montrer et prouver
Ingénieur mixage : Damjan Blazun
Ingénieur de mixage : Steel Banglez
Ingénieur mastering : Gerhard WestPhalen
Paroles et traduction
Original
Still Bangles. Do it, go like it's your birthday.
'Cause your body is the life of the party, baby.
I know you feel it, 'cause it's written all over your face. And I'm reading, reading every single word, word.
The club's closing, but it's okay now.
Girl, you know me, I switch locations, yeah.
You love party and disco raving, every night popping out like you're dislocated. Yeah, and fuck what you heard, I don't have an ex.
'Cause me and my ex are still having sex.
Told your girl that you're over and done, but you never told your girls how you phone when you're drunk.
I'm the one, brother, don't let your energy switch. Off the Hennessy sip, that's how brothers get flipped.
And her ass round, I don't slip on the works, but let's sip to a verse, and then I slip up your skirt. Good hair and that skin is clean.
Tonight, I'm trying to stretch like a limousine. And why is your friends always trying to intervene?
I think it's -clear I'm into you, they can't interfere. -Do it, go like it's your birthday.
'Cause your body is the life of the party, baby.
I know you feel it, 'cause it's written all over your face.
And I'm reading, reading every single word, word. Your body been calling me.
Your body's special, no be just anybody.
Oh, I, I can't lose, and you're a winner, baby, ride with me. I'm trying to give you all that you want, whoa.
Put it all over me, baby. Give you the whole of me, baby.
Body and soul, you're my baby, girl.
Oh, do it, go like it's your birthday.
'Cause your body is the life of the party, baby.
I know you feel it, 'cause it's written all over your face. And I'm reading, reading every single word, word.
Do it, go like it's your birthday.
'Cause your body is the life of the party, baby.
I know you feel it, 'cause it's written all over your face.
And I'm reading, reading every single word, word, yeah.
Traduction en français
Toujours des bracelets. Fais-le, vas-y comme si c'était ton anniversaire.
Parce que ton corps est la vie de la fête, bébé.
Je sais que tu le ressens, parce que c'est écrit sur ton visage. Et je lis, je lis chaque mot, mot.
Le club ferme, mais ça va maintenant.
Fille, tu me connais, je change d'endroit, ouais.
Vous adorez faire la fête et le disco, et vous sortez tous les soirs comme si vous étiez disloqué. Ouais, et merde avec ce que tu as entendu, je n'ai pas d'ex.
Parce que mon ex et moi continuons à faire l'amour.
Vous avez dit à votre fille que vous aviez fini, mais vous n'avez jamais dit à vos filles comment vous téléphonez quand vous êtes ivre.
C'est moi, mon frère, ne laisse pas ton énergie changer. Après une gorgée de Hennessy, c'est comme ça que les frères se font renverser.
Et son cul rond, je n'enfile pas les œuvres, mais sirotons un vers, et puis je remonte ta jupe. De bons cheveux et une peau propre.
Ce soir, j'essaie de m'étirer comme une limousine. Et pourquoi vos amis essaient-ils toujours d’intervenir ?
Je pense qu'il est clair que tu m'intéresses, ils ne peuvent pas intervenir. -Fais-le, vas-y comme si c'était ton anniversaire.
Parce que ton corps est la vie de la fête, bébé.
Je sais que tu le ressens, parce que c'est écrit sur ton visage.
Et je lis, je lis chaque mot, mot. Ton corps m'appelle.
Votre corps est spécial, non, soyez n'importe qui.
Oh, je, je ne peux pas perdre, et tu es un gagnant, bébé, roule avec moi. J'essaie de te donner tout ce que tu veux, whoa.
Mets-en partout sur moi, bébé. Donne-moi tout entier, bébé.
Corps et âme, tu es mon bébé, ma fille.
Oh, fais-le, vas-y comme si c'était ton anniversaire.
Parce que ton corps est la vie de la fête, bébé.
Je sais que tu le ressens, parce que c'est écrit sur ton visage. Et je lis, je lis chaque mot, mot.
Fais-le, vas-y comme si c'était ton anniversaire.
Parce que ton corps est la vie de la fête, bébé.
Je sais que tu le ressens, parce que c'est écrit sur ton visage.
Et je lis, je lis chaque mot, mot, ouais.